novita_2012_design
84Pages

2 IN-EI Issey Miyake 71 Pirce mini sospensione

Una scultura di luce e d'ombra: IN-EI ISSEY MIYAKE "Vedendole, l'emozione è Immediata: conoscendole, lo stupore e la meraviglia si mescolano alla consapevolezza di trovarsi di fronte a un futuro che pensavamo più lontano e non credevamo così bello": così Ernesto Glsmondi presenta le luci che danno vita al progetto IN-EI ISSEY MIYAKE, concepito da Issey Mlyake Insieme al suo Reality Lab. e realizzato da Artemide. "IN-EI" In giapponese significa "ombra, ombreggiatura, sfumatura". L'arte della luce ha una storia concettuale e tecnologica al Mlyake Design Studio, Iniziata nel 2010, quando Issey...

IN-EI ISSEY MIYAKE realizzata da Artemide è una collezione di lampade a sospensione, da tavolo e da terra; le loro ombre create usando principi matematici, in 2 o 3 dimensioni, sono percorse da sottili e bellissime sfumature luminose. Le pieghe inimitabili, che determinano le forme plastiche e la solidità delle lampade, sono realizzate con una tecnologia originale, creata da Issey Miyake. Grazie al materiale riciclato di cui sono fatte, che ha una trasparenza luminosa superiore a quella della carta, queste lampade mantengono perfettamente la loro forma senza necessitare di alcuna struttura...

“Beauty lies not in objects, but in the interaction between the shadow and light created by objects”. Junichiro Tanizaki, In Praise of Shadows photo by HIROSHI IWASAKI

A sculpture of shadow and light: IN-EI ISSEY MIYAKE "When you see them, you can't help feeling moved; when you understand them, you are full of wonder seeing a future we thought unreachable and couldn't imagine this beautiful". Ernesto Gismondi introduces IN-EI ISSEY MIYAKE's lighting, as conceived by Issey Miyake and his Reality Lab., and brought to life by Artemide. "IN-EI" - Japanese for "shadow, shadiness, nuance". The art of lighting has a conceptual and technological heritage at the Miyake Design Studio, dating back to 2010, when Issey Miyake and his research and development team...

Eine Skulptur aus Licht und Shatten: IN-EI ISSEY MIYAKE „Wenn du sie siehst, wirst du gerührt sein; wenn du sie verstehst, wirst du verwundert eine Zukunft sehen, die wir als unerreichbar empfanden und uns nicht so schön vorstellen konnten". Ernesto Gismondi pràsentiert die Leuchten der Kollektion IN-EI ISSEY MIYAKE, die von Issey Miyake und seinem Reality Lab entwickelt und von Artemide realisiert wurden „IN-EI" bedeutet auf Japanisch so viel wie „Schatten, Schattenreichtum, Schattierung". Die Konzeption und Technologie der künstlerischen Leuchten gehen auf das Miyake Design Studio zurück,...

“La belleza no está en los objetos sino en la interacción entre la sombra y la luz que crean los objetos”. Junichiro Tanizaki, Elogio de las sombras photo by HIROSHI IWASAKI

57 cm 44 cm 50 cm 48 cm TR 011 LED total power 13,2W Warm white 3000K Lighting output 350lm Dimmable IP20 48 35,5 cm 43 cm 62,5 cm 52 cm 26 cm 45 cm 61,5 cm 38 cm 9

IN-EI SQ 004 S 151 cm 57 cm m 48 cm 35,5 cm 43 cm 62,5 cm 52 cm 26 cm SQ 004 S 45 cm 38 cm LED total power 13,2W Warm white 3000K Lighting output 350lm IP20 61,5 cm 37 cm

ISSEY MIYAKE

IN-EI OC 013 terra 62 cm 210 cm 30 cm OC 013 terra LED total power 43W Warm white 3000K Lighting output 1800lm IP20

IN-EI OC 013 sospensione 62 cm 195 cm 210 cm 30 cm 62 cm OC 013 sospensione LED total power 43W Warm white 3000K Lighting output 1800lm Dimmable IP20

IN-EI SQ 018 62 cm 195 cm 210 cm 151 cm 57 cm 44 cm 50 cm 48 cm 35,5 cm 48 cm 30 cm 43 cm 62,5 cm 52 cm 26 cm 45 cm 37 cm 61,5 cm 38 cm 62 cm 195 cm 151 cm 57 cm 48 cm 35,5 cm 2,5 cm 52 cm 45 cm SQ 018 LED 9W (E27) Warm white 3000K Lighting output 300lm Dimmable IP20 37 cm 61,5 cm 62 cm

IN-EI TR 008 62 cm 195 cm 210 cm 151 cm 48 cm 30 cm 52 cm TR 008 LED 9W (E27) warm white 3000K lighting output 300lm Dimmable IP20 37 cm 62 cm

IN-EI HE 016 62 cm 195 cm 210 cm 151 cm 57 cm 48 cm 5,5 cm 30 cm 52 cm 37 cm 61,5 cm 62 cm HE 016 LED 9W (E27) warm white 3000K lighting output 300lm Dimmable IP20

Ross Lovegrove colour light emission polished white Indirect emission Diffused emission "Il nome New nature descrìve una colonna verticale costituita da moduli polimerici che si intersecano creando una struttura complessa, che cattura e proietta la luce. Questo prodotto avanzato di alto valore gioca con geometrìe fluide prese in prestito dalla botanica, creando un nuovo tipo di illuminazione nello spazio, gettando sui muri e sulle superfici fasci di luce sovrapposti e ombre, interpretando al meglio il concetto di tridimensionalità". Ross Lovegrove Lampada da terra. Materiali: base in...

Empirico terra Karim Rashid light emission Lampada da terra, estensione di gamma della serie Empirico. Materiali: Base e stelo in alluminio verniciato. Diffusore in polietilene neutro stampato in tecnica rotazionale con finitura superficiale lucida. Floor lamp, extension of the Empirico range Materials: Rotationally moulded polyethylene, transparent finish Lampadaire, extension de la gamme Empirico Matériaux : Polyéthylène neutre roto-moulé, finition transparent Stehleuchte, Erweiterung der Produktfamilie Empirico Materialien: Polyethylen, hergestellt im Rotationsspritzgussverfahren,...

Naoto Fukasawa anthracite grey light emission Lampada da tavolo a bracci mobili e testa orientabile. Materiali: base, testa e bracci in alluminio verniciato. Table lamp with adjustable arms and head Materials: Base, head and arms in painted Lampe de table à bras mobiles et tête orientable Matériaux : Base, tête et bras en aluminium peint Tischleuchte mit verstellbaren Armen Materialien: Leuchtenkopf, Sockel und Armen Lámpara de sobremesa con brazos móviles Materiales: Base, cabeza y brazos en aluminio

Neil Poulton polished black light emission Lampada da tavolo. Materiali: base e stelo in acciaio verniciato, diffusore in materiale plastico con supporto in alluminio. Lo snodo-calamita permette di posizionare l'anello luminoso su qualsiasi punto della struttura, e di orientarlo di 360° sia sull'asse verticale che su quello orizzontale, conferendo la massima flessibilità nel direzionare la luce. Table lamp. Materials: painted steel base and stem, plastic diffuser with aluminium support. The magnet- articulation enables you to position the light ring on any point of the structure, and to...