news 2012
29Pages

Artelinea 2012 Nuovi prodotti… per sottolineare la tradizione del plasmare il vetro. Nuove superfici… per garantire la personalizzazione. Nuovi dettagli… per coniugare funzionalità ed estetica. Nuovi spazi… per concretizzare il “progetto casa”. monolite > 4 Regolo > 18 Decor > 34 Help > 44 Colour and Materials > 48 Lights > 54 New products… to highlight the tradition of shaping glass. New surfaces… to ensure personalisation. New details… to combine functionality and appearance. New spaces… to design your home.

Mies van der Rohe Architect

TOP & BASIN OPALITE BIANCO 20 CABINET COVERING Kerlite Amande 57 ENVIRONMENTS COVERING OPALITE BIANCO 20

MONOLITE di Artelinea si fa paradigma dell’estetica del vetro, esplorandone tutte le valenze, i riflessi e gli abbinamenti con altri materiali. MONOLITE by Artelinea represents the aesthetics of glass, exploring all of its values, reflections and combinations with other materials. COMPOSItion AL 322 MONOLITE TOP & BASIN OPALITE BIANCO 20 ENVIRONMENTS COVERING OPALITE BIANCO 20 CABINET COVERING Salvia 32 + Kerlite Perle 78 MIRROR Light Collection

COMPOSITION AL 324 MONOLITE TOP & BASIN OPALITE BIANCO 20 CABINET COVERING MELANZANA 34 MIRROR LED COLLECTION + TETRIS COLLECTION ENVIRONMENTS COVERING OPALITE BIANCO 20 Flessibilita compositiva e design rigoroso Compositional flexibility and precision si sposano con liberta espressiva e pro- designs combine with freedom of ex- gettuale. pression and planning.

Nuovi colori e nuove superfici rendono MONOLITE sempre in linea con le nuove tendenze e capace di diventare elemento di un progetto totale, completo, a tutto vetro, in cui il progetto personale può spaziare dal disegno del pavimento, ai rivestimenti, agli specchi. Nuovi colori e nuove superfici rendono MONOLITE sempre in linea con le nuove tendenze e capace di diventare elemento di un progetto totale, completo, a tutto vetro, in cui il progetto personale può spaziare dal disegno del pavimento, ai rivestimenti, agli specchi. Nuovi colori e nuove superfici rendono MONOLITE sempre in linea con...

TOP & BASIN OPALITE BIANCO 20 CABINET COVERING Petrolio 31 + Sabbia 49 ENVIRONMENTS COVERING OPALITE BIANCO 20

Helmut Jahn Architect

REGOLO riflette la varietà della vita quotidiana e le sue esigenze, esplora tutte le possibilità compositive mantenendo un’essenzialità assoluta legata ad Opalite® di Artelinea. REGOLO reflects the diversity and needs of daily life, exploring compositional possibilities while maintaining the absolute essentiality of Opalite® by Artelinea. CABINET COVERING KERLITE® Noisette 74 ENVIRONMENTS COVERING OPALITE 20

COMPOSItion AL 502 REGOLO + MONOLITE TOP & BASIN OPALITE 20 + Schiuma 46 ENVIRONMENTS COVERING OPALITE 20 + Schiuma 46 CABINET COVERING Schiuma 46 MIRROR Tetris Collection

Linee orizzontali e superfici pure valorizzano le caratteristiche del materiale e permettono varietà di progetti legati a percorsi, esigenze e spazi diversi. Horizontal lines and smooth surfaces emphasize the characteristics of the material, allowing for a variety of projects for different directions, needs and spaces.

TOP & BASIN OPALITE BIANCO 20 CABINET COVERING BiancoAssoluto 30 ENVIRONMENTS COVERING OPALITE 20

CABINET COVERING Muschio 51 ENVIRONMENTS COVERING OPALITE 20

cabinet covering bianco assoluto 30 + sabbia 49 Environments covering Opalite 20 Grazie ad Opalite® e alla possibilità di realizzare top, lavabi, pavimenti e rivestiLinee orizzontalisieinserisce nel contesto superfici pure valomenti, Artelinea rizzano le caratteristiche del materiale di “progetto casa”, realizzando ambiene che riflettono l’unicità di chi li vive. a ti permettono varietà di progetti legati percorsi, esigenze e spazi diversi. Thanks to the qualities of Opalite® which allow for the creation of tops, basins, Linee orizzontali e superfici pure valofloorings and coverings,...

Audrey Hepburn Sabrina

COMPOSItion AL 332 DECOR TOP & BASIN OPALITE BIANCO 20 CABINET COVERING Bianco assoluto 30 ENVIRONMENTS COVERING OPALITE BIANCO 20 + OPALITE NERO 24

DECOR reinterpreta il classico attraverso il dettaglio. Bianco e nero celebrano un’oggettiva eleganza che diventa personale nella scelta dei decori incisi e degli accessori. DECOR reinterprets the classic look through attention to detail. Black and white exalt elegance which is personalised through the choice of carved decorations and accessories. COMPOSItion AL 331 DECOR TOP & BASIN OPALITE BIANCO 20 CABINET COVERING Bianco assoluto 30 ENVIRONMENTS COVERING OPALITE BIANCO 20 + OPALITE NERO 24 MIRROR Frame Collection

TOP & BASIN OPALITE NERO 24 CABINET COVERING Seppia 60 MIRROR Classic Collection ENVIRONMENTS COVERING OPALITE BIANCO 20 + OPALITE NERO 24

HELP è la nuova serie di accessori per il bagno che si inserisce nel “progetto vetro” di Artelinea. Interamente pensata in metallo ed Opalite® HELP diventa complemento fondamentale ai mobili Artelinea. HELP is the new line of bathroom accessories which are part of the ‘glass project’ of Artelinea. Designed completely in metal and Opalite®, HELP is the essential complement for Artelinea furnishings. La parte ed il tutto. Con HELP, elementi particolari pensati per coniugare estetica e funzionalità, lo spazio si completa e arricchisce rimanendo sempre “oltre le mode”. The part and the whole....

Colori rivestimenti lucidi e satinati Polished and silk covering colours Lucidi o satinati i cristalli colorati di Artelinea sono realizzati con un'esclusiva tecnologia ad alta temperatura (600°) che fonde il colore nel cristallo garantendone la tenuta nel tempo. Ga- ranzia Artelinea 10 anni. Polished or silk, the coloured crystals of Arte- inea are created with an exclusive production process at high temperatures (600°) which melts the colour into the crystal, guaranteeing 10 years Artellinea's guarantee. 15 GLICINE 14 ARANCIO 36 COCCODRILLO 21 POMPELMO 32 SALVIA 25 ARIA 95 BORDEAUX 34...