art aqua GmbH & Co. KG · Prinz-Eugen-Straße 11 · D-74321 Bietigheim-Bissingen Fon +49 7142 9700 0 · Fax +49 7142 9700 10 · [email protected] · www.artaqua.com M A N U FA K T U R Unsere Ob jekte wurd en aus d er I d ee heraus entwickelt, eine natürliche Umg eb ung d er Kreativität und Ruhe zu erschaffen. Dafür g ehö rt es seit üb er 2 0 Jahren zu unserem g eleb ten Selb stverständ nis, d ass sich d ie Qualität unserer Pro d ukte auch in d er Ko mp etenz unserer Mitarb eiter wied ersp ieg elt. Ob Wasser, Grüninstallatio nen o d er and ere E lemente aus d em Bereich E d itio nen: Jed es unserer Ob jekte wird in unserem Atelier aus ho chwertig en Werksto ffen g efertig t. Dad urch erreichen wir eine Qualität, d ie Sie nicht nur sehen, so nd ern auch fühlen kö nnen. Nicht zuletzt p ro fitieren Sie d ab ei vo n einer reichhaltig en Sammlung aus E rfahrung , Ko mp etenz und inno vativen I d een. Besuchen Sie unseren Sho wro o m in Bietig heim-Bissing en und üb erzeug en Sie sich selb st. P L A N U NG In n ova t i on , K re a t i vi t ä t u n d Vorst e l l u n gsk ra f t si n d di e Gru n dst e i n e f ü r e i n e e rf ol gre i c h e Um se t zu n g Ih re r W ü n sc h e u n d Ide e n . M i t Hi l f e u n se re r Vi su a l i si e ru n gsa bt e i l u n g bi e t e n wi r Ih n e n di e M ögl i c h k e i t , be re i t s vor de r Re a l i si e ru n g de s P roj e k t e s, e i n e n h a u t n a h e n Ei n dru c k de s Ge sa m t k on ze pt e s zu e rh a l t e n . Ha n d i n Ha n d m i t Ih re n A rc h i t e k t e n k ön n e n wi r so Ih re Vi si on e n W i rk l i c h k e i t we rde n l a sse n . M i t Hi l f e von Ba u bi ol oge n i st e s u n s m ögl i c h , di e ra u m k l i m a t i sc h e n Ve rh ä l t n i sse zu e rre c h n e n u n d zu opt i m i e re n . S o wi rd e s m ögl i c h , m i t t e l s a n ge pa sst e r Lu f t f e u c h t i gk e i t u n d F i l t e ru n g de r Ra u m l u f t , e i n e n i de a l e n Be re i c h de r Be h a gl i c h k e i t u n d de s W oh l f ü h l e n s zu e rsc h a f f e n . Un se re Obj e k t e u n d Th e m e n f e l de r l a sse n si c h da be i n i c h t n u r i n Ne u pl a n u n ge n , son de rn a u c h i n be re i t s vorh a n de n e Ra u m si t u a t i on e n e i n bi n de n . S o k ön n e n wi r Ih n e n e i n i n di vi du e l l a u f Ih re pe rsön l i c h e n A n f orde ru n ge n u n d Be dü rf n i sse zu ge sc h n i t t e n e s Ge sa m t k on ze pt a n bi e t e n , von de m S i e n a c h h a l t i g prof i t i e re n . P a sse n d h i e rzu bi e t e n wi r a u c h Le a si n g bzw. F i n a n zi e ru n gsm ode l l e a n . Our o b jects have b een d evelo p ed b ased o n the id ea o f creating a natural enviro nment o f creativity and tranq uillity. I n this, the q uality o f o ur p ro d ucts also reflects in o ur staff’s exp ertise, and this has b een p art o f o ur self-co ncep tio n fo r mo re than 2 0 years no w. No matter whether it’s a g reen installatio n, lig ht sig np o sts o r mo b ile installatio ns: each o f o ur o b jects is manufactured at o ur in-ho use stud io using to p -q uality materials o nly. T he resulting d eg ree o f q uality is no t o nly visib le b ut can also b e felt. After all, yo u b enefit fro m a rich p o o l o f exp erience and exp ertise p ep p ered with inno vatio n and id eas. Co me and visit o ur sho wro o m in Bietig heim-Bissing en and see fo r yo urself! Kennenlernen to meet Ideen ideas Projektierung project planning Planung design planning Ausführungsplanung detailed design Bauen / Herstellen constructing / manufacturing Einbauen / Montieren installing / assembling Fertigstellen setup Inbetriebnahme start-up Pflege / Wartung maintenance Aus einer Hand from one source art aqua PLAN N I N G In n ova t i on , c re a t i vi t y a n d i m a gi n a t i on a re t h e c orn e rst on e s of you r i de a s’ su c c e ssf u l re a l i za t i on . Ou r Vi su a l i sa t i on De pa rt m e n t h e l ps you t o ga i n a c l ose - u p i m pre ssi on of t h e e n t i re proj e c t be f ore i t i s bu i l t a n d i n st a l l e d. W e t h e n t u rn you r vi si on s i n t o re a l i t y i n c l ose c oope ra t i on wi t h you r a rc h i t e c t s. Bu i l di n g bi ol ogi st s h e l p u s t o de t e rm i n e a n d su bse qu e n t l y opt i m i ze t h e i n door c l i m a t i c c on di t i on s by a dj u st i n g t h e oxyge n sa t u ra t i on a n d t h e a i r h u m i di t y, wh i c h a l l ows u s t o c re a t e a n i de a l e n vi ron m e n t of c om f ort a n d we l l - be i n g f or you . Na t u ra l l y, ou r obj e c t s a n d i de a s c a n be i n c orpora t e d i n t o n e w de si gn s a s we l l a s e xi st i n g se t t i n gs. Th e re su l t i s a n ove ra l l c on c e pt t a i l ore d spe c i f i c a l l y t o you r i n di vi du a l re qu i re m e n t s a n d n e e ds, wh i c h wi l l provi de you wi t h a su st a i n a bl e , l on g- t e rm be n e f i t . Ou r a ssoc i a t e d pa rt n e r ba n k s a l so of f e r l e a si n g opt i on s. P l e a se c on t a c t u s f or m ore i n f orm a t i on .

designed by art aqua, *Franz Josef Maria Wittekind Grüne Wand Dual 124 124 x 158 x 14 cm Grüne Wand Dual 164 164 x 158 x 14 cm Im Flug Größe individuell Neue Musik Größe individuell In der Ferne Größe individuell hoher Sockel PREMIUMK AR AMIK / PR EM I U M C ERAM I C niedriger Sockel designed by Antje Sträter Grüne Wand Dual 244 244 x 158 x 14 cm Unterwegs Größe individuell designed by Antje Sträter Horizont Größe individuell Mond im Blau Größe individuell designed by Rosali Schweizer sliber weiß ultr amarinblau altgr aphit designed by Franz Josef Maria Wittekind