edition2012 Your place on the Olymp ARTANOVA of Switzerland

ATHENA SYSTEM

Mit THENA SYSTEM sind Langeweile und Standard in Ihren Wohnraumen pass). Erfullen Sie sich ganz individuelle Wohntrume und komponieren Sie Ihre eigene Wohn-Symphonie. Boredom and "standards" are pass in the Uving room with the ATHENA SYSTEM. FuLf੯U your individuel interior dreams and compose your own interior symphony. 3 DESIGN: WOLFGANG C.R. MEZGER GEMLDE | PAINTING: MIRJAM LUTHY SKULPTUR | SCULPTURE: SIBYLLE SCHINDLER

Perfekte, fothetische Verhaltrsse - zu jeder Zeit. SitzMssen, Seiten- bzw. Armteile sowie Unterbauten und Fussvarianten; Aile Elemente sind so gestaltet, dass sie belebig mile䯮nander kombinert werden knnen und tiotzdem immer zum gteichen Ergebnis tuhren - zu Ihrer ganz pcrsonlichen WohlfUhloase. The perfect aesthetical context - every tme. tushons, sides pices e.gr armrests as well as a variety of feet. Every 﨩lment is deslgned that they can be easily combined but nevertheless» reach the same goal - your own personal oasis of comfort. FLEXIBLE SITZKULTUR IN IHRER SCHNSTEN FORM. SEATING CULTURE...

VIELFALT MIT SYSTEM - FUR SINNLICHEN UND STHETISCHEN WOHNGENUSS. SYSTEMATIC DIVERSITY - FOR A SENSuAL AND AESTHETICAL pLEASuRE OF LIVING. Artikel | Article 9148/9151... ...10.0 ...17.0 Pl 'tze | Seats 1 1,5 Sitzhohe/-tiefe | Seat Height/Depth 44/59 cm 44/59 cm Seitenansicht Side View ...20.0 ...27.0 2,5 44/59 cm ...30.0 3 44/59 cm ...35.0 3,5 44/59 cm ...70.0 ...71.0 Eckelement Cornerelement 44/59 cm 44/83 cm 44/59 cm

Im Gegensatz zu individuellen Polstermbeln ist die Entwicklung eines kubistischen Polstermbelbau-kastens nicht nur eine konzeptionelle, sondern vor allem auch eine programmatische Herausforderung. Samtliche Teile wie Sitzkissen, Ruckenkissen, Seiten- bzw. Armteile und Unterbauten mussen so gestaltet sein, dass sie beim beliebigen Zusammenstellen eines indiw'duellen Sitzm䴴bels immer perfekte, asthetische Verhaltnisse zueinander haben. Zusammen mit den zugeordneten Tragerteilen wie Bugel, Fufte, Sockel, Rahmen oder Drehteller muss die komposition am Schluss sitzen, proportio-nal uberzeugen und...

Auf den ersten BLick verrat ELIOS dem Betrachter nicht, was in ihm steckt: die ganz grosse kunst der Uberraschung. Dieses neue Sofamodell ist eine wahre Schatztruhe hinsichtlich Flexibilitat, Funktionalitat und Komfort. Wer sich schon immer eine Wohlfuhlinsel fur das tagliche Leben gewunscht hat, die die Grenzen des Standards sprengt, fur den ist ELIOS ein Genuss. At first glance ELIOS does not reveal to viewer what's hidden inside of it: the very great art of surprise. The new sofa model is a real treasure in terms of flexibility, functionality and comfort. To anyone who has ever wanted a feel-good...

Mit Gasten gemutlich beisammensitzen, alleine oder zu zweit entspannen, lesen oder arbeiten ... alles ist mglich. Aus einem normalen Sofa wird mit wenigen Handgriffen ein Doppel-Relaxmbel. Erm䴴glicht wird dies durch die spezielle Schwenksitztechnik, mit deren Hilfe sich die Sitzflache um 90° drehen lasst und so zur komfortablen Beinauflage wird. Sit comfortably together with guests, relax alone or as a couple, read or work ... every-thing is possible. With a few simple steps a normal sofa is changed into a piece of double relaxing furniture. This is possible due to the special swivel seat mechanism...

Und ELIOS hat noch mehr uberraschende Verwandlungskunste zu bieten. In Sekundenschnelle lasst sich der obere - in Normalstellung nach hinten abgewinkelte - Teil des weichen Ruckenkissens zur vorher unsichtbaren Kopfstutze aufstellen. Die breiten Armlehnen laden zum entspannten Beisammensitzen ein, bieten daruber hinaus jedoch auch dem Laptop oder Pad ausreichend Platz, die sowohl beruflich als auch privat zu standigen Begleitern geworden sind. Dank weiterer Module (Eck-, Rundeck- und Erweiterungselement) lassen sich individuell abgestimmte Sofaformen komponieren, die wie selbst-verstandlich mit...

THOMAS ALTHAUS THOMAS ALTHAUS Thomas Althaus, 1957 in Dusseldorf geboren, lebt und arbeitet in der nordrhein-westfalischen Landeshauptstadt und auf Mallorca. Nach dem Abitur und einer Handwerkslehre beginnt er 1980 mit dem Studium der Innenarchitektur in Dusseldorf bei Ellen Birkelbach und schliesst es 1987 mit besonderer Auszeichnung ab. Nach Jahren freier Mitarbeit in Architekturburos und im Designburo Kurt Ziehmer grunden er und Partner Volker Laprell 1989 das Designburo Laprell-Althaus (bis 1994). Seit 1995 entwirft Thomas Althaus fur namhafte Herstellerfirmen in ganz Europa. Von ihm entworfene...

DESIGN: JAN ARMGARDT Wf schon immer auf der Suche nach einer formgewordenen EinLidung zum Relaxen war, vnrd bei HERMES ftindfg. Dieser moderne, formai exjenstandige, bequeme Efnzelsessel mit Hocker hlt, was ec beretts auf den ersten BUck verspricht: Er gibt dem Kopf tats竢chlch Hait und dem gesamten Krper die GeLegenheit, in der heimiKhen Oase zu entspannen. Whoever has been looking for a spﴩcial fbrm of invitation to relax, will find the wsh corne true wth HERMES. This modem, formaUy autonomous, comfortable chair wth ottoman fulfilts, what it promises at tiret g lance. It really supports one's...

70 9170.96.0 KapfttUs Das weiche, lose Kissen, das zu jedem Sessel gehrt, lockert den Gesamteindruck optisch auf, verteiht ihm eine gem鴻tlkhe tmosphare und zusatzliche Bequemlichkeit. Dariiber hinaus kann man je nach Wunsch und pers4nlicher Vorliebe rwischen den Versionen ohne, mit einer oder mit zwt\ Armlehnen whlen. The soft and toose cushion, which belongs to every chair, Loosens opticaUy the overaLL impression, gives tt a cozy atmosphre and addition al comfort. Furthermore it ts possible to chose between the versions without, with one or two armrests, in accordance to Personal pr먩frences...

Insbesondere die Aspekte Nachhaltigkeit und Langlebigket spielen be HERMES eine grosse Rolle: Das unterstreicht die handwerkLich perfekte Verarbeitung qualitativ hochwertiger Materiatien ebenso wte das zeltlose internationale Design dises Sessels- In partfcular, the aspects of sustainability and longevity play are important in respect of HERMES. This underlines the perlect craftsmanship of high qualty materials as well as the timeless international design of this chair. Mit HERMES tst es geliingen, einen WohLfuhlpLatz zu kreieien, der gerade durch seine Eigenstndigkeit vom oft wechselnden Zeitgeist...