catalog 2018
488Pages

ALL THE GOOD 60’S BANDS STARTED WITH A “THE” The Commitments, Roddy Doyle, 1987

THE ARTCERAM É UN MARCHIO IN CONTINUA EVOLUZIONE: PRODOT TI ORIGINALI, FRESCHI E AMBIZIOSI, U N I T I D A S P I R I T O D I I N N O VA Z I O N E , E C U R AT I D A G I O VA N I D E S I G N E R S , C O N Q U E L “ T H E ” I N P I Ú. THE.ARTCERAM T H E A R T C E R A M I S A N E V E R-E V O LV I N G TRADEMARK: ORIGINAL PRODUCTS, FRESH AND AMBITIOUS, U N I T E D B Y T H E S P I R I T O F I N N O VAT I O N AND DEVELOPED BY YOUNG DESIGNERS W I T H T H AT PA R T I C U L A R “ T H E

Cult u r a i m p re n d i t o r i a l e b a s a t a s u l m a d e i n It a l y, re s p o n s a b i l i t à social e , a t t e n z i o n e a i d e t t a g l i , c u r a d e l l e re l a z i o n i c o n l a p l u r a l i t à dei su o i i n t e r l o c u t o r i s o n o i v a l o r i c h e A r t c e r a m p o n e a l c e n t ro d e l l a s u a s t r a t e g i a d i p ro d u z i o n e e d i c re s c i t a . Dalla r i d e f i n i z i o n e d e l l e l i n e e d i p ro d u z i o n e a q u e l l a d e g l i o r a r i di lavo ro , m o d i f i c a t i p e r u n a m i g l i o re q u a l i t à d i v i...

THE.ARTCERAM - ESTRO E FILOSOFIA I N U N C O N T E S T O S P E R I M E N TA L E , SI COLLOCA THE.ARTCERAM VILL AGE, C H E R A C C O N TA I L “M O N D O ” A R T C E R A M P R O M U O V E N D O A R T E E T E R R I T O R I O, I N M O D O C R E AT I V O E R I G O R O S O, A T R AT T I P E R F I N O D I S S A C R AT O R I O. ESTRO E FILOSOFIA THE.ARTCERAM VILL AGE IS PL ACED I N A N E X P E R I M E N TA L C O N T E X T A N D D E P I C T S T H E “A R T C E R A M ’ S W O R L D ” B Y C R E AT I V E LY A N D R I G O U R O U S LY PROMOTING ARTISTRY AND TERRITORY E V E N I N A D E S E C R AT I N G W

Ar t c e r a m c re d e f o r t e m e n t e c h e l ’ i m p re s a o g g i a b b i a n u o v e respon s a b i l i t à s o c i a l i , n e i c o n f ro n t i d e l t e r r i t o r i o e d e l l a c o m u n i t à . La co m u n i c a z i o n e u n i d i re z i o n a l e n o n b a s t a p i ù e l ’ a z i e n d a v u o l e avere u n a re l a z i o n e d i re t t a e d e m p a t i c a c o n c h i e n t r a i n c o n t a t t o con il s u o m o n d o . Pe r q u es t o , Th e . A r t c e r a m Vi l l a g e , n u o v a f o r m a di m e c e n a t i s m o c o n t e m p o r a n e o e i n t e r n a z i o...

In uno spazio di oltre 550mq, lo showroom Artceram e ricavato da un’antica chiesa di Frati Cappuccini del 1577. Un luogo suggestivo nato da una visione aziendale curiosa e intra prendente che nella valorizzazione del territorio e della sua cultura individua la carta vincente per portare il suo Made in Italy nel mondo. located inside an old Church built in 1577 by the Order of Friars Minor Capuchin is a fascinating place conceived by a curious and ingenious company mission that makes of the enhancement of territory and culture its key to success in exporting the “ Mad concept worldwid

15 THE.ARTCERAM - ESTRO E FILOSOFIA

The.Bunker Dal total white al total black. Dopo il bianco abbagliante della chiesa, gli spazi espositivi dell’azienda raddoppiano con il nuovo Bunker in nero assoluto. Uno spazio emozionante di 500mq che si lega al precedente in un percorso suggestivo in grado di accogliere e raccontare prodotti e storie. Fro m to tal whit e t o t ot a l bla ck. In addition to the shining whiteness of the church, the showroom area of Artceram has doubled with the creation of the Bunker in total black. A 500 square meter exciting place emotionally linked to the other showroom by a charming itinerary that...

The.Garden II bianco immacolato della facciata della chiesa si affaccia sul verde del prato, dove elementi iconici black&white e silhouettes femminili in metallo si ergono come totem met ropolit ani contribuendo a creare l’atmosfera accogliente di questa fabbrica dal volto umano. The immaculate whiteness of the church facade overlooks the greenness of the grass where iconic elements in black&white and the women silhouettes soar like city totems and contribute to the warming atmosphere of this company with a human touch.

19 THE.ARTCERAM - ESTRO E FILOSOFIA

The.Loft Nel segno del recupero di ogni ricchezza presente, The.Loft, uno spazioso e luminoso ufficio, quasi una serra incastonata nel giardino, frutto della trasformazione di una ex officina di pneumatici, diventata ambiente gradevole e funzionale, che di notte si illumina, brillando come un vero e proprio gioiello sul giardino. The.Loft - a sign of wealth restoration - is a roomy and bright office similar to a greenhouse set in the garden. Once a tyres shop, now it’s been changed into a functional and pleasant environment that lights up and shines as a jewel when the night comes....

DA L 2006 A D O G G I, L A S C E LTA S T RAT EG IC A DI PUN TA R E S U L D E S IG N H A P ORTATO S I G N I F I C ATI VI RICONOS C IME NT I I NTER N A Z I O N A L I C H E H AN NO P RE MIATO L’I N NOVA ZIO N E, L A RIC E RC A E L A F R E S C HE ZZA DELLE PROPOS T E. I RISULTATI F R O M 2006, T H E S T R AT E G I C F O C U S O N D E S I G N L E D T O I N T E R N AT I O N A L AWA R D S F O R I N N O VAT I O N , R E S E A R C H AS WELL AS FRESH, SMART IDEAS IN OUR PRODUCTS.

i premi di the.artceram... the.artceram awards... reddot design award winner 2009 reddot design award winner 2011 & reddot design award winner 2016 ADI ADI ASSOC IAZIONE PER IL DISEGNO INDUSTRIALE DELEGAZIONE EMILIA-ROMAGNA

la timeline di the.artceram... the.artceram timeline... CRYSTALL WALL prodotto premiato awarded product

SOTTO SOPRA

ONESHOT TT SURF IL CAVALLETTO SOTTO SOPRA + UP DROP NAKED SYSTEM CUP SHARP MISS WIRE

Designed by Meneghello Paolelli Associati Il lavabo sospeso T T disegnato da Meneghello Paolelli Associati riprende la caratteristica forma della trave a doppia T utilizzata in architettura per la costruzione di edifici, un riferimento all’idea che tutto il materiale esplica la sua resistenza sotto sollecitazione. Due ali a facce esterne parallele, sono collegate con un’anima perpendicolare: una faccia della T è agganciata a muro, mentre l’altra forma il bordo frontale del lavabo. Il lavabo è in Livingtec, cm 90x40. E’ possibile posizionare il rubinetto a muro o in appoggio sul piano...