Zetasei
1 / 35Pages

manifesto della cucina contemporanea // picture of a contemporary kitchen Zetasei risponde alle contemporanee tendenze estetiche, i centimetri persi dallo zoccolo vengono acquisiti da basi e colonne, dando alla composizione un aspetto globale più slanciato e una capienza maggiore. Lo zoccolo basso ma ugualmente arretrato risulta meno visibile favorendo quasi l’illusione ottica di una leggera sospensione. L’impatto generale è di eleganza e raffinatezza. ______ Zetasei meets contemporary aesthetic trends, the centimetres lost by the skirting board are acquired by bases and tall units, giving...

Colonne e basi: laccato lucido grigio topo Basi e isola: finitura laminato pietra nero Elementi a giorno: laminato eucalipto noce Top: laminato pietra nero ______ Tall units and bases: Grigio topo glossy lacquered Bases and island: Pietra nero laminated finish Open elements: Eucalipto noce laminated finish Countertop: Pietra nero laminated Una composizione armoniosa in cui il gioco di pieni e di vuoti, di materiali lucidi e finitura pietra, bilancia la forza dell’isola. Una progettazione attenta alla fruibilità degli spazi, che si affaccia su una zona pranzo leggera e sofisticata, dove la cucina...

Elemento caratterizzante è la gola continua che gira su tutti i lati dell’isola centrale e che, in continuità visiva con lo zoccolo di soli 6 cm, regala una proporzione elegante ed una geometria allungata. ______ Characterizing element is the continuous groove on all sides of the central island that, in visual continuity with the skirting board, just 6cm high, offers elegant proportions and elongated geometry.

Soggiorno con piacevole effetto a contrasto tra, finiture e dimensione dei pensili permettono una configurazione dinamica. ______ Living room with lovely contrast effect between finishings and dimensions of the wall units, that creates a dynamic composition.

Colonne: Rovere biondo Isola: laccato metallizzato ossidato Elementi a giorno: Air finitura metal Libreria: factory finitura metal Tall units: Rovere biondo Island: Metallizzato ossidato lacquered finish Air open elements: metal finish Factory bookcase: metal finish Lo spazio ampio e rappresentativo, tutt’uno con la sala da pranzo e in continuità visiva col soppalco, rende questa cucina un ambiente ricco e integrato nell’architettura. Il gioco di volumi verticali rendono le proporzioni più dinamiche e creano un effetto scenografico di grande impatto. ______ The wide and representative space, just...

Una composizione che nasconde un dettaglio nuovo dietro a ciascun elemento: la parete di colonne nella nuova finitura rovere BIONDO conferisce un aspetto solido e concreto già al primo sguardo. ______ A composition that hides a new detail behind every element: the wall of tall units in the new Rovere BIONDO finish gives a solid and concrete appearance right from the first look.

Il Sistema Libreria Factory è un progetto modulare basato sull’abbinamento di una struttura metallica in alluminio tubolare di sezione quadrata mm 20x20, predisposta per il fissaggio a parete, sulla quale vanno fissate le mensole dello spessore di mm 35. Le finiture disponibili per la struttura metallica sono metal e brunito, mentre per le mensole è aperta tutta la gamma Arredo3. ______ The Factory Bookcase is based on the combination of a frame in square steel section 20x20 mm, designed for wall hanging, with 35 mm thickness shelves to be fixed. The finishes available for the steel structure...

Basi, top e alzata: fenix nero ingo Colonne e boiserie: noce bruno Gole e zoccolo: brunito Vani giorno: air brunito Living: noce bruno Bases, top and upstand: Nero ingo Fenix finish Tall units and wainscoting: Noce Bruno Groove and skirting board: burnished Air open areas: burnished Living area: Noce bruno Progettata per essere una cucina accogliente ed intima, con a ridosso sala da pranzo e living, raggruppa in un’area di dimensioni contenute tutte le funzioni: preparare, cucinare, servire, consumare, intrattenere e intrattenersi. La disposizione con banco penisola, piano snack e colonne...

Continuità ed eleganza grazie alla possibilità di utilizzare lo stesso materiale su ante, alzata e top, per un effetto monolitico di forte impatto estetico. La particolare finitura in fenix coniuga raffinate soluzioni con prestazioni tecnologiche all’avanguardia, la sua superficie è anti impronte digitali e piacevolmente soft touch; è inoltre fortemente resistente ai graffi, agli urti, ha un’alta attività di abbattimento della carica batterica che rende la sua superficie igienica e facile da pulire. ______ Continuity and elegance thanks to the possibility of using the same material on doors,...

La boiserie che si INNESTA al banco rende questo ambiente adatto a tutte le situazioni. Le mensole in lamiera donano una grande leggerezza visiva e la loro posizione non è fissa, così da poter ottenere differenti configurazioni e altrettanti scenari possibili. ______ The wainscoting that ENGAGES into the bench makes this environment suitable for all situations. The sheet metal shelves give great visual lightness and their position is not fixed, so that different configurations can be obtained with just as many possible scenarios.

Colonne e piano: snack eucalipto noce Basi e pensili: bianco maxximatt bianco Top: laminato pietra bianca Elementi a giorno: Air finitura bruniti Tall units and snack top: Eucalipto noce Bases and wall units: Bianco maxximatt white Countertop: laminate white stone Air open elements: burnished finish 364.0 Il concetto di isola viene destrutturato, in questa moderna soluzione che trova nei due volumi laterali i suoi punti di appoggio. Un ambiente cucina giovane e informale, ma sempre completo e organizzato, corredato anche di zona relax/tv e lettura. Il tavolo a ponte diventa elemento...

La possibilità di avere top, schienale e anta nelle 5 finiture pietra, conferisce alla cucina un’eleganza ed essenzialità senza tempo. ______ The possibility of having a worktop, back panel and door in 5 Pietra finishings, giving to the kitchen a timeless elegance and essentiality.