News 2023 ARKOSLIGHT
43Pages

Light & Life ES_El poder de la luz. Su fuerza creadora es el sentido y el lenguaje de la vida, y también los cauces de nuestra labor. Bajo nuestra filosofía Light&Life, cada idea, trazo o experiencia contribuye a la creación de luz como fuente de emoción, belleza y razón en la arquitectura que habitamos. Consagrados a la iluminación técnica, diseñamos y desarrollamos luminarias que revelen la verdad de los espacios, les aporten valor y mejoren la vida de las personas. A su servicio, nuestro equipo sostiene un principio creativo donde funcionalidad, confort y pureza confluyen en el...

FROM A - Z ES_La innovación tecnológica, la creatividad, estima y ferviente confianza en las manos, mentes y corazones de nuestro equipo, guían un trabajo racional desarrollado durante casi 40 años, basado en el estudio de la luz como fin y las luminarias como medio. Este propósito sitúa al profesional y el sentido de su obra en el core de nuestro cometido. De la escucha, el diálogo y el acompañamiento llega el éxito de cada proyecto y también las mejores ideas, fértil germen de las nuevas colecciones que siguen el pulso de las formas de habitar. Nuestro equipo, como un perfecto engranaje,...

IT_La luce è l’anima del nostro lavoro e l’apparecchio di illuminazione il suo prezioso risultato. Esploriamo i limiti della tecnica per creare pezzi di gran qualità illuminotecnica, svolgendo un esercizio di massima sintesi, tramite la miniaturizzazione, la riduzione degli elementi e l’uso di componenti di ultima generazione. Il nostro scopo è quello di aumentare l’efficienza energetica, la vita utile e il rendimento dei nostri prodotti. Un’accuratezza che si rispecchia anche nella progettazione dei nostri apparecchi di illuminazione, nella quale prevalgono l’ordine visivo, la proporzione...

LIGHT & EXPLORE LIGHT & EXPLORE Black Foster Recessed 2x2_P.16 De la icónica familia Black Foster nace una nueva versión individual: el modelo Recessed 2x2 con bisel que combina cuatro puntos de luz invisibles. Esta luminaria empotrada rompe la linealidad de sus predecesoras con un formato cuadrado que aporta una mayor versatilidad compositiva. Black Foster Custom Trimless_P.12 Componer la luz desde la sombra. La colección Black Foster Custom integra el efecto «The Invisible Black» en una luminaria lineal modular y personalizable que permite la reconfiguración de sus módulos combinando...

LIGHT & EXPLORE LIGHT & EXPLORE Minimal Track Trimless_P.50 Trabajar la luz desde la racionalidad, la libertad plena y la forma pura. Una línea trazada sobre el plano horizontal recorre el espacio con ligereza y pulcritud gracias a la miniaturización de su perfil de aluminio anodizado, sus luminarias y componentes. En un ejercicio de minimalismo formal, el sistema incorpora como novedad la versión Trimless para lograr la plena integración con la arquitectura. Rec Slim & Micro_P.42 Con un diseño funcional y geométrico, la colección Rec proporciona una agradable iluminación ambiental con una...

Black Foster C USTOM

ES_Su edición Custom Trimless permite la reconfiguración de sus módulos para que las composiciones de luz fluyan con la viveza de sus espacios.  EN_Custom Trimless Edition allows its modules to be reconfigured so that the light compositions flow with the vividness of the spaces.  FR_Son édition Custom Trimless permet la reconfiguration de ses modules afin que les compositions lumineuses s’adaptent avec la vivacité de leurs espaces.  IT_L’edizione Custom Trimless permette di riconfigurare i suoi moduli per consentire alle composizioni di luce di fluire secondo la vivacità degli spazi. ...

ES_Esta nueva versión rompe la linealidad de sus predecesoras con un formato cuadrado que aporta una mayor versatilidad compositiva a los espacios.  EN_This new version breaks away from the linearity of its predecessors with a square format that offers greater compositional versatility.  FR_Cette nouvelle version rompt la linéarité de ses prédécesseurs avec un format carré qui offre une plus grande polyvalence de composition dans les espaces.  IT_Questa nuova versione interrompe la linearità dei suoi predecessori, grazie a un formato quadrato che fornisce una maggior versatilità di...

Shot Light S ES_Una ES_Una herramienta de luz invisible que oculta el origen de la luz. Su nueva versión S potencia sus atributos situándose entre el modelo original y el M tanto por tamaño, como por flujo de luz. EN_An invisible lighting tool that hides the light source. Its luz.  EN_An new S version improves its characteristics, placing it between the original model and the M model in terms of size and light flow. FR_Un outil de lumière invisible qui cache flow.  FR_Un la source de la lumière. Sa nouvelle version S renforce ses attributs en se plaçant entre le modèle d’origine et le...

Lens Light ES_Y ES_Y la luz reveló la forma del cuerpo, así la nueva luminaria compacta Lens Light baña la figura con una luz escénica, potente y concentrada, perfecta como iluminación de acento.  EN_And acento. EN_And the light reveals the shape of the body. The new compact Lens Light luminaire bathes the figure with a scenic, powerful and concentrated light, perfect for accent lighting.  FR_Et lighting. FR_Et la lumière a révélé la forme du corps, de sorte que le nouveau luminaire compact Lens Light baigne la silhouette d’une lumière de scène puissante et concentrée, parfait pour un...

ES_Su diseño sigue la línea discreta y de aparente sencillez del Shot Light, mas gana presencia decorativa como punto de luz.  EN_Its design follows the discrete and apparently simple line of the Shot Light; but it gains a more decorative presence as a point of light.  FR_Son design suit la ligne discrète et la simplicité apparente du Shot Light mais gagne en présence décorative comme point lumineux.  IT_Il suo design segue la linea discreta e apparentemente semplice del Shot Light, ma si arricchisce di presenza decorativa come punto luminoso.  DE_Sein Design folgt der diskreten Linie und...