Issue 2013 singole_comp
218Pages

Arketipo Firenze Firenze, città vissuta, ricca di vitalità, simbolo di cultura e di buon gusto; così antica, ma sempre al passo con i tempi, mai banale, mai scontata. Arketipo è Firenze, ne assimila lo spirito, si identifica, si reinventa con un modo di vedere le cose al di fuori dei canoni del presente. Ricerca, sensibilità e curiosità attingono dall’esperienza della tradizione e del saper fare fiorentino, reinventando con gusto e determinazione uno stile moderno che vive bene nel presente e nel passato, brillante, vivace, ricco, irriverente. Lo stile arketipo firenze. Florence: wordly...

PER ME IL LUSSO È UN’INCLINAZIONE NATURALE, NON POTREI VIVERE SENZA. Luxuryy uxur L is part of my nature. i couldn’t live without it. Design Manzoni - Tapinassi 2011

Design Manzoni - Tapinassi 2011 Windsor è un gioiello unico da ammirare con uno stile classico e un design moderno valorizzato in ogni dettaglio. Assolutamente prezioso grazie alle pelli utilizzate e alla raffinata lavorazione artigianale. Deliziosa la nuova versione in velluto che disegna con giochi di luce i volumi e i dettagli infiniti. With its classical style, modern design and fine details, Windsor is a work of art to be admired. Both the quality of the leather used and the high level of craftsmanship make it a priceless piece of furniture. The new version in velvet, with its play of...

LO STILE È NEI DETTAGLI, NON LASCIO NIENTE AL CASO. Style It is the details that make the i leave nothing to chance.

Design Manzoni - Tapinassi 2011

Design Manzoni - Tapinassi 2011 Accolta da un abbraccio morbido, che mi avvolge con forme rassicuranti e familiari. Il mio divano è Ego, un mix di forme, materiali e colori di un’epoca pop che ha ancora molto da dire. I like to feel wrapped in the soft embrace of comforting and familiar outlines. My sofa is Ego, a mixture of shapes, materials and colours from a pop era that is still very relevant.

CERCO QUEL TOCCO ORIGINALE, L’IDEA INNOVATIVA CHE IDENTIFICA LA MIA IMPRONTA IN QUESTA CASA. I’m looking for that touch of originality, A NEW IDEA to leave my mark on this house.

Design Manzoni - Tapinassi 2011

Design Manzoni - Tapinassi 2011 Sono una perfezionista attenta ai dettagli, con la mente sempre in fermento, creo mondi, invento storie e personaggi. Mi piace lasciare il segno in tutto quello che faccio, in ogni scelta. Inkas è il divano dal carattere forte, divertente e mai scontato. Mi piace poter giocare con le cromie e creare incastri infiniti e irregolari per ottenere il giusto tocco di ritmo e vivacità che voglio nella mia vita. I’m a perfectionist and have an eye for detail. My mind is always racing: I create my own worlds, inventing stories and characters. I like to leave my mark...

Going out?... Well, i’ve got a few things to do

Design Gordon Guillaumier 2008

Design Gordon Guillaumier 2008 Il mio soggiorno è uno spazio elegante, un luogo di riposo ma anche di passaggio, dove mi sento sempre a mio agio. Marea è il giusto equilibrio tra formale ed informale e mi permette di vivere con disinvoltura qualsiasi occasione. My living-room is stylish, a place of rest, but also of coming and going, where I always feel at ease. Marea strikes the right balance between formality and informality and lets me be myself, whatever the occasion.

Design Adriano Piazzesi 2003

ADESSO È LUI LA PRIMA DONNA.

Design Adriano Piazzesi 2003 Sono sempre alla ricerca di un suggerimento innovativo che catturi la mia attenzione. Loft con il suo design innovativo, ogni giorno interpreta il relax in modo diverso. I am always on the lookout for new sources of inspiration that catch my eye. With its innovative design, Loft offers a different way of relaxing every day.

MI CIRCONDO DI AMICI, LA MIA CASA È SEMPRE APERTA. RACCONTI INTERESSANTI, PERSONE NUOVE; MI STUPISCO ANCORA. Design Gordon Guillaumier 2010

I surround myself with friends. Interesting stories and new people still

Design Gordon Guillaumier 2010 Sono una sognatrice, il mio divano è Malta, un’atmosfera mediterranea, rilassante e accogliente. Ricordi di storie passate, luoghi ancora da visitare, penso al mio prossimo viaggio, coccolata dal suo morbido abbraccio. I’m a dreamer. My sofa is Malta: a warm and relaxing Mediterranean atmosphere. Memories of past experiences, places still to be visited: I think about my next trip, cradled in its soft embrace.

Design Manzoni - Tapinassi 2011

EMOZIONI, FRAMMENTI DI VIAGGIO; RIVIVO LE STORIE NEGLI OGGETTI PIÙ CARI. moments of a journey; i recall my experiences through the objects most dear to me.

Design Manzoni - Tapinassi 2011 Imprevedibile, sempre in movimento, per me ogni scoperta è un’occasione per mettere in discussione tutto. Cambiare è facile e divertente, scelgo Rail perché le sue forme essenziali mi comunicano leggerezza. Affascinata seguo il suo perimetro, il prezioso dettaglio mi ipnotizza e mi fa viaggiare con la mente, quasi a cercare il confine in cui lo sguardo si perde… Unpredictable and always on the move, I see every discovery as an opportunity to challenge everything. For me, change is easy and gratifying. I choose Rail because its minimal forms give me a sense of...

-I/O \> Design Francesco Rota 2010

Design Francesco Rota 2010 Il luogo degli affetti, uno spazio per il riposo e la convivialità per lasciarsi coinvolgere dalle emozioni, dai gesti, dagli abbracci. Il divano Coast accoglie con eleganza i momenti del relax grazie all’avvolgente linea continua tra schienale e braccioli, che racchiude una seduta informale e comoda. Il tempo ritrovato per sé stessi e per gli altri lontano dalla frenesia: uno slow living fatto di tranquillità, serenità ed armonia da condividere. A place to cherish loved ones, to rest or to enjoy good company, its comfortable and elegant design lets you make the...