WIND COLLECTION

WIND / COLLECTION ATTUALE E SENZA TEMPO, WIND È LA FORMA DELLA SEMPLICITÀ. CURRENT AND TIMELESS, WIND IS THE FORM OF SIMPLICITY. AKTUELLE UND ZEITLOSE, WIND IST DIE FORM DER EINFACHHEIT. ACTUAL Y SIN TIEMPO, WIND ES LA FORMA DE LA SIMPLICIDAD. ACTUELLE ET INTEMPOREL, WIND EST LA FORME DE SIMPLICITÉ.

UNA COLLEZIONE DEDICATA AGLI AMANTI DELLE LINEE PULITE. COMPATTE E RIGOROSE O FANTASIOSE E ASIMMETRICHE, LE FORME DI WIND LASCIANO AMPIA LIBERTA DI ACCOSTARE FINITURE DIVERSE. SCOPRI E SCEGLI QUALE INTERPRETAZIONE RAPPRESENTA IL TUO STILE. _ WIND PURE DESIGN. A COLLECTION DEDICATED TO LOVERS OF CLEAN LINES. COMPACT AND STRICT OR IMAGINATIVE AND ASYMMETRIC, THE FORMS OF WIND LEAVE A WIDE OF FREEDOM TO APPROACH DIFFERENT FINISHES. _WIND PURE DESIGN. EINE SAMMLUNG FUR LIEBHABER VON KLAREN LINIEN. KOMPAKT UND STARK ODER EINFALLSREICH UND ASYMMETRISCH, DIE FORMEN VON WIND LASSEN BREITE FREIHEIT UM...

COMPOSIZIONE WI 40 L. 1750 H. 500 P. 502 mm Malta Grigio, French Grey

COMPOSIZIONE WI 41 L. 2300 H. 600 P. 502 mm Sablè Havana, Sablè Alaska

WIND GIOCO DI FORME E FINITURE PER UNA GRANDE LIBERTA COMPOSITIVA. TOP E CASSETTI IN FINITURA LEGNO PER UN EFFETTO NATURALE MA RICERCATO. _ GAME OF FORMS AND FINISHES FOR A GREAT FREEDOM OF COMPOSITION. TOP AND DRAWERS WITH FINISHING IN WOOD FOR NATURAL BUT SEARCHED EFFECT. _SPIEL VON FORMEN UND AUSFUHRUNGEN FUR EINE GROSSE FREIHEIT VON ZUSAMMENSETZUNG. _JUEGO DE LAS FORMAS Y ACABADOS PARA UNA GRAN LIBERTAD DE COMPOSICION. _JEU DE FORMES ET FINITIONS POUR UNE GRANDE LIBERTE DE COMPOSITION.

COMPOSIZIONE WI 42 L. 1700 H. 500 P. 502 mm Olmo Corda, Olmo Tortora

MORBIDI ACCOSTAMENTI CROMATICI CON LE FINITURE OLMO CORDA E OLMO TORTORA. _SOFT WHITE BUT WITH STYLE. SOFT COLOUR MATCHING WITH FINISHING OLMO CORDA AND OLMO TORTORA. _SOFT WHITE MIT STIL. SOFT FARBANPASSUNG MIT AUSFÜHRUNGEN OLMO CORDA UND OLMO TORTORA. _SOFT WHITE PERO CON ESTILO. SUAVE CONCORDANCIA DE COLOR CON ACABADOS OLMO CORDA Y OLMO TORTORA. _SOFT WHITE MAIS AVEC STYLE. CORRESPONDANCE DOUCE DE COULEUR AVEC FINITIONS OLMO CORDA ET OLMO TORTORA.

COMPOSIZIONE WI 43 L. 2150 H. 600 P. 502 mm Nodato Bianco

LA SEMPLICITÀ DEL METALLO _SIMPLICITY OF METAL. _EINFACHKEIT DES METALLS. _FACILIDAD DE METAL. _FACILITE DE METAL.

COORDINATI METALLICI TOP LAB E ACCESSORIO IN METALLO VERNICIATO E NODATO BIANCO. _Metallic coordinates. Plate Lab and coordinated accessories in lacquered metal and Nodato Miele. _Empfehlungen aus Metall . Abdeckplatte Lab und passende Zubehörteile aus lackiertes Metall und Nodato Miele. _Coordinados de metal. Plano Lab y accessorio combinado en metal pintado y Nodato Miele. _Appariements métalliques. Plan Lab et accessoire combiné en métal laqué y Nodato Miel

COMPOSIZIONE WI 44 L. 2550 H. 500 P. 502 mm Sablè Alaska

SAMOA, TOP IN ECO-MALTA CON LAVABO INTEGRATO, PER GLI AMANTI DELLE FORME ESSENZIALI. ■ ' - _TOP ECO-MALTA. SAMOA, TOP ECO-MALTA WITH INTEGRATED SINK, FOR LOVERS OF ESSENTIAL. _PLATTE AUS ECO-MALTA. SAMOA, PLATTE AUS ECO-MALTA MIT INTEGRIERTEM BECKEN, FUR LIEBHABER DER WESENTLICHEN FORMEN. . , _ENCIMERAlEN ECO-MALTA. SAMOA, ■ ENCIMERA EN ECO-MALTA CON LAVABO INTEGRADO, PARA LOS AMANTES DE ESENCIAL. '_PLAN EN ECO-MALTA. SAMOA, PLAN EN ECO-MALTA AVEC VASQUE INTEGRE POUR LES AMOUREUX DE ESSENTIEL.

COMPOSIZIONE WI 45 L. 2104 H. 250 P. 505 mm French Grey

LAVABI INCASSATI SU TOP IN HPL FENIX GRIGIO _Recessed washbasin. On top HPL Fenix Grigio. _Einbau-Waschbecken. Oben Platte HPL Fenix Grigio. _Lavabos empotrados. Sobre encimera HPL Fenix Grigio. _Vasques à encastrer. Sur plan HPL Fenix Grigio.

COMPOSIZIONE WI 46 L. 1700 H. 600 P. 502 mm Nodato Bianco, Zucca Opaco

TOP INTEGRATO IN HPL GIAVA, IL TOP IN HPL, UNISCE TECNOLOGIA, PRATICITA ED ESTETICA CON NUOVE FINITURE DALL’EFFETTO NATURALE. _ INTEGRATED TOP HPL. GIAVA,THE TOP IN HPL, COMBINES TECHNOLOGY, PRACTICALITY AND AESTHETIC WITH NEW FINISHING NATURAL EFFECT. _INTEGRIERTE ABDECKPLATTE AUS HPL. GIAVA, DIE PLATTE AUS HPL, KOMBINATION VON TECHNOLOGIE, KOMFORT UND SCHONHEIT MIT NEUEN AUSFUHRUNGEN NATURLICHE WIRKUNG. _PLANO INTEGRADO EN HPL. GIAVA, EL PLANO EN HPL, COMBINA TECNOLOGIA, FUNCTIONADIDAD Y BELLEZA CON NUEVOS ACABADOS. _PLAN AVEC VASQUE INTEGRE EN HPL. GIAVA, LE PLAN EN HPL, COMBINAISON DE TECHNOLOGIE, PRATICITE...

HPL EFFETTO RUGGINE rlH l~a'rii ".i ■.r'Tf/ L■■ T-7-. ' ,■= , J • JVjqht Xii STILE VINTAGE-INDUSTRIAL PER IL TOP INTEGRATO IN HPL, DI GRANDE attualitA. _HPL RUST EFFECT. VINTAGE-INDUSTRIAL STYLE FOR INTEGRATED TOP HPL, VERY ACTUAL. _HPL RUST EFEKT. VINTAGE-INDUSTRIAL STIL FUR INTEGRIERTE PLATTE HPL, GANZ AKTUELL. _HPL EFECTO OXIDO. ESTILO VINTAGE-INDUSTRIAL PARA LA ENCIMERA INTEGRADA EN HPL, MUY ACTUAL. _HPLROUILLE EFFET. STYLE INDUSTRIEL-VINTAGE POUR LE TOP EN HPL INTEGRE, TRES ACTUELLE.

COMPOSIZIONE WI 47 L. 1700 H. 750 P. 505 mm Nodato Bianco

LAVABO INTEGRATO CHARME, CONSOLLE IN MINERAL MARMO: ELEGANZA NEL TUO QUOTIDIANO. _INTEGRATED WASHBASIN. CHARME, CONSOLLE IN MINERALMARMO: ELEGANCE IN YOUR DAILY LIFE. _INTEGRIERTE WASCHBECKEN. CHARME, WASCHTISCHPLATTE AUS MINERALMARMO: ELEGANZ TÄGLICH. _LAVABO INTEGRADO. CHARME, CONSOLA DE MINERALMARMO: ELEGANCIA CADA DÍA. _VASQUE INTÉGRÉ. CHARME, PLAN-VASQUE EN MINERALMARMO : ELEGANCE DANS VOTRE QUOTIDIEN

COMPOSIZIONE WI 48 L. 1400+500 H. 500 P. 502 mm Olmo Gesso

TOP IN LEGNO MASSELLO ASOLO, IL TOP IN LEGNO, DALLE FORME ARROTONDATE E PIACEVOLMENTE IRREGOLARI, PER UNO STILE NATURALE. _TOP IN SOLID WOOD. ASOLO, THE TOP IN WOOD, WITH ROUNDED AND PLEASANT IRREGULAR SHAPES FOR A NATURAL STYLE. _PLATTE AUS MASSIVHOLZ. ASOLO, PLATTE AUS HOLZ MIT ABGERUNDETE FORMEN REGELMÄSSIG, FÜR NATÜRLICHE STIL. _ENCIMERA DE MADERA SÓLIDA. ASOLO, LA ENCIMERA DE MADERA CON LAS FORMAS REDONDEADAS PARA UN ESTILO NATURAL. CURABITUR ULLAMCORPER _PLAN EN BOIS MASSIF. ASOLO, LE ULTRICIES NISI. NAM EGET DUI. PLAN EN BOIS AVEC FORMES ARRONDIES ET JOLIMENT PAS ETIAM RHONCUS. MAECENAS...