CARRIL / RAIL PROGRAMA DE VENTA SALES PROGRAMME

INDICE CONTENTS Introduction Liderazgo Leadership Control de calidad Quality control Laboratorio Laboratory Desarrollo de nuevos productos Líneas de alta velocidad Líneas de transporte público y urbano Líneas para el transporte pesado Sistemas clásicos de tráfico mixto Vías ligeras Desvíos y cruzamientos Rail Market High speed lines Public and urban transport lines Heavy haul lines Traditional mixed-traffic systems Light railway lines Switches and crossovers Composición química y Chemical composition Propiedades mecánicas Mechanical Properties Tipos de carril y dimensiones Rail for heavy transport...

ArcelorMittal es el mayor productor siderúrgico mundial, con una plantilla de 320.000 trabajadores en más de 60 países y una producción anual de 118 millones de toneladas de acero, lo que representa en torno al 10% de la producción mundial. ArcelorMittal ocupa una posición de liderazgo en todos los principales mercados mundiales, incluyendo el automóvil, la construcción, los electrodomésticos y los envases. Dispone de una destacada posición en materia de I+D y tecnología, así como de sustanciales recursos propios de materias primas y excelentes redes de distribución. Cuenta con instalaciones...

LIDERAZGO LEADERSHIP El carril es un producto siderúrgico de gran complejidad, tanto por los aspectos de diseño técnico y proceso de fabricación, como por el constante aumento del nivel de exigencia en las condiciones de servicio. El carril debe ser capaz de dar respuesta satisfactoria al incremento de las cargas arrastradas, los aumentos de velocidad, la mayor frecuencia de paso, la comodidad (en las líneas de pasajeros) y, muy especialmente, a la seguridad vial. Hoy en día sólo un pequeño grupo de fabricantes de carril une a su gran experiencia una dinámica de mejora continua en sus instalaciones...

CONTROL DE CALIDAD QUALITY CONTROL Los fuertes requerimientos en las características y en el comportamiento del carril son la razón del establecimiento de un completo sistema de control de calidad, encaminado a garantizar las características del producto final. The stringent requirements regarding rail characteristics and performance led to the implementation of a total quality control system designed to guarantee the characteristics of the final product. Este sistema tiene pues, los siguientes objetivos: This system has the following objectives: 1) Garantizar las condiciones del proceso en todas...

LABORATORIO LABORATORY En el laboratorio de ensayos mecánicos se realizan las pruebas mecánicas y metalográficas que permiten garantizar la calidad del producto final. Entre los múltiples ensayos que en él se realizan, cabe destacar los siguientes: The following stand out among the number of tests performed in these facilities: - Ensayo de tracción a temperatura ambiente. - Tensile test at ambient temperature - Ensayo de dureza (Brinell, Vickers y Rockwell) - Hardness test (Brinell, Vickers and Rockwell) - Ensayo de impacto / choque - Impact / crash test - Tratamientos térmicos (Envejecimiento...

DESARROLLO DE NUEVOS PRODUCTOS ArcelorMittal se une a los esfuerzos de los principales fabricantes de carril en una mejora constante del acero para carril, armonizando el conjunto de las características que definen su comportamiento en vía, como son la dureza, la resistencia al desgaste en seco o la resistencia a los esfuerzos de fatiga y la soldabilidad. ArcelorMittal participates in the efforts of the leading manufacturers to continuously improve rail steel by harmonising the set of characteristics that determine the rails’ performance on the track, such as hardness, dry wear resistance or...

CARRIL DE ALTA VELOCIDAD El carril es un producto siderúrgico que debe satisfacer multitud de requisitos tecnológicos. La aplicación para las líneas de alta velocidad, donde pueden alcanzarse velocidades superiores a los 350 km/hora, es una de las más exigentes y sólo está al alcance de las compañías dotadas de los recursos más modernos. - Mecánica de la fractura - Homogeneidad química, mecánica y estructural - Uniformidad dimensional - Ausencia de defectos superficiales e internos Los objetivos a cumplir por el carril de alta velocidad pueden resumirse en seis aspectos: - Resistencia al desgaste,...

HIGH SPEED RAILS Rails are steel products that must fulfil a multitude of technological requirements. High-speed railways, with speeds over 350 km/h, are one of the most demanding applications, a market segment only accessible to those companies equipped with the most advanced resources. - Fracture mechanics The following six features summarise the objetives that high speed rails must meet: - Absence of surface and internal defects - Chemical, mechanical and structural homogeneity - Dimensional uniformity - Wear, impact and fatigue resistance - Safety - Low residual stresses - Comfort - Weldability...

CARRIL DE CARGAS PESADAS 1. CARRIL MICROALEADO PROPIEDADES TECNOLОGICAS Los resultados poco satisfactorios de los carriles de acero al carbono-manganeso en los puntos de las líneas férreas donde las condiciones de servicio son extremadamente severas (curvas de pequeño radio, cargas por eje superiores a 30 toneladas, etc.), han impulsado el desarrollo de nuevos carriles con superiores características mecánicas. Históricamente, se utilizaron con este propósito aceros aleados, con valores de dureza Brinell superiores a 320 HBW y resistencia a la tracción del orden de 1.100 MPa. Estas propiedades...

HEAVY HAUL RAILS 1. MICROALLOYED RAILS TECHNOLOGICAL PROPERTIES The poor performance results of carbon-manganese steel rails at the points in rail tracks characterised by extremely harsh service conditions –low radius curves, axle loads of over 30 tonnes, etc.– have led to the development of new rails with improved mechanical properties. Traditionally, alloyed steels, with Brinell hardness values of over 320 HBW and a tensile strength of around 1,100 MPa, were used for this purpose. These properties were achieved by using high levels of manganese, chromium and molybdenum, alloys that reduce the...