VOLARE - MET - MASCA LACCATA VOLARE MET MASCA LACCATA ARAN WORLD S.r.l. Unipersonale Zona Industriale frazione Casoli - 64032 - Atri (TE) Italy Italia: Tel. +39 085 87941 - Fax +39 085 8794242/4/5 Export: Tel. +39 085 870971 - Fax +39 085 87097315 www.arancucine.it [email protected]

ARAN WORLD S.r.l. Unipersonale Zona Industriale frazione Casoli - 64032 - Atri (YE) Italy www.arancucine.it [email protected]

VOLARE - MET - MASCA LACCATA

YELLOW PINE VOLARE - MET - MASCA LACCATA

LACCATO LEGNO VOLARE YELLOW PINE ELEGANZA E DESIGN. RINNOVAMENTO ANCHE PER UNA DELLE SERIE DI MAGGIOR SUCCESSO DI ARAN CUCINE. LA LINEA ELEGANTE, LA PRATICITA’ D’USO, LA SINUOSITA’ DELLE FORME FANNO DI VOLARE UN PROGETTO ESTREMAMENTE VERSATILE, ICONICO E SEMPRE ATTUALE CHE VANTA A UN TEMPO LEGGEREZZA, SOLIDITA’ E FUNZIONALITA’. LA SENSAZIONE DI CONTINUITÀ TRA CUCINA E ZONA LIVING VIENE ENFATIZZATA DALLA SINUOSA SILHOUETTE O DAI TAGLI ORIZZONTALI DELLA VOLARE LACCATA, LEGNO,YELLOW PINE, CHE PRENDONO POSTO IN SPAZI LUMINOSI E DI AMPIO RESPIRO. ELEGANCE AND DESIGN. RENOVATION ALSO FOR VOLARE, ONE...

VOLARE LEGNO 1 ROVERE TERMOTRATTATO SPAZZOLATO.TOP UNICOLOR PIETRA DI NANTO SPESSORE 2 CM. BRUSHED THERMOTREATED OAK. 2 CM THICK PIETRA DI NANTO UNICOLOR WORKTOP. ROBLE TERMOTRATADO PULIDO. ENCIMERA UNICOLOR PIETRA DI NANTO GROSOR 2 CMS. CHÊNE THERMO-TRAITÉ BROSSÉ. PDT UNICOLOR PIETRA DI NANDO ÉPAISSEUR 2 CM. EICHE WÄRMEBEHANDELT GEBÜRSTET. ARBEITSPLATTE UNICOLOR PIETRA DI NANTO 2 CM DICKE. ТЕРМООБРАБОТАННЫЙ ДУБ В ЩЁТОЧНОЙ ОБРАБОТКЕ. ТОП UNICOLOR “PIETRA DI NANTO” ТОЛЩИНА 2 СМ.

VOLARE LEGNO

VOLARE LEGNO VOLARE LEGNO

VOLARE LEGNO

VOLARE LEGNO

VOLARE LEGNO

VOLARE LEGNO

VOLARE LEGNO

VOLARE LEGNO & LACCATO 2 LEGNO OPACO NOCE CANALETTO A PORO APERTO E LACCATO BIANCO PURO LUCIDO.TOP SINTETICO BIANCO SPESSORE 3 CM. OPEN PORE MATT CANALETTO WALNUT, GLOSSY PURE WHITE. 3 CM THICK WHITE SYNTHETIC WORKTOP. MADERA MATE NOGAL CANALETTO PORO ABIERTO Y LACADO BLANCO PURO BRILLO. ENCIMERA SINTÉTICA BLANCA GROSOR 3 CMS. BOIS MAT NOYER CANALETTO À PORE OUVERT ET LAQUÉ BLANC PURE BRILLANT. PDT SYNTHÉTIQUE ÉPAISSEUR 3 CM. HOLZ MATT IN NUSSBAUMFARBE CANALETTO MIT HOLZPORE UND LACK WEISS PUR GLÄNZEND. ARBEITSPLATTE SYNTHETISCH WEISS 3 CM DICKE. МАТОВОЕ ДЕРЕВО ОРЕХ КАНАЛЕТТО С ОТКРЫТЫМИ ПОРАМИ...

VOLARE LEGNO & LACCATO

VOLARE LEGNO & LACCATO

VOLARE LEGNO & LACCATO 3 ROVERE NATURALE NODATO TRANCHÉ E VISONE OPACO.TOP UNICOLOR BIANCO SPESSORE 2 CM. TRANCHÉ NATURAL KNOTTED OAK AND MATT MINK. 2 CM THICK WHITE UNICOLOR WORKTOP. ROBLE NATURAL ANUDADO TRANCHÉ Y VISÓN MATE. ENCIMERA UNICOLOR BLANCA GROSOR 2 CMS. EICHE NATUR MIT KNOTEN TRANCHÈ UND NERZ MATT. PDT UNICOLOR BLANC ÉPAISSEUR 2 CM. NATURAL KNOTTED OAK TRANCHÈ FINISH AND MATT MINK. ARBEITSPLATTE UNICOLOR WEISS 2 CM DICKE. ДУБ НАТУРАЛЬНЫЙ СУЧКОВАТЫЙ ТРАНШ И МАТОВЫЙ НОРКОВЫЙ. ТОП UNICOLOR БЕЛЫЙ ТОЛЩИНА 2 СМ.

VOLARE LEGNO & LACCATO

VOLARE LEGNO & LACCATO VOLARE LEGNO & LACCATO

VOLARE LEGNO & LACCATO

VOLARE LEGNO & LACCATO

VOLARE LEGNO & LACCATO

VOLARE LEGNO & LACCATO

VOLARE LACCATO 4 ANTA LACCATA LUCIDA BIANCO PURO. TOP IN VETRO BIANCO. GLOSSY LACQUER PURE WHITE DOOR. WHITE GLASS WORKTOP. PUERTA LACADA BRILLANTE EN BLANCO PURO. ENCIMERA EN VIDRIO BLANCO. PORTE LAQUÉE BLANC PUR. PLAN DE TRAVAIL EN VERRE BLANC. GLÄNZENDE LACKIERTE FRONT WEISS PUR. ARBEITSPLATTE AUS GLAS WEISS. ДВЕРКА ГЛЯНЦЕВАЯ ЛАКИРОВАННАЯ ЧИСТО-БЕЛАЯ. БЕЛЫЙ СТЕКЛЯННЫЙ ТОП.

VOLARE LACCATO VOLARE LACCATO

VOLARE YELLOW PINE 5 YELLOW PINE TINTO CENERE E YELLOW PINE LACCATO BIANCO. TOP UNICOLOR MOKA SPESSORE 2 CM. STAINED ASH YELLOW PINE AND LACQUERED WHITE YELLOW PINE. 2 CM THICK MOKA UNICOLOR WORKTOP. YELLOW PINE TINTO CENIZAS E YELLOW PINE LACADO BLANCO. ENCIMERA UNICOLOR MOKA GROSOR 2 CMS. YELLOW PINE TINTÉ CENDRE ET YELLOW PINE LAQUÉ BLANC. PDT UNICOLOR MOKA ÉPAISSEUR 2 CM. YELLOW PINE ASCHE GEFÄRBT UND YELLOW PINE WEISS LACKIERT. ARBEITSPLATTE UNICOLOR MOKA 2 CM DICKE. YELLOW PINE ОКРАШЕННЫЙ ПЕПЕЛЬНЫЙ И YELLOW PINE ЛАКИРОВАННЫЙ БЕЛЫЙ. ТОП UNICOLOR MOKA ТОЛЩИНА 2 СМ.

VOLARE LEGNO & LACCATO

VOLARE LEGNO & LACCATO VOLARE YELLOW PINE

VOLARE LACCATO 6 LACCATO LUCIDO BIANCO PURO. TOP FORTY BIANCO. GLOSSY LACQUERED PURE WHITE. FORTY WHITE WORKTOP. LACADO BRILLANTE EN BLANCO PURO. ENCIMERA FORTY BLANCA. PDT FORTY BLANC. LAQUÉE BLANC PUR. ARBEITSPLATTE FORTY WEISS. GLÄNZENDE LACKIERTE FRONT WEISS PUR. ТОП FORTY БЕЛЫЙ. ДВЕРКА ГЛЯНЦЕВАЯ ЛАКИРОВАННАЯ ЧИСТО-БЕЛАЯ.

VOLARE LACCATO

VOLARE LACCATO VOLARE LACCATO

VOLARE LEGNO & LACCATO 7 LACCATO METALLIZZATO ARGENTO GRANDE E LEGNO LUCIDO ROVERE GRAFITE A PORO CHIUSO. TOP MARMO CARRARA. GREAT SILVER METALLIC LACQUERED DOOR AND CLOSED PORE GLOSSY GRAPHITE OAK. CARRARA MARBLE WORKTOP. LACADO METALIZADO PLATA GRANDE Y MADERA BRILLO ROBLE GRAFITO PORO CERRADO. ENCIMERA MÁRMOL CARRARA. PORTE LAQUÉE MÉTALLISÉ ARGENT GRAND ET BOIS BRILLANT CHÊNE GRAPHITE À PORE FERMÉ. PDT MARMO CARRARA. METALLISCHE LACKIERTE FRONT SILBER GROSS UND HOLZ GLÄNZEND EICHE GRAPHIT MIT GESCHLOSSENER PORE. ARBEITSPLATTE MARMOR CARRARA. ЛАКИРОВАННАЯ ДВЕРКА МЕТАЛЛИЗИРОВАНА СЕРЕБРОМ И ГЛЯНЦЕВАЯ...

VOLARE LEGNO & LACCATO

VOLARE LACCATO 8 LACCATO BIANCO PURO LUCIDO SPAZZOLATO. TOP SIXTY BIANCO. GLOSSY FINISH BRUSHED LACQUER PURE WHITE COLOUR. SIXTY WHITE WORKTOP. LACADO BLANCO PURO BRILLO PULIDO. ENCIMERA SIXTY BLANCA. LAQUE BRILLANTE BROSSÉE BLANC PUR. PDT SIXTY BLANC. LACKIERUNG WEISS PUR GLÄNZEND GEBÜRSTET. ARBEITSPLATTE SIXTY WEISS. КОМПОЗИЦИЯ ЛАКИРОВАННАЯ ГЛЯНЦЕВАЯ ЧИСТО-БЕЛОГО ЦВЕТА СО ЩЕТОЧНОЙ ОБРАБОТКОЙ. ТОП SIXTY БЕЛЫЙ.

VOLARE LACCATO

VOLARE LACCATO

VOLARE LACCATO 9 LACCATO LUCIDO SPAZZOLATO AVORIO CHIARO LUCIDO. PIANO TOP QUARELLA SERIE “LE GEMME” COLORE NEW DIAMANTE. BRUSHED GLOSSY LACQUERED LIGHT IVORY COLOUR. “LE GEMME” SERIES WORKTOP BY QUARELLA IN NEW DIAMANTE COLOUR. LACADO MATE CEPILLADO MARFIL CLARO BRILLO. ENCIMERA DE QUARELLA SERIE “LE GEMME” COLOR NEW DIAMANTE. LAQUE BRILLANTE BROSSÉE BLANC PERLE BRILLANT. PLAN DE TRAVAIL QUARELLA SÉRIE “LE GEMME” COLORIS NEW DIAMANTE. LACK GLÄNZEND GEBÜRSTET ELFENBEIN HELL GLÄNZEND. PLATTE QUARELLA DER SERIE “LE GEMME” FARBE NEW DIAMANTE. ГЛЯНЦЕВЫЙ ЛАКИРОВАННЫЙ ПОСРЕДСТВОМ ЩЕТОЧНОЙ ПОКРАСКИ...