MASCA EVO . TENES EVO . TIDRA EVO MASCA EVO . TENES EVO . TIDRA EVO ARAN WORLD S.r.l. Zona Industriale frazione Casoli - 64032 - Atri (TE) Italy Italia: Tel. +39 085 87941 - Fax +39 085 8794242/4/5 Export: Tel. +39 085 870971 - Fax +39 085 87097315 www.aran.it [email protected]

L’ultima generazione del polimerico. Come vengono variamente stimolate la fantasia e la vivacità, così la calma e la tranquillità rappresentano le forme delicate ed eleganti di Masca Evo, presentata in polimerico di ultima generazione con finiture opache, lucide, legno o tranché. Masca Evo è caratteristica nell’estetica, perché presenta una lavorazione nella parte superiore delle sue ante, andando a creare un vano che consente una presa perfetta al momento dell’apertura dei mobili. E’ altresì dotata di un profilo in alluminio, disponibile in bianco, testa di moro e brill. Towards a new generation...

bianco, larice cenere, elementi a giorno della Bilma Evo white, ash larch, open elements Bilma evo blanco, alerce ceniza, elementos abiertos de Bilma Evo blanc, mélèze cendre, élément ouvert de la Bilma Evo Weiss lärche Asche, offene Elemente des Modells Bilma Evo Белый, пепельная лиственница, открытые элементы Bilma Evo

grigio grafite lucido e bianco lucido glossy graphite grey and glossy white gris grafito brillo y blanco brillo gris graphite brillant et blanc brillant Grau Graphit glanz und Weiss glanz серый графит и белый глянцевый

bianco lucido e larice cenere glossy white and ash larch blanco brillo y alerce ceniza blanc brillant et mélèze cendre Weiss glanz und Lärche Asche белый глянцевый и пепельная лиственница

larice chiaro e silicio opaco light larch and matt silicon alerce claro y silicio mate mélèze clair et silicium mat Lärche hell und Silizium matt светлая лиственница и кремневый матовый

grigio lucido glossy grey gris brillo gris brillant Grau glanz Серый глянцевый TIDRA EVO La delicata. Tidra Evo, in polimerico opaco o lucido, presenta una caratteristica anta “a saponetta”, smussata sui lati: qualità che conferisce al modello una delicatezza unica. E’ per rendere più dolce la giornata. E’ per vivere la casa. In cucina. The delicate one. Tidra Evo kitchen door is in polymeric glossy or mat finishing, having as main characteristic the soft and rounded profile shapes for a high quality interpretation of the needs of today’s lifestyle. A way to live happy moments at home,in our...

tranché noce grigio, bianco lucido grey walnut tranchè, glossy white tranché nogal gris, blanco brillo tranché noyer gris, blanc brillant Tranché Nussgrau und Weiss glanz Транше серый орех, белый глянцевый

tranché naturale, bianco lucido natural tranchè, glossy white tranché natural, blanco brillo tranché naturel, blanc brillant Tranché natürlich, weiss glanz Транше натуральный, белый глянцевый TENES EVO Chiaramente riconoscibile. Design assoluto, fatto di leggeri equilibri e solida linearità.Tenes Evo è la rivisitazione di un modello Aran tra i più apprezzati per qualità dei materiali, resistenza all’usura, organizzazione dello spazio, cartella colori e originalità del progetto. Riconoscibile il particolare della maniglia che distingue Tenes Evo da qualsiasi altro modello esistente, e rende ogni...

legno lucido ebano e bianco lucido glossy ebony wood and glossy white madera brillante ébano y blanco brillo bois brillant ébène et blanc brillant Ebenholz glanz und Weiss glanz Полированное красное дерево и белый глянцевый

I colori dei prodotti stampati in questo catalogo possono variare rispetto agli originali per motivi tecnici strettamente legati alla stampa. Aran World srl si riserva la facoltà di apportare tutte le modifiche tecnico costruttive migliorative del prodotto senza obbligo di preavviso. Due to technical reasons relating to the printing process, the colour of the products on this catalogue may vary respect to the original ones. Aran World srl reserves the right to make any technical, manufacturing improvement to the product without giving notice. Los colores de los productos impresos en este catálogo...

Sgabello Rock Rock Stool Taburete Rock Tabouret Rock Hocker Rock Барный табурет Rock Sedia Nice Nice chair Silla Nice Chaise Nice Stuhl Nice стул Nice Sedia Vintage Vintage chair Silla Vintage Chaise Vintage Stuhl Vintage стул Vintage Sedia Bella Bella chair Silla Bella Chaise Bella Stuhl Bella стул Bella

MASCA EVO . TENES EVO . TIDRA EVO FINITURA LEGNO LUCIDO - GLOSSY WOOD FINISHES - ACABADOS BRILLO MADERA - FINITIONS BRILLANT BOIS - FINISH HOLZ GLÄNZEND - ЦВЕТ ГЛЯНЦЕВЫЕ FINITURE E COLORI - FINISHES AND COLOURS - ACABADOS Y COLORES FINITIONS ET COULEURS - FEINBEARBEITUNGEN UND FARBE - ЦВЕТА И ОТДЕЛКИ NEW FINITURA OPACA - MATT FINISH - ACABADO MATE - FINITION MATES - FINISH MATT - МАТОВАЯ ОТДЕЛКА Larice grigio AF Grey larch Ceniza alerce Gris cendre Lärche Grau Серая листвинница Silicio Silicon Silicio Silicium Silizius Кремневый Bianco White Blanco Blanc Weiß Белый Melanzana Aubergine Berenjena...

Arch. Giampiero Gialanella & Aran Cucine Technical Department FOTOGRAFIA Studio Leon GRAFICA&STYLING Kemistry of Style

MASCA EVO . TENES EVO . TIDRA EVO MASCA EVO . TENES EVO . TIDRA EVO ARAN WORLD S.r.l. Zona Industriale frazione Casoli - 64032 - Atri (TE) Italy Italia: Tel. +39 085 87941 - Fax +39 085 8794242/4/5 Export: Tel. +39 085 870971 - Fax +39 085 87097315 www.aran.it [email protected]