ARAN WORLD S.r.l. Zona Industriale frazione Casoli - 64032 - Atri (TE) Italy Italia: Tel. +39 085 87941 - Fax +39 085 8794242/4/5 Export: Tel. +39 085 870971 - Fax +39 085 87097315 www.aran.it [email protected]

Mia è stata pensata da Aran Cucine per arredare ambienti giovani e di design. Questa cucina, realizzata in melaminico, si rafforza oggi con nuovi ed esclusivi colori legno; si possono individuare soluzioni d’arredo complete, pensate e realizzate secondo un approccio progettuale dinamico ed equilibrato: la ricerca è basata sulla proporzione, l’armonia, il colore, il rigore, la personalità e, non da ultimo, l’attenzione al prezzo. Per un progetto caratterizzato da un grande senso della misura. Aran Cucine presents Mia kitchen in order to assure innovative solutions and design for young households....

Tranché olmo jerez Jerez elm tranché Tranché olmo jerez Tranché olmo jerez Tranché ulme jerez Транше вяз jerez

frassino bianco white ash fresno blanco frêne blanc Asche Weiss Ясень белый

Tranché olmo tafira Tafira elm tranché Tranché olmo tafira Tranché olmo tafira Tranché ulme tafira Транше вяз tafira

tranché frassino grigio grey ash tranché tranché fresno gris tranché frêne gris Tranché Asche Grau Транше ясень серый

frassino beige, elementi a giorno della Bilma Evo beige ash, open elements Bilma evo fresno nata, elementos abiertos de Bilma Evo frêne beige, élément ouvert de la Bilma Evo Asche beige, offene Elemente des Modells Bilma Evo Ясень бежевый, открытые элементы Bilma Evo

rovere chiaro, bianco lucido light oak, white glossy roble claro, blanco brillante chêne clair, blanc brillant Eiche hell, weiss glanz С ветлый Дуб, Белый глянцевый

bordeaux lucido glossy bordeaux burdeos brillante bordeaux brillant bordeaux glanz Бордовый глянцевый

grafite graphite grafito graphite Graphit Г рафит

grafite, bianco lucido graphite, glossy white grafito, blanco brillante graphite, blanc brillant graphit, weiss glanz Г рафит, Белый глянцевый

grafite, bianco graphite, white grafito, blanco graphite, blanc Graphit, Weiss

ciliegio cherry cerezo merisier Kirschbaumfarbe

I colori dei prodotti stampati in questo catalogo possono variare rispetto agli originali per motivi tecnici strettamente legati alla stampa. Aran World srl si riserva la facoltà di apportare tutte le modifiche tecnico costruttive migliorative del prodotto senza obbligo di preavviso. Due to technical reasons relating to the printing process, the colour of the products on this catalogue may vary respect to the original ones. Aran World srl reserves the right to make any technical, manufacturing improvement to the product without giving notice. Los colores de los productos impresos en este catálogo...

TAVOLI E SEDIE - TABLES AND CHAIRS MESAS Y SILLAS - TABLES ET CHAISES TISCHE UND STÜHLE - СТОЛЫ И СТУЛЬЯ Tavolo Alu con struttura bianca, Brill, testa di moro Alu table with white, Brill, dark brown structure Mesa Alu con estructura blanca, Brill, marrón oscuro Table Alu blanc, brillant, brun Tisch Alu Weiss, Brill, Dunkelbraun Стол Alu белый, Brill, тёмно-коричневый Sedia Vintage Vintage chair Silla Vintage Chaise Vintage Stuhl Vintage стул Vintage

FINITURE E COLORI - FINISHES AND COLOURS - ACABADOS Y COLORES FINITIONS ET COULEURS - FEINBEARBEITUNGEN UND FARBE - ЦВЕТА И ОТДЕЛКИ MANIGLIE - HANDLES -TIRADORES - POIGNEES - GRIFF - РУЧКИ DI SERIE - STANDARD - DE SERIE - DE SERIE STANDARD - СЕРИЙНЫЕ ELLE DI SERIE - STANDARD - DE SERIE - DE SERIE STANDARD - СЕРИЙНЫЕ Tranché frassino grigio E3 Grey ash tranché Tranché fresno gris Tranché frêne gris Tranché asche grau Транше ясень серый Tranché olmo jerez E4 Jerez elm tranché Tranché olmo jerez Tranché olmo jerez Tranché ulme jerez Транше вяз jerez Tortora 75 Dove grey Gris ceniza Cappuccino Turteltaube...

Arch. Giampiero Gialanella & Aran Cucine Technical Department FOTOGRAFIA Studio Leon Walter Gumiero GRAFICA&STYLING Kemistry of Style

ARAN WORLD S.r.l. Zona Industriale frazione Casoli - 64032 - Atri (TE) Italy Italia: Tel. +39 085 87941 - Fax +39 085 8794242/4/5 Export: Tel. +39 085 870971 - Fax +39 085 87097315 www.aran.it [email protected]