* porcelain jflJ-DOC

OUTDOOR collection 40%RECYCLED MATERIAL 40%

PORCELAIN OF THE FUTURE EL PORCELÁNICO DEL FUTURO 3

40% recycled content, including recycled water and mineral materials. de contenido en material reciclado, incluyendo materias recicladas hídricas y minerales. 6% reduction of material resource. reducción de recurso material. 100% reduction of water resource. reducción de recurso hídrico. 22% reduction of energy resource. reducción de recurso energético.

NATURAL FEELINGS SIENTE LO NATURAL 5

Outdoor grey natural 60x60 Outdoor grey natural 30x60 Outdoor grey natural 15x60 OUTDOOR GREY LISTELO 7,5x6C OUTDOOR GREY RODAPIE /BULLNOSE 7,5x6C OUTDOOR GREY TACO / CHIP 7,5x7,5 OUTDOOR GREY COVEBASE 60 OUTDOOR GREY COVEBASE ANGULO INT. OUTDOOR GREY STEP - L 6 OUTDOOR GREY STEP - L 60 ANGULO EXT. OUTDOOR GREY ZANQUIN PELDAÑO OUTDOOR GREY ZANQUIN GRADONE * SALE TERMS ON PAG. 18 / COPJDICIOPJES DE VENTA EN PÁG. ÍE NON-GLAZED, RECTIFIED AND WITHOUT BEVEL EDGE FINISH PRODUCT/ PRODUCTO NO ESMALTADO, RECTIFICADO Y NO BISELADO LIGHT TO MODERATE SHADE VARIATION WITHIN EACH CARTON I PRODUCTO CON LIGERA...

“ I wanted people to be able to find their way about but also to be able to lose themselves” “ Buscaba personas capaces de marcar su camino, pero también con la capacidad de perderse en sí mismos” - David Chiperfield product: outdoor grey natural 60x60 7

OUTDOOR GREY Outdoor grey natural mosaico 5x5 G-1654 11.71”x11.71” - 29,75 x 29,75 cm Outdoor policromático natural mosaico hexagonal G-1756 10.12”x11.71” - 25,71 x 29,75 cm OUTDOORS FOR LIVING vivirlos exteriores para NON-GLAZED, RECTIFIED AND WITHOUT BEVEL EDGE FINISH PRODUCT / PRODUCTO NO ESMALTADO, RECTIFICADO Y NO BISELADO LIGHT TO MODERATE SHADE VARIATION WITHIN EACH CARTON / PRODUCTO CON LIGERA VARIACIÓN CROMÁTICA Y DESTONIFICACIÓN EN COMPOSICIONES

product: outdoor grey natural 60x60 - outdoor white natural 60x60 9

Outdoor white natural 60x60 Outdoor white natural 30x60 Outdoor white natural 15x60 OUTDOOR WHITE LISTELO 7,5x6C OUTDOOR WHITE RODAPIE / BULLNOSE 7,5x6C OUTDOOR WHITE TACO /CHIP 7,5x7,5 OUTDOOR WHITE COVEBASE ÁNGULO INT. OUTDOOR WHITE STEP - L 6 OUTDOOR WHITE STEP - L 60 ÁNGULO EXT. OUTDOOR WHITE ZANQUIN PELDAÑO OUTDOOR WHITE ZANQUIN GRADONE * SALE TERMS ON PAG. 18 / COPJDICIOPJES DE VENTA EN PÁG. ÍE NON-GLAZED, RECTIFIED AND WITHOUT BEVEL EDGE FINISH PRODUCT/ PRODUCTO NO ESMALTADO, RECTIFICADO Y NO BISELADO LIGHT TO MODERATE SHADE VARIATION WITHIN EACH CARTON I PRODUCTO CON LIGERA VARIACIÓN...

“And I think that the environment is one very strong way to counterbalance the chaotic nature of our life” “Y pienso que el medio ambiente es una de las vías más fuertes para equilibrar la naturaleza caótica de nuestras vidas” - Minoru Yamasaki product: outdoor white natural 15x60 11

OUTDOOR WHITE Outdoor white natural mosaico 5x5 G-1654 11.71”x11.71” - 29,75 x 29,75 cm Outdoor policromático natural mosaico hexagonal G-1756 10.12”x11.71” - 25,71 x 29,75 cm SERENITY relax NON-GLAZED, RECTIFIED AND WITHOUT BEVEL EDGE FINISH PRODUCT / PRODUCTO NO ESMALTADO, RECTIFICADO Y NO BISELADO LIGHT TO MODERATE SHADE VARIATION WITHIN EACH CARTON / PRODUCTO CON LIGERA VARIACIÓN CROMÁTICA Y DESTONIFICACIÓN EN COMPOSICIONES

product: outdoor white natural 60x60 - 30x60 / outdoor policromático natural mosaico hexagonal 13

PRODUCTION PROCESS.PROCESO PRODUCTIVO primary energy savings ahorro energía primaría

HIGH TECHNICAL PORCELAIN. PORCELÁNICO TÉCNICO recycled water agua reciclada polished pulido pressing prensado filters filtros raw tiles and fine dust testillo crudo y polvo fino inerted inertizado firing cocción 900º 1200º rectified rectificado quality control control de calidad packaging embalajes mud clay fangos E. G. R* * Empresa de gestión de recursos. *waste management company E. G. R* 15

Recycled material used in production up to 40% Material reciclado usado en la producción hasta un 40% 22% of primary energy savings in the cogeneration process. 22% de ahorro de energía primaria en el proceso de cogeneración.

The production process is a closed cycle without emission of pollutants to the environment. Todo el proceso productivo es un ciclo cerrado, sin emisión de contaminantes al medio ambiente.

OUTDOOR collection PRICE GROUPS / GRUPOS DE PRECIO "Article produced by special order and for minimum quantities of 100 pieces. Delivery time 60 days from the order confirmation. No minimum quantity required on the angle if ordered together with the minimum quantities of the covebase- 60 or Step-L 60. "Artículo sobre pedido. Cantidad mínima 100 piezas. Plazo de entrega 60 días. Ángulos sin mínimo. Sólo se realizarán cuando se curse pedido mínimo de la pieza covebase 60 o step - L 60. "PLEASE, CONSULT GENERAL PACKING LIST IN GENERAL CATALOGUES OR ON OUR WEBSITE WWW.apavisa.com / * POR FAVOR, CONSULTEN...

OUTDOOR collection. TECHNICAL CHARACTERISTICS / Colección OUTDOOR. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS * Test done in outdoor grey natural 60x60 and 30x60. Average test result value on February 2010. Consult specific product test result value before supplying. Possibility of other tests by request. Every natural finish product can be manufactured on a higher non slip grade by request. * Prueba realizada sobre el producto outdoor grey natural 60x60 y 30x60. Valor de media a fecha Febrero de 2010. Consultar valor de un producto específico antes del suministro. Posibilidad de realizar ensayos diferentes. Los...

Distributed by - Distribuido por - Distribuito da - Vertrieben durch - Distribue par Ctra. Castellón - San Juan de Moró, hm. 7,5 - 12130 SAN JUAN DE MORÓ (Castellón) Spain PLEASE RECYCLE WHEN OBSOLETE POR FAVOR RECLICAR CUANDO QUEDE OBSOLETO WENN NICHT MEHR AKTUELL, RECYCELN PER FAVORE RICICLARLO QUANDÒ VECCHIO S'IL VOUS PLAIT, MERCI DE RECYCLER