Antonio Lupi

1= con grande soddisfazione che presentiamo questo progetto frutto della collaborazione con due tra gli artisti piii rappresentativi del panorama attuale; la scelta dl creare una slnergla tra artisti e azienda, ci e sembrata un modo di "alzare I'asticella", la maniera di uscire ancora una volta dai confini dell' arredo bagno inteso un tempo solo come funzionalita, ora come immagine, per proporre contenuti... e questa vasca/barca pensiamo ci dia ragione. Ringraziamo Anne e Patrick Poirier per aver accettato questa sfida e per averci dato una grande lezione di "stile" e di bravura. andrea, nello,...

It is with great pleasure that we introduce this project born from a collaboration with two of the most representative artists of this time; a choice of synergy between artist and company, it seemed like a way to go beyond the limits, a way of going beyond the limits of the normal bathroom furniture where, at one time, only functionality was important and now as image to introduce contents... this bath/boat makes us right. We thank Anne and Patrick for having accepted this challenge and for having given us a lesson in style and skill. andrea, nello, patrizia, Sergio lupi I love strange places...

Si deve alia felice intuizione dell'architetto Walter Gropius dl riunire, all'inizio degli annl 20 del XX sec, uno scelto gruppo dl artistl con lo scopo dl dar vita al rinnovamento del dlsegno industrials. All'iniziativa aderirono Klee, Kandinskij, Moholy-Nagy, Schlemmer, Feininger e altri ancora, il gruppo fu diretto da Mies van der Rohe . II lodevole risultato ottenuto e ancora oggi ben visibile, dal momenta che il nostro continente gode tuttora il prestigio derivante dai nostri manufatti distribuiti e apprezzati nel mondo. Anne e Patrick Poirier appartengono a quel ristretto novero d'artisti...

VASCABARCA-BARCA VASCA It is own to the intuition of the architect Walter Gropius who united, at the beginning of the 20's of the XX century, a select group of artists with the goal of giving life to the renewal of industrial design. At the initiative where Klee, Kandinskij, Moholy-Nagy, Schlemmer, Feininger and others, the group was directed by Mies van der Rohe. The laudable result obtained is still today very visible, from the moment which our continent still enjoys the prestige derived from our craftsmanship distributed and appreciated all over the world. Anne and Patrick Poirer belong to...

Anne e Patrick Poirier sono nati a Marsiglia e Nantes nel 1942. Vivono tra Parigi e Lourmarin facendo tantissimi viaggi in italia, la loro seconda patria. Hanno un amore particolare per la Toscana, dove sono collocati diversi loro grandi lavori e per I'Umbria, dove hanno vissuto per 25 anni. Ecole Nationale Superieure des Arts Decoratifs, Parigi...e tanti viaggi con la 2 cv Citroen attraverso i paesi del Medio Oriente e dell' Oriente ... Borsa di studio Villa Medici a Roma Borsa di studio D.A.A.D, Beriino Borsa di studio P.S.1. New York Scholars at the Getty Research Institute, Los Angeles. Ca....

Antonio Lupi

Dl QUEST'OPERA SARANNO REALIZZATI 10 ESEMPLARI IN PIETRA, FIRMATI E NUMERATI IN NUMERI ROMANI DAG LI ARTISTI. IL COMMITTENTE POTRA, SE VORRA, PERSONALIZZARE LA PROPRIA VASCABARCA CON UN NOME A SUA SCELTA CHE SARA INCISO A POPPA. OF THIS MASTERPIECE ONLY 10 PIECES WILL BE MADE OUT OF STONE, SIGNED AND NUMBERED WITH ROMAN NUMBERS FROM THE ARTISTS. THE BUYER CAN CHOOSE, IF WISHES, TO PERSONALIZE THEIR OWN VASCABARCA WITH A NAME WHICH CAN BE CARVED AT

Si ringraziano tutti coloro che con il loro lavoro rianno reso possibile la realizzazione di quest'opera ed in particolar modo Giuliano Gori per il suo prezioso contributo e Ciocoolato La Molina che in occasione dell'inaugurazione ha realizzato il modello in ciocoolato. Finito di stampare nel mese di aprile 2007 per Antonio Lupi Design