CRISTALMOOD
41Pages

Resistente come la pietra, trasparente come il cristallo. Resistant as stone, clear as crystal. Il Cristalmood è una resina di nostra creazione che viene colata manualmente negli stampi. Gli oggetti una volta estratti, devono essere rifiniti manualmente mediante carteggiatura per togliere tutte le imperfezioni sia all’interno che all’esterno. Come se fosse di pietra, ogni prodotto risulta così unico, le leggere differenze di colore, di dimensione, o le piccole bolle d’aria che possono formarsi, danno anima e autenticità ad ogni oggetto. Cristalmood is a resin of our own creation that is manually poured into molds. Once extracted, the objects must be finished manually by sanding them to remove all imperfections both inside and out. As if it were made of stone, each product is unique, the slight differences in color, size, or small air bubbles that can form, give soul and authenticity to each obje

Le fasi della lavorazione del CRISTALMOOD sono abbastanza complesse, l’intervento manuale e la sapienza artigianale sono essenziali, infatti gli oggetti appena estratti dagli stampi in silicone appaiono grezzi come si può osservare dalle foto. The processing stages of CRISTALMOOD are quite complex, manual intervention and craftsmanship are essential, in fact the objects just extracted from silicone molds appear rough as it can be seen from the images.

Una volta che la resina si è solidificata, si procede alla carteggiatura e alla lucidatura che vengono eseguite manualmente in modo da togliere le imperfezioni e dare brillantezza all’oggetto. La fase finale consiste poi in un fissativo di protezione. Once the resin has solidified, we proceed to the sanding and polishing which are carried out manually in order to remove the imperfections and give brightness to the object. The final stage consists then in a protective fixative.

Dato il tipo di lavorazione e l’artigianalità della produzione, ogni oggetto in Cristalmood è unico e irripetibile, due lavabi non potranno mai essere identici, per leggere differenze di colore, di dimensione, di spessore! Due to the type of processing and the craftsmanship of the production, each product made of Cristalmood is unique and unrepeatable, two sinks won’t never be identical, for slight differences in color, size, and thickness.

Lavabo tondo soprapiano in Cristalmood, disponibile in diversi colori come da nostro campionario completo di piletta con scarico libero e raccordo per sifone. Round top mount sink in Cristalmood, available in various colors complete with drain pipe fitting and open plug.

Lavabo rettangolare soprapiano in Cristalmood, disponibile in diversi colori come da nostro campionario, completo di piletta con scarico libero e raccordo per sifone. Rectangular top mount sink in Cristalmood, available in various colors complete with drain pipe fitting and open plug.

OPALE CRISTALMOOD Lavabo decagonale in Cristalmood disponibile in diversi colori come da nostro campionario, soprapiano o abbinabile con colonna Art. OPAME20 o Art. OPAME21, completo di piletta con scarico libero e raccordo per sifone. Decagonal shape sink in Cristalmood available in various colors as per our color chart, to be used top mount or combined with base Art. OPALE20 or Art. OPALE21, complete with drain pipe fitting and open plug.

design Carlo Colombo Andrea Lupi Il nome rimanda in maniera esplicita alla geometria e agli infiniti riflessi delle pietre preziose, la magia unica della natura invade l’ambiente bagno in un continuo rimando tra materia, superfici e cromatismi raffinati. Opale è la collezione di lavabi con la quale antoniolupi prosegue quel percorso di ricerca avviato con Albume sulle potenzialità del Cristalmood colorato e sulle sue capacità di dialogare con i materiali naturali che sono da sempre nel dna dell’azienda. L’aspetto cromatico della collezione è interpretato attraverso i 10 colori nei quali...

CRISTALMOOD petrolio / nero marquinia nero marquinia / petrolio

nero marquinia / fume I - — ' ’ ■ ' fume / nero marquinia ~ ~~~ • ' , .• ;v _%

Lavabo decagonale in Cristalmood, disponibile in diversi colori come da nostro campionario, soprapiano o abbinabile con colonna art. OPALE20 e art. OPALE21, completo di piletta con scarico libero e raccordo per sifone. Decagonal sink in Cristalmood, available in various colors, top mount or to be combined with pedestal art. OPALE20 and art. OPALE21 complete with drain pipe fitting and open plug. Marmo Carrara / Nero Marquinia 16 50 OPALE11 Lavabo tondo in pietra, soprapiano o abbinabile con colonna art. OPALE20 e art. OPALE21, completo di piletta con scarico libero e raccordo per sifone....

design Carlo Colombo Andrea Lupi Non più due parti distinte e sovrapposte come per Opale ma un unico blocco in Cristalmood che senza soluzione di continuità esprime tutta l’eleganza del materiale e la geometria classica delle forme del lavabo. Disponibile in 10 colori, Vitreo si inserisce con eleganza in diversi contesti di stile, donando luminosità allo spazio, grazie agli infiniti riflessi generati dal dialogo con gli elementi architettonici, le superfici e gli arredi che lo compongono. Una forma decagonale, un’immagine caratteristica che non toglie però all’acqua il ruolo di assoluta...

CRISTALMOOD ginger petrolio 51

Lavabo da terra in Cristalmood con scarico a pavimento, disponibile in diversi colori come da nostro campionario, completo di piletta con scarico a libero, sifone e tubo rigido. Freestanding Cristalmood sink with floor drainage, available in various colors as per our color samples, complete with open plug, siphon and rigid tube.

design Carlo Colombo Leggerezza e solidità, rigore ed espressività, materia e colore. La poetica degli opposti, l’equilibrio che nasce dalla sovrapposizione di forme geometriche diverse, l’insieme che si manifesta solo nel rapporto proporzionale perfetto fra le parti. Albume è il lavabo freestanding disegnato da Carlo Colombo che vive dell’alternanza tra un basamento che esprime solidità e resistenza e un bacino trasparente e colorato che lascia all’acqua il ruolo di protagonista. Una nuova resina trasparente permette di realizzare la vasca del lavabo, disponibile in due forme differenti...