BURATTATI
21Pages

Antiquarex continua a proporre gli elementi burattati in molti colori: il tradizionale ciottolo 10X10, il 7,5X15 per pavimentazioni esterne e tutti i piccolissimi formati per realizzare le composizioni. Oggi offre anche l’informe montato su rete per realizzare velocemente una palladiana. Greche, rosoni, quadrati e ventagli sono realizzati in molti formati, su disegno oppure da scegliersi nel Catalogo Composizioni Antiquarex. Antiquarex produces also the traditional “Burattata” collection: besides this collection we can now offer “Informe” mesh mounted, easy and fast to install. They are...

formati size spessore thickness .Bianco Carrara. .Giallo Rosato. .Nero Marquiña. .Rosa Perlino. .Rosso Verona. .Travertino Chiaro. .Travertino Noce. .Verde Alpi.

Sono diponibili complementi Burattati per piani bagno, cucine. Antiquarex manufactures also special tumbled pieces for bath- rooms and kitchen tops. Il y a des compléments diponibles Burattati pour plans de bain et de cuisines. Spezialteile für Bad- Küchenarbeitsplatten, auch in getrommelter Oberfläche bzw. Verfahren. .Torello angolare.

.INFORME. Burattati

.Giallo Rosato. .Rosa Perlino. .Rosso Verona. Travertino Classico,

L’informe è fornito anche premontato su rete per velocizzare le operazioni di posa in opera e realizzare una palladiana con facilità. .INFORME. Informe mesh mounted is also available in other colours. L'informe est fourni préassemblé aussi sur filet pour accelerer les opérations de pose, et réaliser un palladiana facilement. Bruchstücke (Informe) werden auf Netz zur Verfügung gestellt, um eine schnelle Verlegung für den Fachmann vor Ort zu erreichen. .Travertino Noce.

Le Greche montate su rete sono disponibili in diverse misure e materiali, altre proposte sono raccolte nel Catalogo Composizioni. Mesh mounted borders are available in several sizes and materials. You may find other models in our “Le Composizioni” Catalogue. .GRECHE. Burattati Les Grecques montées sur filets sont disponibles en différentes mesures et matériaux, d’autres propositions sont recueillies dans le Catalogue Compositions. Bordüren auf Netz geklebt sind in verschiedenen Formaten erhältlich. Andere Modelle im Katalog “Composizioni“.

I Quadrati montati su rete sono disponibili in diverse misure e materiali, altre proposte sono raccolte nel Catalogo Composizioni. .QUADRATI. Burattati Meshmounted Square compositions are available in several sizes and materials. You can find other models in our Compositions Catalogue. Les Carrés montées sur filets sont disponibles en différentes mesures et matériaux, d’autres propositions sont recueillies dans le Catalogue Compositions. Kompositionen auf Netz geklebt sind in verschiedenen Formaten erhältlich. Andere Modelle im Katalog “Composizioni“.

I Rosoni montati su rete sono disponibili in diverse misure e mate- riali, altre proposte sono raccolte nel Catalogo Composizioni. Burattati Meshmounted Medallions are available in several sizes and materials. You can find other models in our Compositions Catalogue. Les Rosaces montées sur filets sont disponibles en différentes mesures et matériaux, d’autres propositions sont recueillies dans le Catalogue Compositions. Rosetten auf Netz geklebt, auch in Fächer Formaten sind in verschiedenen Formaten erhältlich. Andere Modelle im Katalog “Composizioni“.

.TRATTAMENTO. .MANUTENZIONE. Consigli dopo la posa Il trattamento del marmo e’ importante per aumentarne l’impermeabilità alle macchie e la resistenza all’usura negli ambienti ad elevato calpestio. Le pavimentazioni quadrata antica ed eco-vellutata solo fornite pre trattate dall’azienda; il marmo burattato richiede invece un trattamento dopo la posa da effettuarsi con ATQ 1800 e ATQ cera per interni oppure ATQ esterno. È necessario lavare accuratamente la superficie prima della stesura del trattamento alfine di rimuovere tutte le impurita’ ed i residui cementizi, per un lavaggio efficace e...

Advise after laying Conseil après la pose Marble treatment is important to increase waterproof of marble Le traitement du marbre est important pour améliorer la résis- to spots and to make it stronger in places where there is much tance ou taches et à l’usure dans les espaces soumis à haut traf- fic. Les surfaces Quadrata Antica et Eco-Vellutata sont dejà pré- Floors in finish “Quadrata Antica” and “Eco Vellutata” are sup- traité dans l’usine. Le marbre en finition Burattata doit etre traité plied already treated from the factory. Tumbled marble needs a après la pose avec ATQ 1800 et ATQ...

.TRATTAMENTO. .MANUTENZIONE. Behandlung der Oberfläche Die Behandlung ist notwendig um Flecken zu vermeiden und Für die laufende Haushaltsreinigung empfehlen wir nasses Schmutz leicht von der Oberfläche zu entfernen. Wischen mit klarem Wasser, mit Für ein gutes Ergebnis der abschließenden Behandlung der ATQ DREX oder mit einem neutralen Reinigungsmittel . Oberfläche ist die Reinigung am wichtigsten. Sie kann Erscheint der Boden im Innenbereich zu stumpf, sollte dies mit durch normalen Bürsten oder auch mit professionellen Reinigungsmaschinen erfolgen. aufgefrischt werden. ATQ M soll...

Direzione artistica: Cristina Chimenti Progetto grafico: Gianni Zardini Abc Studi Fotografia: Weston Giorgio Ruzzene Fotolito: Grafica 90 Stampa: Centro Offset