Nuss- und Käsereibe PKR – die Einzigartige! Râpe fromage et noix PKR – l'unique! Grattugia per noci e formaggio PKR – l'unica! Nut and cheese grater PKR – one of its kind! PKR ist optional mit EdelstahlMaschinentisch als mobiles Standgerät erhältlich. Reibflügel neutral Aile de râpage neutre Alette per grattugiare neutre Grater wings, neutral Reibflügel Standard Aile de râpage standard Alette per grattugiare standard Grater wings, standard Bedienungsknöpfe Boutons de commande Pulsanti d’azionamente Control buttons Gerät mit aufgesetzter Trommel Appareil avec son tambour supérieur Apparecchio con tamburo montato Machine with inserted drum Gehäuse mit Nusseinwurf Boîtier avec réceptacle de noix Grattugia con inserto per noci Housing with nut chute Gehäuse-Schnellverschluss Fermeture rapide du boîtier Chiusura rapida del corpo principale Rapid-lock housing En option, PKR est proposée avec une table à machine en acier inoxydable comme appareil au sol mobile. La PKR è disponibile in opzione montata su un apposito tavolo mobile in acciaio inossidabile. The PKR is optionally available with a stainless steel machine table, as a mobile floor-mounted appliance. Technische Daten / Données techniques Technical data / Dati tecnici Spannung / Voltage / Voltaggio Leistung / Puissance / Power / Potenza Stundenleistung / Rendement par heure Rendimento all'ora / Output per hour max. Stückgrösse / Dimension de morceau Pezzatura max. / Max. piece size Material / Matériel / Materiale Inox stainless steel Gewicht / Poids / Weight / Peso Schutzart / Protection / Protezione / Protection class Dimensionen / Dimensions / Dimensioni Prüfungen / Admissions / Conforms to / Certificazioni Verlangen Sie auch Unterlagen zur Industriereibe IR 250 und zur Ladenkäsereibe HLR oder besuchen Sie uns auf unserer Website. Demandez nos documentations sur la râpe industrielle IR 250 ou la râpe fromage pour magasins HLR, ou consultez notre site web. Richiedete le documentazioni concernenti la Grattugia industriale IR 250 e la Grattugia da negozio per formaggio HLR oppure visitateci sulla nostra pagina Web. Also ask for product literature on the Industrial grater IR 250 and the Commercial cheese grater HLR, or visit us on our website.

Nuss- und Käsereibe PKR Râpe noix et fromages PKR Grattugia per noci e formaggio PKR Nut and cheese grater PKR Trommel Tambour Tamburo Drum Käse Fromage Formaggio Cheese Nuss Noix Noce Nuts Schokolade Chocolat Cioccolato Chocolate Grob • Gros • Grosso • Coarse Einzigartige Rotationstechnologie für Nüsse, Käse und andere Lebensmittel. Unique technologie de rotation pour les noix, les fromages et autres denrées alimentaires. Tecnologia rotativa unica nel suo genere per noci, formaggio e altri generi alimentari. Unique rotation technology for nuts, cheese and other foods. Die PKR ist speziell für...