ARIA
55Pages

EVERYONE OF US HAS DESIRES AND DREAMS. ARIA COLLECTION IS NOT JUST A BATHROOM, BUT A WAY OF LIVING SPACES AND SITUATIONS. THE CABINETS ARE MADE SPECIAL BY A 6 MM THICK FRAME WHICH CONTAINS AND TREASURES THE CONTENT. CUTTING-EDGE MATERIALS SUCH AS “MICROMALTA”, LACQUERED AND VENEERED FINISHES BOTH ELEGANT AND TRENDY, WASHBASINS AND SHELVES IN MICROMALTA, TOPS ON OAK VENEERED LEGS, VARNISHED METAL WALL UNITS… JUST TO MENTION SOME OF THE DISTINCTIVE FEATURES WHICH MAKE ARIA SO SPECIAL. A DETERMINED PROJECT, BOTH YOUNG AND DYNAMIC. THE DESIGN PHILOSOPHY BEHIND ARIA AND THE DECISIONS MADE GIVE...

VOLA CON IL PENSIERO GODITI LA LIBERTA’ VIVI LA VITA CON CALORE E DINAMISMO FLY WITH YOUR MIND, ENJOY FREEDOM AND LIVE LIFE WITH WARMTH AND DYNAMISM. VOLEZ AVEC LA PENSÉE, PROFITEZ DE LA LIBERTÉ ET VIVEZ LA VIE AVEC CHALEUR ET DYNAMISME. VUELA CON LA MENTE, GOZA DE LA LIBERTAD, VIVES LA VIDA CON CALOR Y DINAMICIDAD. ПОЛЕТ МЫСЛИ, НАСЛАЖДЕНИЕ СВОБОДОЙ. ЖИЗНЬ, НА

COMPOSIZIONE 1 BASE IN BIANCO ASSOLUTO CON GOLA IN ALLUMINIO LACCATO BIANCO. TOP IN MICROMALTA OL33 CON VASCA INTEGRATA E GAMBA IN LEGNO ROVERE NODINO. MENSOLA IN METALLO BIANCO ASSOLUTO, SPECCHIO VERTICALE IN APPOGGIO. ABSOLUTE WHITE BASE UNIT WITH WHITE LACQUERED ALUMINIUM PROFILE. OL33 MICROMALTA WASHBASIN WITH BUILT IN BOWL AND OAK WOODEN LEG. ABSOLUTE WHITE METAL SHELF, VERTICAL MIRROR. MEUBLES BAS EN BLANC ABSOLU AVEC GORGE EN ALUMINIUM LAQUÉ BLANC. PLAN DE TRAVAIL EN MICROMALTA OL33 AVEC CUVE INTÉGRÉE ET PIED EN BOIS CHÊNE NODINO. ETAGÈRE EN MÉTAL BLANC ABSOLU, MIROIR VERTICAL POSÉ...

UN’ARMONIA DI ASSETTI E DETTAGLI IN PERFETTO AFFIATAMENTO. PERFECT HARMONY OF DETAILS. UNE HARMONIE DE RANGEMENTS ET DÉTAILS PARFAITEMENT MÉLANGÉS. ARMONIA DE DETALLES Y EQUILIBRIOS. ГАРМОНИЯ ЧИСТОТЫ ЛИНИЙ И ИДЕ

UN ELEGANTE OPTIONAL PER LE VASCHE INTEGRATE: LA PILETTA CON TAPPO IN MICROMALTA. AN ELEGANT ALTERNATIVE FOR BUILT-IN BOWLS: A STRAINER WITH MICROMALTA LID. UNE OPTION ÉLÉGANTE POUR LES CUVES INTÉGRÉES: LE BOCARD AVEC BOUCHON EN MICROMORTIER. ELEGANTE OPTIONAL PARA SENOS INTEGRADOS: TAPON EN MICROMALTA. МАГИЯ ДЕТАЛЕЙ: ЗЕРКАЛО СО ВСТАВКОЙ, ОТДЕЛАННОЙ МИКРО

COMPOSIZIONE 2 LA BASE È RIVESTITA IN MICROMALTA OL32 CON GOLA LACCATO GRIGIO MEDIO. IL PIANO E’ ANCH’ESSO IN MICROMALTA OL32 MENTRE IL LAVABO SOPRAPIANO E’ IN MICROMALTA OL11. LO SPECCHIO HA LA CORNICE COLOR RUBINO COME I VANI A GIORNO CHE SI ALTERNANO ELEGANTEMENTE AI PENSILI LACCATO GRIGIO CHIARO. THE OL32 ECO-MALTA COVERED BASE UNIT FEATURES A MEDIUM GREY LACQUERED PROFILE. THE TOP IS ALSO OL32 MICROMALTA BUILT, WHERAS THE OVERMOUNTED WASHBASIN IS MADE OF OL11 MICROMALTA. THE MIRROR HAS A RUBY RED FRAME. THE WALL UNITS IN THE SAME FINISH MIX WITH THE LIGHT GREY LACQUERED. LE MEUBLE BAS...

TAVOLINO E ATTACCAPANNI IN LEGNO ROVERE CHIARO CON BASAMENTO IN FERRO COLOR BIANCO. TABLE AND HANGERS IN LIGHT OAK WITH WHITE IRON STRUCTURE. PETITE TABLE ET PORTEMANTEAU EN BOIS CHÊNE CLAIR AVEC EMBASEMENT EN FER COULEUR BLANC. MESITA Y PERCHERO EN MADERA ROBLE CLARO CON ESTRUCTURA DE HIERRO COLOR BLANCO. СТОЛИК И ВЕШАЛКА ИЗ СВЕТЛОЙ ДРЕВЕСИНЫ ДУБА С ОСНОВА

UN’AMBIENTE HIGH-TECH CON COLORI MORBIDI. A HIGH TECH ENVIRONMENT WITH SMOOTH COLOURS. UNE AMBIANCE HIGH-TECH AVEC COULEURS DOUCES. AMBIENTE HIGH-TECH CON COLORES TENUES. ИНТЕРЬЕР HIGH-TECH В МЯГКОЙ

OGNI VOLTA CHE GUARDO IL CIELO RIMANE IN ME UN PO’ DI AZZURRO A BID OF BLUE STAYS WITH ME EVERY TIME I LOOK AT THE SKY. A CHAQUE FOIS QUE JE REGARDE LE CIEL, UN MORCEAU DE BLEU RESTE DANS MOI. CADA VEZ QUE MIRO AL CIELO, SE QUEDA EN MÍ UN POCO DE AZÚL. КАЖДЫЙ РАЗ, КОГДА СМОТРЮ НА НЕБО, В

COMPOSIZIONE 3 LE BASI SONO IN ROVERE ATLAS CON GOLA IN ALLUMINIO LACCATO BEIGE GRIGIO, IL PIANO ED I DUE LAVABI SOPRAPIANO SONO IN PIETRA PIASENTINA SPAZZOLATA. LA CORNICE DELLO SPECCHIO È IN ROVERE ATLAS. ATLAS OAK BASE UNITS WITH BEIGE GREY ALUMINIUM PROFILE, TOP AND BOTH OVERCOUNTER WASHBASINS IN BRUSHED PIASENTINA STONE. THE MIRROR FRAME IS ALSO IN ATLAS OAK. LES MEUBLES BAS SONT EN CHÊNE ATLAS AVEC GORGE EN ALUMINIUM LAQUÉ BEIGE GRIS. LE PLAN DE TRAVAIL ET LES DEUX ÉVIERS SUR PLAN SONT EN PIERRE PIASENTINA BROSSÉE. LA CORNICHE DU MIROIR EST EN CHÊNE ATLAS. BAJOS EN ROBLE ATLAS CON...

CHIARI E SCURI CONTRASTI PER SPICCARE IL VOLO. LIGHT AND DARK SHADES THAT CONVEY A SENSE OF LIGHTNESS. UN CONTRASTE DE COULEURS CLAIRES ET FONCÉES POUR S’ENVOLER. CONTRASTES CLAROS Y OSCUROS PARA LEVANTAR VUELO.

ROVERE ATLAS E PIETRA PIASENTINA CARATTERIZZANO QUESTA ARTIGIANALE COMPOSIZIONE. ATLAS OAK AND PIASENTINA STONE MAKE THIS WARM COMPOSITION SO SPECIAL. LE CHÊNE ATLAS ET LA PIERRE PIASENTINA CARACTÉRISENT CETTE COMPOSITION ARTISANALE. ROBLE ATLAS Y PIEDRA PIASENTINA CARACTERIZAN ESTA COMPOSICIÓN ARTESANAL. ДУБ «АТЛАС» И НАТУРАЛЬНЫЙ КАМЕНЬ «ПЬЯЗЕНТИНА» - ОТЛИЧИТЕЛЬНЫ

COMPOSIZIONE 4 LE BASI ARREDO SOSPESE SONO DI COLORE BIANCO ASSOLUTO CON GOLA IN ALLUMINIO LACCATO IN TINTA CON LA BASE. IL TOP SP. 12 CM CON VASCA INTEGRATA, REALIZZATO IN SLIMMKER MAGMA GREY, RIPRODUCE FEDELMENTE LA PIETRA BASALTINA. DUE SPECCHI, UNO ROTONDO SOSPESO E UNO OVERSIZE APPOGGIATO SULLA BASE, CARATTERIZZANO LA COMPOSIZIONE. THE SUSPENDED BASE UNITS ARE ABSOLUTE WHITE WITH MATCHING LACQUERED ALUMINIUM PROFILES. THE 12 CM THICK TOP WITH BUILT IN BOWL IS MADE OF SLIMMKER MAGNA GREY AND REPRODUCE BASALTINO STONE FAITHFULLY. THE TWO MIRRORS, A SUSPENDED ROUND ONE AND AN OVERSIZE...

FORME LINEARI CHE ESPRIMONO CONCRETEZZA E MODERNITA’. LINEAR SHAPES WHICH SPEAK ABOUT CONCRETENESS AND MODERNITY. DES FORMES LINÉAIRES QUI EXPRIMENT UN CARACTÈRE CONCRET ET MODERNE. FORMAS LINEALES QUE EXPRESAN UN CONCEPTO CONCRETO Y MODERNO. ЛИНЕЙНЫЕ ФОРМЫ ДЛЯ ВЫРАЖЕНИЯ К

INGREDIENTI SEMPLICI E RAFFINATI PER UN COMFORT A CINQUE STELLE. SIMPLE BUT SOUGHT AFTER INGREDIENTS FOR A 5 STAR COMFORT. DES INGRÉDIENTS SIMPLES ET RECHERCHÉS POUR UN CONFORT À CINQ ÉTOILES. INGREDIENTES SIMPLES Y REFINADOS PARA UN COMFORT A 5 ESTRELLAS. ПРОСТЫЕ И УТОНЧЕННЫЕ СОСТАВЛЯЮЩИЕ ДЛ