General Catalogue Katalogo Orokorra Catalogue Général Catálogo General www.alki.fr

Designed and Manufactured in the Basque Country

ZI Errobi 64250 Itsasu France T +33 559 298 417 www.alki.fr Collections Kolekzioak Collections Colecciones About Alki Alki-ri buruz A propos d'Alki Sobre Alki Product Overview Produktu Aurkibidea Index produits Índice de productos France: Paris / RP: [email protected] Grand Est: [email protected] Autres régions: [email protected] Export: [email protected] [email protected] Germany: [email protected] Media: [email protected] All intellectual property rights, such as trademarks and copyrights are reserved.

Chairs 336 Working Chairs 338 Meeting Chairs 338 Lounge Chairs 339 Sofas 340 Poufs 340 Benches 341 Modular Benches 341 Stools 342 TABLES Desk Tables Meeting Tables Bench Tables High Working Tables Dinning Tables Bistro Tables High Dinning Tables Low Tables Storage & Shelving 351 Drawers 352 Dividers 353 Pots 353 Props 353

Kuskoa Bi The comfortable and generously-sized Kuskoa Bi is the first chair on the market to be manufactured in bioplastic. Its particularly enveloping shell, cut out in such a way as to optimize back and arm support, is delicately placed on a solid wood or metallic structure. An upholstered version is also available. Eroso eta eskuzabala, Kuskoa Bi kadira bioplastikoz egina den lehen altzaria da. Bizkar eta besoak ezin hobeki atxikitzen dituen karkasa, haritz hutsezko zein metalezko xibalet baten gainean pausatzera dator. Kadira hau tapizaturik ere eskaintzen da. Confortable et généreuse, Kuskoa...

——MVRDV designed the headquarters building for DNB, Norways’ leading bank. Construction using blocks of brick and glass cubes gives the complex a pixelated look. Various pieces from the Laia collection furnish the building. ——DNB Norvegiako banku nagusia MVRDV arkitektura bulegoaren lana da. Beiraz eta adreiluz egina, eraikinak enpresa taldearen adar guziak biltzen ditu bere baitan. Eraikina Laia bildumaren hainbat altzarik hornitua da. ——DNB, principale banque de Norvège, est l'oeuvre du cabinet MVRDV. Réalisé en verre et en brique, le bâtiment rassemble toutes les filiales du groupe. Divers...

EPFL Quartier Nord, SwissTech Convention Center, Ecublens, Switzerland ARCHITECTS: RICHTER DAHL ROCHA & ASSOCIÉS PHOTOGRAPHY: MITO

——The Swiss Federal Institute of Technology (EPFL) is a research university in Lausanne, Switzerland, that is specialised in physical sciences and engineering. Several spaces of the university are furnished with our Kuskoa Bi collection. ——Lausanne-ko Eskola politekniko federala (EPFL) zientzian eta teknologietan espezializatua den ospe internazionaleko unibertsitatea da. Gure Kuskoa Bi altzariek unibertsitate horren toki frango hornitzen dituzte. ——L’École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) est une université technique de renommée internationale, spécialisée dans le domaine de la science...

An Office Space in Ficoba, Basque Country PHOTOGRAPHY: MITO

——Placed around a meeting table, here the Kuskoa Bi office chair is fully upholstered. The wooden legs are replaced by a central metal structure available in two versions, with or without wheels. ——Bilkura mahai baten inguruan ezarriak, Kuskoa Bi bulego kadirak hemen osoki tapizatuak dira. Egurrezko zangoek metalezko lau patazko estruktura bati lekua uzten diote. Bost patazko arrudadun estruktura bat ere eskuragarri da. ——Disposée autour d’une table de réunion, la chaise Kuskoa Bi version bureau est ici entièrement tapissée. Les pieds en bois laissent la place à une structure métallique disponible...

1 KUSKOA BI CHAIR Solid oak construction. Bio plastic shell available in 4 versions (without upholstery, pad seat, front side and fully upholstered in fabric, eco leather and leather). Slide Glides. Seat: 460 mm H 800 x L600 x W 530 mm 2 KUSKOA BI METAL Steel epoxy frame. Bio plastic shell available in 3 versions: without upholstery Sand and Terracotta finish. fully upholstered or seat pad in fabric eco-leather or leather. Glides in polypropylene. Seat: 460 mm H 800X L 600 x W 530 mm 3 KUSKOA BI MEETING CHAIR 4 fixed legs, white or black matt, revolving seat. Bio plastic shell available in 4...

Kuskoa The Kuskoa collection is inspired by the first plastic chairs designed by Robin Day. But in this case, all the chair is crafted out of wood, providing a warm appearance, comfort and resistance. The curved wooden shell, which can be fully or front upholstered, perches delicately on a frame of solid oak. Kuskoa-k Robin Day-k sortu zituen plastikozko lehen kuskuak oroitarazten dizkigu. Kasu honetan berriz, kuskua zurez egina da, itxura goxoagoa lortzen du aldi berean erosotasun zehin erresistentzi bikainak eskainiz. Kuskua, gibelean edota osoki tapizatua izan daitekeena haritz hutsezko xibalet...

——Situated in the Morzine ski resort, the Villa Solaire is a subtle blend of traditional and contemporary styles. This genuine farmhouse, dating from 1826, has been entirely renovated in the purest Savoyard spirit: a luxurious and original project in which our Kuskoa chairs and stools are very much at home. ——Morzine estazioan kokaturik, Villa Solairek etxeak tradiziozko et gaur egungo estiloak sotilki nahasten ditu. Osoki savoiar egituraren arima atxikiz berrituriko 1826 jatorrizko baserria da. Gure Kuskoa kadira eta tabureteak hartzen dituen luxuzko proiektu originala. ——Située dans la station...

——The Cité de l’Océan et du Surf museum, created to raise awareness about the ocean, gives the impression of being under the sea in some rooms and completely outdoors in others. Kuskoa chairs and Laia tables furnish the cafeteria Le Sin. ——Biarritzeko Itsaso eta Surfaren Hiriaren xedea itsasoa ezagutaraztea da, publikoari itsasoak duen garrantzia eta haren babesteko premia erakutsiz. Kuskoa eta Laia bildumek Le Sin kafetegia apaintzen dute. ——La Cité de l’Océan et du Surf de Biarritz a pour but de faire connaître l’océan, de sensibiliser le public à son importance ainsi qu’à sa fragilité. Les...