Backstage 2015
23Pages

Swing_divano Céline_poltroncina Denise_poltroncina Sirio_tavolino Bohème_letto Skin_ complementi notte Tratto_madia DESIGN_GIUSEPPE BAVUSO

Stanze trasformate dal tempo ma che ancora lasciano trasparire il loro notevole valore architettonico e danno vita a veri “contenitori di bellezza”. Oggetti d’arredo in perfetto equilibrio tra passato e presente che fanno rivivere storie ed emozioni. la tappa di questo itinerario onirico è l’eleganza. Personalizzazione e originalità sono le due parole chiave che definiscono la collezione HOME PROJECT, un percorso estetico e progettuale in cui Alivar hA lavorato sempre affiancata dall’architetto Giuseppe Bavuso. Rooms transformed by time that still express their exceptional architectural...

Swing Imbottito dalle forme essenziali, un perfetto equilibrio tra design minimale, sofisticata eleganza e comfort. Un divano che sorprende per la sua lavorazione e per l’estrema comodità. Flessibile e funzionale, Swing può essere dotato di un piano d’appoggio multifunzionale. una vera isola di relax per la zona living per vivere lo svago, la lettura… Swing si colloCa con disinvoltura in qualsiasi ambiente grazie ALLa sua infinita modularità e crea soluzioni di grande charme sia per ambienti domestici che pubblici. Upholstered in elegant, simple shapes, for a perfect balance between...

Swing Sapiente gioco di proporzioni, seducenti pellami, materiali tattili si mixano e creano atmosfere suggestive e senza tempo. Playful proportions, seductive leathers and tactile materials skilfully merge to create lovely, timeless spaces.

SIRIO è Un programma di raffinati tavolini caratterizzato dall’estrema pulizia formale e dallA modernità dEi materiali pregiati utilizzati. la FORMA DEL TOP a vassoio ED I leggeri spessori della base d’appoggio sono il risultato perfetto di un ricercato equilibrio tra tecnologia e high-design. TAVOLINI dedicati sia alla zona giorno sia alla zona notte, un valido supporto per appoggiare le cose di tutti i giorni. Sirio is a collection of occasional tables defined by their extreme, formal clean lines and by the modern and refined materials used to create them. The tray top’s shape and the...

SIRIo Perfetta sintesi tra contenuto progettuale e solidità strutturale. Sirio evoca il calore del design del passato in chiave contemporanea. The perfect synthesis between design content and structural solidity. Sirio epitomises the warmth of yesterday’s design expressed in the language of today.

Un vecchio palazzo che diventa unO spazio contemporaneo. Un mix eclettico di arredi e design. An ancient villa becomes a contemporary space. An eclectic mix of furnishings and design.

Céline Lezione di stile. Un morbido guscio per le ore di lettura o di relax, il rumore e il caos sono esclusi. lasciatevi avvolgere dalla morbidezza di Céline. Lessons in Style. A soft cocoon for reading or relax, shutting out noise and stress. Sink into Céline’s soothing softness.

Céline Oggetti d’arredo capaci di suscitare emozioni a prima vista Céline, elegantissima bergère, pronta ad offrire comodità e benessere. La cucitura a vista nei profili della sua forma é un dettaglio ricercato, frutto della migliore tradizione artigianale italiana. Linea dolce e curviforme in perfetta armonia con l’atmosfera rarefatta che la circonda. Accomodatevi... . Furniture items that create excitement at first glance. Céline, an elegant bergère chair, combining comfort and a feeling of well-being. The visible stitched edging is a stylish detail, created by Italy’s finest tradition of...

Light DESIGN LIUTO/Denise leggero design

Seduta compatta e versatile dal gusto attuale. Un segno pulito, rigoroso, essenziale. Un elemento geometrico e leggero. Progettata per usi differenti, da seduta da pranzo a poltroncina per il living o per l’ufficio. La poltroncina è realizzata nella versione con basamento d’appoggio fisso o girevole A 360°. A compact and versatile chair with a modern feel. Clean, rigorous and simple lines. A geometric and lightweight piece. Designed for a variety of uses, from dining chair to living room armchair, or even for the office. This armchair is available in a version with a static or a 360° swivel...

Soft shapes DENISE/Morbide geometrie

Il mobile bar riscopre il momento conviviale del cocktail. un oggetto di culto, studiato nei minimi particolari. L’attenta costruzione degli spazi interni prevede vani porta bicchieri e portabottiglie. L’illuminazione a luce diffusa decora con grande effetto le pareti interne del mobile. The bar creates an inviting atmosphere for a cocktail. A cult object designed with extreme attention to detail. Its interior is studied down to the tiniest detail with glass holders and bottle racks.The diffuse lighting decorates the inside compartment with a great effect.

Sembrano dei “classici”: la forma, le esperienze artigianali delle accurate lavorazioni superano le prove del tempo. L’ estrema linearità della forma si sposa con la calda bellezza dI essenze pregiate, cuoio e marmi preziosi. Tratto é una famiglia di contenitori con cassetti e mobili bar dedicati a spazi domestici di sofisticata concezione. They look like “classics”, with shapes and fine craftsmanship that stand the test of time. Extreme linearity merges with the warm beauty of fine woods, leather and precious marbles. Tratto is a family of drawer units and bars designed for sophisticated...

Un ambiente notte ispirato dal design più ricercato. Dedicato a chi cerca atmosfere eleganti e sofisticate. Letto Bohème, vero protagonista che assicura un’elevata qualità del riposo. Rivestimento in preziosa pelle e impunture capitonné che disegnano con stile la testata. Lavorazioni artigianali che danno vita a collezioni d’arredo che si pongono oltre il trascorrere delle mode. A night-time atmosphere inspired by the most refined design. Dedicated to those seeking elegant and sophisticated spaces. The Bohème bed, your night-time companion providing exceptional sleeping comfort. The stylish...