News Milano 2012
33Pages

eleven table

L'allestimento di Alias al Salone del Mobile 2012. Un'architettura volutamente elemen- tare, di grande impatto visivo. Come mate- riale di costruzione delle pareti, Alias utilizza una fra le novità di punta: la libreria aline di Dante Bonuccelli, che disegna un sottile, leggero diaframma fra interno ed esterno Lo spazio espositivo è disseminato da pe- dane sinuose e organiche, dove spiccano le nuove proposte. Ogni pedana trova il suo alter ego strutturale in un volume sospeso Protagonista delle vetrine affacciate su Corso Monforte 19 a Milano, la seduta tagliatelle, disegnata da Jasper...

Eugeni Quitllet Eugeni Quitllet ama arrivare all'essenza degl oggetti. Accade con elle, la nuova seduta progettata per Alias. Elegante e conforte- vole, creata mescolando materiali differenti nclinata leggermente in avanti, la base con- ferisce una sensazione di dinamismo. Piccol accorgimenti ergonomici, come la leggera nfossatura scavata nella seduta, garanti- scono un adeguato livello di comfort. Eugeni Quitllet loves exploring the very es- sence of objects. This is certainly the case with elle, the new chair designed for Alias Elegant and comfortable, it has a sensation of dynamism...

elle elle CHAIRIR CHA CHAIR STRUCTURE A019 6 STRUCTURE A01 STRUCTURE A016 POLYURETHANE TECH® PH02 MESH R004 MESH R004 lore ipsum lorem ipsum lorem ipsum ore 8 9

0/e è disponibile in diverse versioni. La struttura in alluminio verniciato o lucidato può supportare la scocca in poliuretano TECH8 in diversi colori o interamente ri- vestito in cuoio. La confortevole scocca in poliuretano TECH8 può inoltre ospitare un cuscino interno, con o senza braccioli, rive- stito in tessuto Kvadrat8 o in pelle 0/e is available in a number of different versions. The stove-enamelled or polished aluminium structure supports the TECH8 polyurethane shell in different colours or covered entirely in hide. The comfortable TECH8 polyurethane shell can be fitted with an...

elle CHAIR STRUCTURE AB POLYURETHANE TECH® PH01 12 13

elle CHAIR STRUCTURE AB HIDE CO10 14 15

elle structure shell alluminio - aluminium - Aluminium aluminium - aluminium poliuretano TECH® - expanded polyurethane TECH® - Polyurethan TECH® polyuréthane TECH® - polyuréthaanschuim TECH® AB 48 46 pelle - leather - Leder - cuir - leder PENELOPE OGGI® NUVOLA 47 53 59,5 86 86 48 46 53 16 47 A019 A043 PH01 PH02 PH03 CO10 CO11 CO12 cushion 86 67,5 A011 cuoio - hide - Kernleder cuir sellier - leder 48 46 53 PV01 PV03 tessuto - fabric - Stoff - tissu - textiel KVADRAT® HOT 242 442 KVADRAT® PAUSE 3 542 254 KVADRAT® WATERBORN 421 534 133 453 523 47 * example selection fabrics 17

La passione per le tecnologie, la funziona- Iita e la leggerezza. Valori che uniscono i designer Patrick Norguet e Alias. Un'affinità da cui prende forma kobi. Norguet studia una nuova tipologia di seduta, ispirandosi alla tradizione delle sedie in filo di ferro, e progetta una struttura elegante e leggera un'architettura sospesa di grande contem- A passion for technology, functionality and lightness are the values shared by the designer Patrick Norguet and Alias. Kobi has taken shape as a result of this affinity Norguet has developed a new type of chair, nspired by the tradition of iron...

kobi CHAIR STRUCTURE A041 SHELL A041 FABRIC KVADRAT® DIVINA 623 20 21

La scocca è una sorta di canestro, rigoroso e avvolgente, creato dagli intrecci in tondino d'acciaio saldato. Il sostegno, in fusione di alluminio, abbraccia elegantemente la seduta, avvolgendone totalmente la forma cuscini, in pelle o in tessuto, sono dispo- nibili nelle varianti solo seduta, seduta più schienale e a scocca intera, e modellati per aderire perfettamente alla scocca ed inte- grarsi visivamente con la struttura The shell is a sort of rigorous and enve- loping basket, created by woven soldered round steel wire. The support belt, made from cast aluminium embraces the seat...

VINYL LEATHER VINYL LEATHER

Due le strutture proposte: sostegno e gambe in alluminio verniciato con scocca in tinta o cromata; sostegno verniciato e gambe in alluminio impiallacciato rovere con scocca verniciata in diversi colori Two different structures are available: sup- port and legs in stove-enamelled aluminium with coloured or chromed shell; stove enamelled support and aluminium legs in oak-veneered aluminium with shell lacquered structure - shell alluminio & acciaio - aluminium & steel - Aluminium & Stha aluminium & acier - aluminium & staa legno - wood - Holz bois - hout *only for steel shel Verfügbar in zwei...

Aline. Lineare. Leggera. Di rigorosa ele- ganza. La libreria come quinta discreta di spazi domestici o di lavoro. È il progetto di Dante Bonuccelli per Alias. L'architetto e designer di origine argentina immagina una struttura sottile e pulitissima. In allumi- nio estruso verniciato - nei toni neutri del bianco, del grigio grafite o grigio metalliz- zato goffrato - lascia ai libri il compito di Aline. Linear, light, and rigorously elegant, this bookcase can be used to create a subtle partition in the home or office. It was desig- ned for Alias by Dante Bonuccelli, an archi- tect and...

La libreria, nella sua semplicità e rigore, si configura come un vero e proprio elemento architettonico in grado di organizzare gli spazi. Un giunto angolare consente di creare diverse geometrie, ambienti chiusi, situazioni articolate. Aline, proposta in 4 differenti altezze, consente diverse configurazioni, da Thanks to its simplicity and severity, the bookcase is configured as an effective ar- chitectural element able to organise space A corner element can be used to create a different combinations, closed areas and connections. Aline, available in 4 different heights, allows you to...

FABRIC KVADRAT®

Available only for h 2052 mm vertical elements corner shelf flap door adjustable feet intermediate vertical element *distances for each height: 125 mm - 375 mm Available with or without an internal drawer please note: to keep clean the design of the bookshelf, insert shelves and other accessories at 375 mm distance. No holes will be visible úí closing vertical element *distances for each height: 125 mm - 375 mm Di estrema semplicità anche il montaggio, con la possibilità di fissare cassetti singoli o contenitori con anta a ribalta o anta a scorri- mento con cassetti. Per un effetto...