Alias NEWS 2019
15Pages

TIME 04 ALUZEN SOFT 06 E LA NAVE VA 10 TRIGONO 14 NEW LADY SOFT 18 KOBI SOFT 20 DRY 22

IT L'antica arte degli origami, quella che fa vivere la carta attraverso minuziose piegature manuali, ha ispirato Time, la poltrona disegnata da Alfredo Haberli per Alias. Il principio di questo progetto, infatti, si basa sulla trasformazione di un semplice foglio bidimensionale in una scocca tridimensionale. Time nasce da un gesto, quello che il designer compie nel dar forma a una scocca di grande equilibrio stilistico e dalle evidenti caratteristiche ergonomiche. La fustellatura del foglio, realizzato con un sandwich di legno e compositi, consente un incastro perfetto delle parti e...

ALUZEN SOFTRoberto & Ludovica Palomba IT II segno elegante e leggero di Ludovica e Roberto Palomba reinterpreta le linee rigorose e geometriche del divano modulare AluZen in un ottica di comfort e relax, dando vita al nuovo AluZen Soft: che grazie ad una serie di mensole e contenitori si configura come un elemento isola multifunzionale. La struttura in alluminio, che nella sua esasperazione lineare, richiama un certo minimalismo geometrico, ospita un sistema di cuscini morbidi e importanti, disegnati per rispondere ai requisiti di ergonomia e comfort. Schienale, seduta e braccioli si...

AluZen Soft has a fascinating, unquenchable hybrid identity, which meets the needs of present-day interior design, where functions overlap and the environments are always changing. ALUZEN SOFT R. & L. Palomba ALUZEN BENCH R. & L. Palomba ALUZEN LOW TABLE R. & L. Palomba

IT Atelier Oï entra nella squadra dei designer Alias con il divano “e la nave va”. Il percorso di ricerca e l’approccio costruttivista dei designer svizzeri è coerente al DNA di Alias che privilegia i principi costruttivi al disegno formale. Il divano è strutturato con un sistema di doghe a vista ispirato alla struttura degli scafi nautici in legno, le centine elastiche sorreggono i cuscini e sono fissate a due binari in legno sospesi su eleganti piedi in alluminio. Le forme sono riportate alla loro essenza per favorire l’attenzione sui materiali, che assumono essi stessi una forte componente...

.H Mad I <11 "1 «.M»< H > '• t IM-1 <<>t M* Arti'lH irtMA-vt«„• «A*)*V* • "e la nave va" is a vibrant project, which interacts with those who use it in a marvellous balance between formal elegance and ergonomics. E LA NAVE VA Ale/ier Oi kayak table Ptiinck Norguet

TRIGONOMichele De Lucchi IT Nel binomio artigianalita e tecnologia si racconta la visione di Alias, che Michele De Lucchi riesce a intrepretare con abilita magistrale perche rappresenta il suo modus operandi. A dar forma in maniera concreta alla perfezione di tale dualismo e il progetto trigono, che consolida la lunghissima collaborazione fra il creativo e l'azienda. Se De Lucchi incarna il concetto di homo faber contemporaneo, il suo divano e un concentrato di saperi e di arti. La componente manifatturiera e interpretata dalla struttura in legno a vista, quella tecnologica dalla raffinata...

The confluence of different geometries, the interplay of solid and empty volumes characterise trigono, whose appearance changes constantly depending on the point of view of the observer. TRIGONO KAYAK TABLE Virhr/r De /ucc/i Patrick' Voig/ie/

NEW LADY SOFTPaolo Rizzatto EN The intricate relationship between designer and product, a key factor in the world of design, is a challenge that never ends. Evolving incessantly, young lady is a beautiful example of a story that renews itself. This was the case with the relationship between Paolo Rizzato and the series of Lady seats that he designed for Alias in 1993. A collection in continual progress, which began with Young Lady in Vienna straw, continued with the tables and a leather variant, New Lady, and has now produced New Lady Soft. New lady soft bears witness to Paolo Rizzatto's...

KOBI SOFTPatrick Norguet IT Ispirandosi alla tradizione delle sedie in fil di ferro, Patrick Norguet ha creato l'iconica collezione di sedute kobi che negli anni si e arricchita di molte interpretazioni del progetto originario. La struttura elegante e leggera che ricorda un'architettura sospesa e rimasta invariata, cosl come il telaio che avvolge elegantemente la scocca: le finiture e i dettagli, invece, hanno rivelato le molte identita di questa seduta. Kobi soft e la nuova seduta di questa grande famiglia che nel tempo si e aggiudicata importanti riconoscimenti. Il progetto riprende il...

IT Era il 1987 quando Alberto Meda sperimentava su alcuni prodotti di Alias l’uso di materiali compositi: la fibra di carbonio sulla sedia light light e il poliuretano compatto costampato con il metallo sul tavolo dry. Partendo da una forma d’ispirazione zoomorfa estremamente sintetica, un nodo che risolve l’ancoraggio delle due gambe e dei sostegni del piano, Meda ha disegnato il tavolo dry. Oggi, dopo oltre trent’anni, quel progetto torna protagonista delle collezioni Alias per raccontare la capacità dell’azienda di far incontrare leggerezza stilistica e tecnologia d’avanguardia....

designed by Alfredo Häberli designed by Michele De Lucchi designed by Alberto Meda ALUZEN SOFT KOBI SOFT designed by Ludovica e Roberto Palomba designed by Paolo Rizzatto designed by Patrick Norguet Discover the complete collection on alias.design

Design Alias s.r.l. Photography Beppe Brancato Studio Phototecnica Copywriting Silvia Tiraboschi Printed by Grafiche Antiga March 2019 Alias s.r.l. via delle Marine 5 24064 Grumello del Monte, Italy tel. +39 035 44 22 511 info@alias.design alias.design Each Alias product is made in Italy in accordance with a quality process meeting regulations 9001 ISO Policies have been put in place in order to minimize the environmental impact at every stage of production. Ogni prodotto Alias viene realizzato in Italia all'interno di un processo di qualità rispondente alla norma 9001 ISO. Alias minimizza...