In 9 De 8 Re 7 Fi 6 Al 5 Ac 4 A 3 Al 2 Ov 1 lin ni fo in in fe ce er si sh e e rm e gn re vi ss W ce es ew nc at er or or ili io e ie ng k n s ALIAS FOCUS Aline collection Designed by Dante Bonuccelli

Aline. Lineare. Leggera. Di rigorosa eleganza. La libreria come quinta discreta di spazi domestici o di lavoro. È il progetto di Dante Bonuccelli per Alias nato nel 2012. L’architetto e designer di origine argentina immagina una struttura sottile e pulitissima. In alluminio estruso verniciato, Aline si configura come un vero e proprio elemento architettonico in grado di organizzare gli spazi, sia nella versione sistema modulare- self standing o ceiling - che nella versione work su ruote. ALINE COLLECTION Aline. Linear. Leicht. Von strenger Eleganz. Das Bücherregal als dezente Kulisse für Wohn-...

Aline self-standing Aline ceiling Holes (distance holes 12,5) ❶ Adjustable feet ❶ Corner shelf ❷ Holes (distance holes 37,5 cm) ❷ Flap door ❸ Acoustic panel ❺ To create new compositions you can use the “Aline planner” software available on our website: http://alias.vividworks.com. Our sales department is available to help you configuring and customising the system. Um neue Kompositionen zu realisieren, können Sie von unserer Webseite unter der Adresse http://alias.vividworks.com das “Aline planner” benutzen. Pour composer nouvelles configurations, vous pouvez utiliser le programme “Aline planner”...

È possibile in qualsiasi momento riconfigurare il proprio divisorio Aline Work, togliendo o aggiungendo elementi. Contatta l’ufficio commerciale. You can reconfigure your Aline Work room divider at any time by removing or adding elements. Contact our Sales Department. Overview Aline Work 6 ALINE COLLECTION ALINE COLLECTION

IT Il sistema Aline self-standing può essere configurato partendo dell’altezza dei montanti. Le altezze disponibili sono 4: 93 cm, 132 cm, 168 cm e 205 cm. I piedini sono regolabili con una tolleranza massima di 1 cm. EN The self-standing Aline system can be configured beginning with the vertical elements, which are available in 4 heights: 93 cm, 130 cm, 168 cm and 205 cm. The feetare adjustable with a maximum tolerance of 1 cm. DE Das freistehende Aline-System kann ausgehend von den Seitenträgern konfiguriert werden, die in 4 Höhen erhältlich sind: 93 cm, 130 cm, 168 cm und 205 cm. Die Füße...

IT Il sistema Aline ceiling può essere configurato partendo dai montanti disponibili in 3 altezze: cm 240, cm 270 e cm 300*. EN The ceiling Aline system can be configured beginning with the vertical elements, which are available in 3 heights: 240 cm, 270 cm and 300 cm*. DE Das Aline-System mit Deckenbefestigung kann ausgehend von den Seitenträgern konfiguriert werden, die in 3 Höhen erhältlich sind: 240 cm, 270 cm und 300 cm*. FR Le système Aline à plafond peut être configuré à partir de montants disponibles en 3 hauteurs : 240 cm, 270 cm et 300 cm*. IT Il sistema Aline può essere configurato...

Each vertical element has holes for fixing the shelves and it is possible to choose between a hole distance of 12,5 cm or a 37,5 cm. Considering that each shelf is 2,5 cm thick, the usable space between the shelves is 10 cm (with 12,5 cm hole distance) or 35 cm (with 37,5 cm hole distance). The usable space is reduced by 0,5 cm between the aluminium shelves with oak and walnut veneer. Die Seitenträger sind mit Bohrungen für die Befestigung der Tablaren versehen und es ist möglich, zwischen einem Abstand von 12,5 cm oder 37,5 cm zu wählen. Da die Tablare 2,5 cm stark sind, beträgt der nutzbare...

The corner shelves make it possible to create different corner configurations, available in both depths: 30 cm and 36 cm. Dimensions of the corner module 61x61 cm. I ripiani angolari consentono di creare diverse configurazioni ad angolo, disponibili sia nella profondità di 30 cm che di 36 cm. Ingombro modulo angolare cm 61x61. Die Ecktablare ermöglichen verschiedene Eckkonfigura- Les étagères d’angle permettent de créer différentes tionen, sowohl mit 30 cm als auch mit 36 cm Tiefe. configurations d’angle, disponibles avec profondeur de Abmessungen des Eckmoduls 61x61 cm. 30 cm et 36 cm. Encombrement...

Tutti i cassetti del sistema Aline sono monofacciali e dotati di apertura push pull per un movimento fluido e lineare. Il cassetto interno è dotato di apertura “a spinta” e chiusura rallentata. All drawers of the Aline system are single-sided and equipped with a push-pull mechanism for a smooth, linear opening and closing. The inside drawer is push to open and has a soft close mechanism. I cassetti della collezione Aline sono realizzati in MDF laccato in diversi colori e sono dotati di un ripiano d’appoggio per il fissaggio in alluminio verniciato. Sono disponibili anche con frontale in MDF impiallacciato...

interior useful space cm 79,2 x 27 x h. 30 interior useful space cm 79,2 x 27 x h. 21,5 small drawer interior useful space cm 79,2 x 27 x h. 8 interior useful space cm 79,2 x 27 x h. 5,5 Porta cartelle sospese regolabile in acciaio verniciato nero. Divisorio per cassetti in MDF laccato. Divisorio per cassetti in MDF laccato. Dividing kit for drawers in lacquered MDF. Dividing kit for drawers in lacquered MDF. Hanging file adjustable frame in lacquered black steel. Drawers accessories (only for Aline system 90 cm wide) 18 ALINE COLLECTION ALINE COLLECTION

I moduli a ribalta e a scomparsa del sistema Aline sono monofacciali e dotati di apertura push pull per un movimento fluido e lineare. Nel modulo a scomparsa (cod.194) l’anta si infila nel contenitore. Nel modulo a ribalta (cod.183) l’anta resta parallela a terra. The flip up retractable modules of Aline system are single-sided and equipped with a push-pull mechanism for a smooth, linear opening and closing. In the retractable module (code 194) the door slides into the unit. In the drop down module (code 183) the door remains parallel to the floor. I moduli a ribalta e a scomparsa sono realizzati...