L = LAVORAZIONI - TREATMENT-OBERFLACHENBEHANDLUNGEN - FABRICATIONS CALIBRATO SPAZZOLATO SPIGOLO VIVO BISELLATO CALIBRATED BRUSHED SHARP EDGE MICRO-BEVELLED KALIBRIERT GEBGRSTET SCHARFE KANTE MIKRO-FASE CALIBREE BROSSEE ARETE VIVE BISEAUTEE C = COLORITURE - COLOURINGS - KOLORIERUNGEN - COLORATIONS COLORITURA ARTIFICIALE ARTIFICIAL SURFACE COLOURING COLORITURA ARTIFICIALE FIBRA ARTIFICIAL COLOURING OF THE FIBRE KGNSTLICHE FARBGNG DER FASER COLORATION ARTIFICIELLE FIBRE COLORITGRA ARTIFICIALE ARTIFICIAL COLOURING DGRCH GND DGRCH KGNSTLICH COLORATION ARTIFICIELLE F = FINITURE - FINISHES - OBERFLACHENVEREDELUNGEN...

INDICE - INDEX • INTRODUZIONE - INTRODUCTION - EINFÜHRUNG - INTRODUCTION • IT - SIMBOLI DI LAVORAZIONI, COLORITURE E FINITURE EN - SYMBOLS FOR TREATMENTS, COLOURING AND FINISHES DE - SYMBOLE FÜR OBERFLÄCHENBEHANDLUNGEN, KOLORIERUNGEN UND OBERFLÄCHENVEREDLUNGEN FR - SYMBOLES POUR FABRICATIONS, COLORATIONS ET FINITIONS Il listone prenito in legno massello The prenished solid wood panel Unser Massivholzfertigstab La lame vernis-usine en bois massif Il listone prenito che esalta la bratura del legno The prenished solid panel exalting the ber of the wood Unser Fertigstab, der die Maserung besonders...

Il parquet prenito in cui corrono linee di luce The prenished parquet crossed by lines of light Unser Fertigparkett, das dem Licht natürlichen Lauf lässt Le parquet vernis-usine parcouru par des lignes de lumière Il rovere prenito trattato in supercie The prenished oak treated on surface Unsere oberächenbehandelte Eiche als Fertigstab Le chêne vernis-usine traité en surface Il parquet prenito colorato a tutto spessore The prenished parquet with all-through colour Unser durchgefärbtes Fertigparkett Le parquet vernis-usine coloré sur toute l’épaisseur L’alfabeto degli intarsi, dei legni e dei colori...

DALLA RICERCA ALI, LA NATURALE ELEGANZA DEL PREFINITO IN MASSELLO DEVELOPED FOR YOU BY ALI, THE NATURAL ELEGANCE OF PREFINISHED SOLID WOOD Da sempre il legno occupa un posto d’onore nei modi di allestire e vivere la casa. Nel corso del tempo altri materiali si sono aggiunti, ma senza mai eguagliare le naturali caratteristiche estetiche e funzionali del legno. Il legno è caldo e vivo; è essibile e resistente; il legno non invecchia, negli anni esprime tutta la sua bellezza. Dunque, quali migliori presupposti per dare al pavimento in legno una nuova dimensione di praticità, di eleganza, di afdabilità...

Legno massello . Solid wood Massivholz Bois massif

Oggi al vertice nelle gamme di pavimenti in legno di alto prolo, il parquet prenito in massello ALI presenta infatti requisiti di assoluto prestigio: Today at the top end of the high quality-ooring market, ALI prenished solid hardwood parquet offers these prestigious features: • misurazione automatica durante il processo produttivo dell’umidità residua di ogni listello; • automatic measurement of the residual moisture of each strip during the production process • controllo computerizzato delle caratteristiche geometriche e delle tonalità di tutti gli elementi in legno; • computerised control...

L = LAVORAZIONI - TREATMENTS - OBERFLÄCHENBEHANDLUNGEN - FABRICATIONS CALIBRATO I singoli elementi in legno vengono lavorati con una precisione al centesimo di millimetro sullo spessore; questa lavorazione consente di ottenere spessori uniformi per ogni linea di prodotto, contribuendo in modo fondamentale alla realizzazione di un pavimento planare, privo di dislivello tra i diversi elementi in legno. SPAZZOLATO Processo di lavorazione attraverso il quale apposite spazzole vengono energicamente applicate sulla faccia dell’elemento in legno; in questo modo le zone più resistenti all’abrasione rimangono...

C = COLORITURE - COLOURINGS - KOLORIERUNGEN - COLORATIONS COLORITURA ARTIFICIALE DI SUPERFICIE Alla sola faccia degli elementi in legno viene applicato un colore artificiale; tramite levigatura è possibile far riapparire la coloritura tipica della specie legnosa. COLORITURA ARTIFICIALE FIBRA La coloritura articiale di supercie viene applicata alla sola venatura profonda degli elementi in legno; tramite levigatura è possibile far riapparire il colore tipico della specie legnosa. COLORITURA ARTIFICIALE A TUTTO SPESSORE Grazie ad un particolare processo di lavorazione gli elementi in legno vengono...

BELLEZZA E PRESTIGIO IN GRANDE FORMATO LARGE-SIZE BEAUTY AND PRESTIGE ELEGANZ UND PRESTIGE IM GROSSFORMAT EAUTE ET PRESTIGE EN GRAND FORMAT AU PARQUETS9

Elementi preniti di legno massiccio con sistema di assemblaggio per pavimentazioni di legno – UNI EN 13228 Solid prenished wood ooring elements with an interlocking system - EN 13228 Massivholz-Parkettstäbe mit einem Verbindungssystem für Holzfußböden - DIN EN 13228 Éléments de parquet en bois massif avec un système de guidage pour planchers en bois - NF EN 13228

SuperPreMass Teak

SuperPreMass Iroko SUPERPREMASS BELLEZZA E PRESTIGIO IN GRANDE FORMATO LARGE-SIZE BEAUTY AND PRESTIGE ELEGANZ UND PRESTIGE IM GROSSFORMAT BEAUTÉ ET PRESTIGE EN GRAND FORMAT SuperPreMass, per le sue grandi dimensioni (90 x 600 ÷ 900 mm), è il top di gamma della produzione ALI Parquets. Pavimento di assoluta qualità interamente in legno nobile, coniuga alla sua naturale bellezza un’eccezionale longevità. SuperPreMass unisce al prestigio di un elegante parquet un’estrema praticità di posa e di manutenzione. La linea SuperPreMass, spessore 14 millimetri di cui 7,5 sopra il maschio, propone anche...

SuperPreMass Iroko

SuperPreMass Afrormosia

SuperPreMass Thermo Frassino 190 °C

SuperPreMass Living Rovere SUPERPREMASS LIVING MORBIDE LINEE IN GRANDE FORMATO Una delle caratteristiche del legno che più ci affascina è la venatura. In SuperPreMass Living il rilievo delle linee è ancora più esaltato dalle dimensioni dei listoni (90 x 600÷900 mm). Pavimento di assoluta qualità interamente realizzato in legno massello, SuperPreMass Living è il frutto dell’esclusiva lavorazione ALI che, grazie alla spazzolatura in nitura opaca, rispetta la naturalezza del legno e conferisce matericità, senza rinunciare ad una protezione ottimale del pavimento. Con SuperPreMass Living ALI Parquets...