Nella mitologia greca Atlante è uno dei Titani che partecipa alla rivolta di Crono contro gli Dei dell’Olimpo. Per punizione Zeus lo costringe a reggere sulle spalle l’intera volta celeste. La figura del gigante che sorregge la Terra è comparsa nelle raccolte di carte geografiche del ‘500 e i cartografi ne utilizzarono presto il nome per definire i libri di geografia. Da allora il nome Atlante è diventato simbolo di conoscenza e di universalità. Il sistema Atlante, essenziale e geometrico, sintetizza le moderne esigenze funzionali dell’ambiente di lavoro con un design di appeal internazionale....

Atlante è un sistema modulare con struttura portante pannellata e una spiccata attitudine a realizzare tavoli operativi multipli di grandi dimensioni. All’occorrenza i pannelli portanti possono essere integrati con upper-screen in metacrilato. Ad arricchire le postazioni longitudinali sono previsti ponti trasversali con altezza 105 cm dove poter appoggiare contenitori modulari colorati, a giorno o dotati di antine scorrevoli in metacrilato. Atlante is a modular system with a load-bearing panelled structure and a marked capacity to provide multiple workstation tables of large dimensions. If required,...

Le postazioni possono essere accessoriate con flip-top che garantiscono un comodo accesso alla rete elettrica e informatica. I flip-top sono realizzati con una elegante scatola in alluminio anodizzato inserita nel top e sono dotati di uno sportello a doppio verso di apertura. Il cliente può sceglierne la collocazione sul piano lavoro o sulle appendici. Workstations can be equipped with a flip-top that ensures easy access to the electrical and IT system. These flip-tops comprise an elegant box in anodized aluminium incorporated in the top. They are equipped with a dual-opening flap. Customers...

Atlante propone anche una versione con trave strutturale sottopiano che svolge una duplice funzione: sostenere soluzioni a ponte di dimensioni importanti e raccogliere comodamente il cablaggio. In queste immagini illustriamo una soluzione aggregata con campata centrale dove vengono appoggiati i contenitori modulari. Ad essa, tramite le travi, si collegano le scrivanie laterali per realizzare una composizione interamente elettrificata. Atlante is also available in a version with an undercounter structural beam that provides two functions: it supports large bridging elements and acts as a practical...

I tavoli modulari possono essere dotati di sportelli di accesso al cablaggio a tutta lunghezza nello stesso materiale ligneo del piano lavoro. Le schermature frontali o laterali di altezza 120 cm sono accessoriabili. Sono infatti dotate di profilo in alluminio dove poter agganciare mensole o contenitori pensili, per garantire una comoda archiviazione dei documenti di uso quotidiano. Modular desktops can be equipped with cabling access flaps along the entire length with the same wood finish as the desktop. The front or side screens H.120 cm can be fitted with accessories. In fact, they are equipped...

Atlante Nelle postazioni modulari in linea, in alternativa ai pannelli laterali accessoriabili, è possibile utilizzare pannelli di sostegno rientranti, in modo da agevolare lo sfruttamento totale del piano di lavoro. In questo caso gli screen frontali sono agganciati al piano lavoro e possono essere in materiale ligneo, in metacrilato o rivestiti in originali tessuti colorati. For linear modular workstations, instead of side panels that can be equipped with accessories, it is possible to use recessed support panels to make full use of the desktop. In this case, the front screens are fastened...

La versatilità di Atlante consente di realizzare soluzioni miste in cui schermature attrezzabili di altezza 120 cm possono essere abbinate a scrivanie con travi strutturali. Le postazioni simmetriche possono avere come elemento centrale sia pannelli verticali attrezzabili con mensole e pensili, sia elementi a ponte con campate di grandi dimensioni che garantiscono più piani di appoggio, anche di altezze diverse. With its versatility, Atlante provides combined arrangements with screens, H.120 cm, which can be fitted with accessories and integrated with desks with structural beams. Symmetrical...

Atlante La gamma di finiture prevede melaminici Rovere scuro, Rovere chiaro, Bianco e Grigio effetto rigato, oltre a metacrilati e tessuti policromi. La combinazione tra colori e materiali diversi permette di personalizzare l’ambiente di lavoro assecondando le esigenze del cliente. Nelle versioni manageriali, comprensive di tavoli riunione, Atlante offre risposte sobrie ed essenziali, funzionali ed eleganti, che all’occorrenza possono essere arricchite da accessori quali lampade fissate al piano lavoro e top access. The range of finishes includes Dark Oak, Light Oak, White and Grey melamine...

Goffrato Indaco GD Embossed Indigo Gaufré Indigo Matt Lackiert Indigoblau Gofrado Azul Indigo Goffrato Rubino GO Embossed Ruby Gaufré Rubis Matt Lackiert Rubinrot Gofrado Rubì Goffrato Cedro GR Embossed Lime green Gaufré Vert Cédrat Matt LackiertZitronatgrün Gofrado Verde Cedro Goffrato Argento GZ Embossed Silver Gaufré Argent Matt Lackiert Silber Gofrado Plata Goffrato bianco GW Embossed White Gaufré blanc Matt Lackiert Weiss Gofrado blanco Goffrato azzurro GT Embossed blue Gaufré bleu Matt lackiert blau Lacado azul Grigio rigato MG Rippled effect grey Gris avec rayures en sérigraphie Linierte...

design Filippon & Mirto Antonel art direction Mirto Antonel BB/CABD/AB Atlante Atlante

ALEA srl - Via Col de Rust, 19 - 33070 Sarone (PN) - ITALIA Tel. ++39.0434.777333 - Fax ++39.0434.779903 www.aleaofce.com - e-mail: [email protected] ALEA USA INC. - 3449 NE 1st Avenue, Mews L-32 - Miami FL 33137 Tel. 305 470-1200 - Fax 305 470-9070 www.alea-usa.com - e-mail: [email protected]