XTREME 2.0
32Pages

^QUIENES SOMOS? Alcalagres, S.A., fundada en 1990, esta especializada en la fabrication y comercializacion de gres porcelanico integral, para su uso en pavimen- tos y revestimientos de todos los ambitos. El centra de production y las oficinas centrales sitos en Camarma de Esteruelas (Madrid), y un almacen logfstico situado en Burriana (Caste- lion), permiten materializar el suministro de los pedidos realizados por todos nuestros clientes. Alcalagres cuenta con una red de distribution nacional e internacional que nos permite exporter a mas de 85 paises de los cinco continentes. Para...

Fondee en 1990, Alcalagres, S.A. est une societe specialised dans la fabrication et la commercialisation de gres porcelaine integral pour le revetement des murs et des sols dans tous les domaines. Notre usine de production et nos bureaux centraux se trouvent a Ca- marma de Esteruelas (province de Madrid), et nous possedons un ma- gasin logistique situe a Burriana (province de Castellon). Alcalagres dispose d'un reseau de distribution en Espagne et a I'etranger qui lui permet d'exporter dans plus de 85 pays des cinq continents. Dans le but d'optimiser le service, nous avons cree en 1998 la...

La fabrication del Porcelanico comienza con una cuidadosa seleccion de materias primas de primera calidad (feldespatos, silices, arcillas blancas, caolines...). Estas materias primas son sometidas a esfuerzos extremos para convertirlas en un producto "todo masa" de excepcionales presta- El proceso se inicia con la molienda de las materias primas en un molino continuo durante mas de 18 horas. La mezcla resultante pasa por una fase de secado rapido mediante una tecnica que se denomina atomi- La combination de diferentes mezclas pasa por prensas de ultima ge- neration que aplican una presion...

La fabrication du gres porcelaine commence par une rigoureuse selec- tion de matieres premieres de la meilleure qualite (feldspaths, silices, argiles blanches, kaolins, etc.). Ces matieres premieres sont soumises a des efforts extremes pour etre transformers en un produit« pleine masse»aux performances exceptionnelles. La premiere operation consiste a broyer les matieres premieres pen- dant plus de 18 heures dans un moulin continu. Le melange obtenu fait ensuite I'objet d'un sechage rapide par une technique qui est appelee Une combinaison de differents melanges est comprimee dans des pres-...

Desde la fase mas primarfa de su fabrication, en la que se seleccionan las materias primas, hasta la obtencion del producto final, el "Porcela- nico Integral" de Alcalagres, se caracteriza por el compromiso que la compafifa tiene con la calidad, la investigation, el desarrollo y el dise- no. Las caractensticas tecnicas finales de alta resistencia a la flexion, al transito intenso de personas, a la rodadura, a las heladas, al ataque quimico, el bajo nivel de absorcion de agua, < 0,1 % y la variedad de formatos resultantes en el proceso fabril, hacen del Porcelanico Inte- gral un material...

De la phase la plus primaire de sa fabrication, dans le cadre de laquelle les matieres premieres sont selectionnees, a I'obtention du produit final, le«gres porcelaine integral»d'Alcalagres reflete I'engagement de la societe pour la qualite, la recherche, le deve- Les caracteristiques techniques de haute resistance a la flexion, au trafic intense de personnes, au roulement, au gel et aux pro- duits chimiques, de meme que le faible niveau d'absorption d'eau, < 0,1 %, et la grande variete de formats resultant du precede de production, font du gres porcelaine integral un materiau indispen-...

EFICIENCIA SOSTENIBLE Caracterizados por el espiritu ecologico, Alcalagres auna el desarrollo industrial con la sostenibilidad del mismo, teniendo siempre como objetivo el cuidado del entorno natural en el que se desarrolla nuestra Hemos incorporado la maquinaria mas eficiente y moderna del mer- cado desde el punto de vista de rendimiento, pero tambien la menos Haciendonos eco del concepto MTD (Mejores Tecnicas Disponibles) de las directivas europeas, hay que resaltar dos puntos, por un lado que, Alcalagres unicamente consume dos tipos de energia: electrici- dad y gas natural, y por otro...

EFFICACITE DURABLE Fidele a son esprit ecologique, la societe Alcalagres allie le develop- pement industriel a la durabilite de ce dernier en se fixant toujours comme objectif la protection du milieu naturel dans lequel son activite prend place. Nous avons acquis les equipements les plus efficaces et modernes du marche en termes de rendement, mais qui sont en meme temps Signes de son interet pour le concept MTD (Meilleures Techniques Disponibles) des directives europeennes, il faut souligner, d'une part, qu'Alcalagres consomme uniquement deux types d'energies, electri- cite et gaz naturel,...

El material espesorado de 20 mm garantiza la resistencia necesaria para ser colocado como pavimento elevado en zonas de exterior, tanto de uso publico como residencial. La resistencia y durabilidad del porcelanico espesorado ofrecen multi- ples opciones de colocacion, tanto convencionales como innovadoras. El material es optimo para su colocacion encolado en espacios publi- Del mismo modo permite colocarlo sobre pedestales, grava o cesped. Los sistemas de colocacion en seco permiten una instalacion rapida y limpia, evitando desescombros ocasionados habitualmente en obra. Evitan tiempos de...

Colocacion tradicional Standard laying Pose traditionnelle Herkommliche Verlegungsart Sobre arena o grava Laying on sand I gravel Pose sur sable ou sur gravier Verlegung auf Kies-oder Sand-bett Sobre cesped Pavimento elevado Raised flooring system Pose surelevee II s'agit d'un gres porcelaine de grande epaisseur, 20 mm, ideal pour etre pose dans les espaces exterieurs. Le materiau d'une epaisseur de 20 mm possede la resistance ne- cessaire pour etre applique sur des planchers sureleves d'exterieur a usage aussi bien public que residentiel. La resistance et la durability du gres porcelaine...