BrochureNEWS2023
36Pages

lights for creative people

ALBUM ITALIA srl - Via Isonzo 22 20812 Limbiate (MB) Italia - t. +39 0287076655 - album@album.it

Stelo Scintilla - outdoor Scintilla - outdoor Nottiluca - Pendolino Nottiluca - Sigaro

design Pepe Tanzi

Lampade da appoggio nate dal nostro best seller Table lamps inspired by our best-seller Lilium. They are Lilium. Sono realizzate in vetro rigato soffiato e made of hand-blown and hand-formed grooved glass. formato a mano. Le basi sono proposte in nero, titanio The bases are supplied in black, titanium and brass. e ottone. Esistono in due misure (L e XXL), They are available in two sizes (L and XXL), per appoggio o per comodini. for countertop or bedside.

Lampada da appoggio disegnata nel 1972 da Pepe Tanzi e rivisitata nel 2023. Il vetro soffiato e formato a mano è metallizzato in finitura acciaio, la base è proposta in tre finiture: nero, titanio e ottone. Table lamp designed in 1972 by Pepe Tanzi and restyled in 2023. The hand-blown and hand-formed glass is metallised in a steel finish, the base comes in three finishes: black, titanium and brass. design Pepe Tanzi

Lampada da terra disegnata nel 1972 da Pepe Tanzi e rivisitata nel 2023. Viene proposta in tre soluzioni: nuda (senza vetro decorativo a copertura della lampadina), con vetro Sigaro L o con vetro Pendolino XXL. E’ realizzata con finiture pregiate color titanio e ottone. design Pepe Tanzi Floor lamp designed in 1972 by Pepe Tanzi and revisited in 2023. It comes in three solutions: naked (without decorative glass covering the bulb), with Sigaro L glass or with Pendolino XXL glass. It is made with a precious titanium and brass finish.

Fornisce luce diretta verso il basso e parzialmente all’intorno con parabola LED dicroica a tensione di rete. Viene utilizzata per l’illuminazione di ambienti con luce accentuata verso il basso o sopra tavoli da pranzo e da lavoro. Realizzata in vetro borosilicato soffiato e formato a mano nelle finiture trasparente o smerigliata. Provides downwards direct light with a LED dichroic light bulb. Suitable for general lighting or for direct light over dining tables, counters or work tables. Patata XL is handmade and shaped in blown borosilicate glass in clear or frosted finish

design Pepe Tanzi

Ostrica XL é realizzata in vetro borosilicato soffiato e formato a mano nelle finiture trasparente o smerigliata. Viene installata all’altezza desiderata dove si voglia ottenere una luminosità regolarmente distribuita in tutte le direzioni. Fornisce luce diretta per mezzo di una lampadina LED bispina a tensione di rete. Ostrica XL is handmade and shaped in blown borosilicate glass in clear or frosted finish. It is installed at the preferred height where evenly distributed lighting in all directions is required. It provides direct light by means of a capsule LED light bulb powered by mains...

design Pepe Tanzi

Scintilla indoor e outdoor

Fornisce luce diretta verso il basso e all’intorno tramite LED integrato. L’astina è realizzata in alluminio anodizzato in tre finiture: naturale, nero e bianco. Il corpo è in vetro borosilicato soffiato e formato a mano in finitura smerigliato e trasparente. Provides diffused and direct downwards light by means of an integrated LED. The stick is in anodized aluminium in three finishes: natural, black and white. The diffuser is in frosted and clear handmade blown borosilicate glass.

Stelo Scintilla outdoor

Romantiche lampade da esterni da nascondere tra le fronde. La forma ad arco le rende adatte lungo camminamenti e vialetti, sono completate da vetri decorativi in finitura trasparente o smerigliato. Provviste di LED integrato a luce calda, vengono collegate alla corrente e hanno grado IP65. Romantic outdoor lamps. Their arched shape makes them suitable along walkways and pathways, and they are enhanced by decorative glasses in transparent or frosted finish. Featuring an integrated warm-light LED, they are connected to the power supply and have an IP65 rating.

design Pepe Tanzi

Romantiche lampade da esterni da nascondere tra le fronde. Sono disponibili in due nuove altezze (150 e 180 cm) e sono completate da vari vetri decorativi. Provviste di LED integrato a luce calda, vengono collegate alla corrente e hanno grado IP65. design Pepe Tanzi Romantic outdoor lamps to tuck into the shrubs. They are now available in two new heights (150 and 180cm) and are completed by various decorative glass diffusers. Equipped with integrated warm light LEDs, they are connected to the power supply and have IP65 rating.

ALBUM ITALIA srl - Via Isonzo 22 20812 Limbiate (MB) Italia - t. +39 0287076655 - album@album.it

lights for creative people