update 2019
84Pages

update Neuheiten New products Nouveautés

Evalia 4-9 Wandlungsfahig, elegant und offen fur individuelle Kreationen - Evalia unterstutzt den eigenen Stil und verleiht ihm eine luxuriose Note. Ob am Boden, an der Wand oder in Nassbereichen. Versatile, elegant and open for individual creations - Evalia underlines your own personal style and lends it a luxurious touch. Whether on the floor, on the walls or in wet areas. Polyvalent, elegant et ouvert a la creativite -Evalia donne libre cours a votre style, lui conferant meme une touche de luxe. Au sol, au mur ou dans les zones humides. Kiano steht fur Leichtigkeit, Kraft und Freude...

Optimismus und Lebensfreude lasst sich keramisch erleben: Jasba-FLORIS setzt beim floralen Trend neue MaBstabe. Zehn aus-gewahlte Farben geben gestalterischer Individualitat genugend Raum zur Entfaltung. Optimism and joie de vivre can be experienced in ceramic: Jasba-FLORIS sets new standards of floral trends. Ten selected colors provide sufficient scope for individual design. Linterpretation ceramique de l’optimisme et de la joie de vivre : Jasba-FLORIS donne un nouveau souffle aux ambiances fleuries. Dix coloris tres speciaux pour donner vie a toutes vos creations personnelles. Neue...

Evalia Wunderbar wandlungsfähig Wonder fully versatile Une merveille de polyvalence Per fektes Ambiente für den eigenen Stil Eigener Geschmack ist Ausdruck der Persönlichkeit: gutes Design unterstützt dieses Formgefühl, ohne zu verfälschen oder zu dominieren. Auf subtile Weise passt es sich einfach an und lässt genügend Raum für eigene Ideen. Per fect ambience for individual styles Personal taste is an expression of individual personality: this sense of form is supported by good design without distorting or dominating it. It subtly and simply adapts, leaving plenty of space for individual...

Harmonie, Ton in Ton Ob in Kombination mit Naturmaterialien, Pastellfarben oder Metall: Evalia passt sich individuellen Wohnideen an und bringt eine geschmackvolle, luxuriöse Note ein. Die geläppten 60 x 60 bzw. 45 x 90 cm großen R9-Bodenfliesen stehen in Grau, Beige und Anthrazit zur Verfügung. Dazu harmonieren die Wandfliesen in Graubeige matt oder glänzend mit 30 x 60 cm und 30 x 90 cm. Ebenfalls in Graubeige: das Dekor Shino im Format 30 x 60 cm und das R10/B-Mosaik im Format 5 x 5 cm, die im gleichen Look & Feel der Serie für Dynamik in der Gestaltung sorgen. Wandfliesen, Dekor und...

Kiano Voller Freude Full of joy La joie de vivre Unverwechselbar und kraf tvoll Sand, Lehm, dunkles Holz und goldene Schimmer – die Farben Afrikas haben schon so manchen Reisenden verzaubert. Kiano fängt die Exotik, das Handwerkliche und Ursprüngliche des großen Kontinents keramisch ein – und erfüllt, was der Name Kiano bedeutet: Leben voller Freude. Unique and power ful Sand, clay, dark wood and a golden shimmer – many travellers have been enchanted by the colors of Africa. Kiano translates the exoticism, craftsmanship and originality of this vast continent into ceramic – and ensures what...

Authentische Inszenierung Die Vielfalt Afrikas spiegelt sich in den vielen Optionen von Kiano wider: in sinnlichen Farben und außergewöhnlichen Dekoren. Highlight der Serie ist das 5 x 5-Mosaikdekor Metal in der Farbe Messing, das einen schimmernden EthnoTouch einbringt. Das Riegel-Dekor Stroke mit 10 x 25 cm in Light oder Dark betont hingegen mehr den handwerklichen Charakter der Serie. In korrespondierendem Sand Weiß unterstützen die Wandfliesen in 30 x 60 cm und 35 x 100 cm die Wirkung der Dekore. Wandfliesen und Dekore sind reinigungsfreundlich HT-veredelt. Authentic presentation The...

Kiano Optisch und haptisch ein Erlebnis In 30 x 60 cm und 60 x 60 cm präsentieren sich die Kiano-Bodenfliesen archaisch und unverfälscht: durch die vier sinnlichen Farben Elfenbein Weiß, Sahara Beige, Atlas Grau und Kohleschwarz und eine dezente Bruchkante am Fliesenrand – wie bei Natursteinen. Haptisch erfahrbar wird dieser Charakter bei der Mosaikmatte Chess mit ihren wie in Lehmboden eingeritzten Stäbchen. In allen Bodenfarben erhältlich, setzt Chess an Wand und Boden besondere Akzente. In der Fläche verlegt erinnert das 30 x 30 cm-Dekor an einen afrikanischen Fransenteppich....

Modern White Entspannend, vitalisierend, harmonisierend Rela xing, vitalising, harmonising Rela xant, tonifiant, harmonisant Exotische Fächeroptik fürs Bad Pflanzen sind der Inbegriff für Erholung von Körper und Geist – ob als Baum, exotischer Farn oder zarte Gräser. Mit gesunder Frische und sattem Grün stehen sie für Lebendigkeit. Mit Botanic zieht die Natur ins Badezimmer ein. Gestalten Sie Ihre eigene Oase zum Entspannen und Wohlfühlen. Exotic fan look for the bathroom Plants are the epitome of recuperation for body and soul – whether as trees, exotic ferns or delicate grasses. Exuding...

Modern White

Modern White

Aufregend dekorative Highlights Ob in der Farbstellung Tropical Garden oder im sachlicheren Urban Garden – die HT-veredelte Dekorergänzung der Serie Modern White sorgt für entspannende Exotik im Badezimmer. Die verschlungenen Blätter ranken sich im All-Over-Design über die Fliesen und verwandeln ausgewählte Flächen zum aufregend dekorativen Highlight im Raum. Die Formate des Dekors Botanic mit ihren 30 x 60 cm oder 30 x 90 cm bieten dabei viel Gestaltungsflexibilität für vollflächige oder akzentuierte Arbeit. Als passende Bodenfliesen empfehlen sich Soul, Oak oder Driftwood. Excitingly...

Toblin Liaison von Alabaster und Marmor Liaison of alabaster and marble Mariage de l’albâtre et du marbre Zar t und markant, natürlich und elegant Seidig glänzend wie Alabaster, dekorativ geädert wie der Grigio Crux-Marmor aus der Toskana: miteinander verschmolzen entsteht eine Optik, die weich und tief zugleich ist, luxuriös und doch natürlich. So versteht Toblin mit Leichtigkeit zu überzeugen. Delicate and distinctive, natural and elegant Silkily glossy like alabaster, decoratively veined like Grigio Crux marble from Tuscany: in combination, this gives rise to a look which is equally soft...