Adriani & Rossi studia lo spazio e realizza allestimenti per showroom, negozi di arredamento, spazi fieristici ed espositivi; cura la realizzazione dell’arredo dall’ideazione e progettazione grafica del mobile, con una particolare attenzione allo sviluppo del layout nella distribuzione del mobile. Adriani & Rossi studies the space and creates preparations for showrooms, furniture stores, trade fair and exhibition areas; it prepares the furnishings, from development to graphic design of the furniture, with particular attention to the development of the layout in its distribution. Thiene Milan www.greenwallart.com Adriani e Rossi Edizioni S.r.l. Sede Operativa ed Uffici / Headquarter Via Marco Corner, 1 36016 Thiene (VI) Italy Tel.: +39 0445.371131 Fax: Web: www.adrianierossi.com Shop: shop.adrianierossi.com Per ordini inviare a / Orders sent to: Ufficio spedizioni e Magazzino / Warehouse Via Domenico Morosini, 2 36016 THIENE (VI) Italy A.D. / Graphic: Adriani & Rossi Edizioni - Printed in Italy · E-mail: (Italia) [email protected] E-mail: (Italia) [email protected] E-mail: (world) [email protected]

Adriani e Rossi nasce nel 1994 da un’idea di Stefano Adriani. Il vero e riconosciuto marchio dell’azienda è l’immagine di questi due cagnolini. Adriani e Rossi was born in 1994 from an idea of Stefano Adriani. The real and identified brand of the Company is the picture of these two little dogs. Dove siamo Where you can find us L’azienda nasce vicino a Venezia, oggi è situata in 2 strutture a Thiene nel Vicentino ed a Oderzo nel Trevigiano. The Company was established near Venice, today it is located in 2 sites in Thiene, Vicenza, and one site in Oderzo, Treviso. Nel 2011 abbiamo ricevuto la menzione...

Green Wallart volume 2 NEW INDEX COLLECTION Pag. 02 Il verde è di tutti Green is for everyone Caratteristiche Facile da installare Mantenimento Fonoassorbente Garanzia Characteristics Easy to install Maintenance Soundproof Guarantee 22 Di che verde sei? What green are you? 24-27 Lichene 28-29 Muschio 30-31 Muschio con foglie Lichen Moss Moss with leaves 32 Green wall Green wall Public area Ufficio Ristoranti Case private Spa Classico Negozi Aree pubbliche Office Restaurant Private house Spa Classic Shop 62 Quadri e specchi Paintings and Mirrors 68 Piante verdi Green plants

La stabilizzazione dei vegetali è un processo unico ed ecologico che consiste nella sostituzione della linfa con un prodotto di conservazione: una sostanza simile allo zucchero, 100% biodegradabile. La linfa viene fatta evaporare completamente per lasciare posto ad una miscela di glicerina naturale, acqua e coloranti alimentari. Grazie alla stabilizzazione le piante e i fogliami conservano la loro flessibilità e freschezza naturale senza alcuna manutenzione. The preservation of the plants is a unique and ecological process that consists in substituting the sap with a preservative: a substance...

it’ s Real! Le nostre creazioni sono realizzate con muschi, piante e fogliami vivi sottoposti ad un processo di stabilizzazione: prodotti organici, 100% naturali e biodegradabili. Our creations are realized with live lichen, plants and foliage placed through a preservation process: products that are organic, 100% natural and biodegradable.

NO UV RAYS NO WATER NOT FOR EXTERIOR USE NO RAGGI UV - NO ACQUA - NON PER USO ESTERNO L’esposizione ai raggi UV non è indicata in quanto, come per qualsiasi prodotto organico ma inerte, i raggi UV accelerano il processo di degrado e di invecchiamento del prodotto. Non spruzzare o immergere le nostre pareti in acqua o altri liquidi. Non serve fare nulla per mantenerle. Exposure to UV rays is not recommended because, as with any organic but inert product, UV rays will accelerate the process of decay and aging of the product. Do not spray or immerse our walls in water or other liquids. You do not...

I nostri prodotti sono stati trattati per durare nel tempo ad un tasso di umidità ambientale minimo del 30%. Il livello massimo di umidità tollerato dalle pareti con muschio e fogliame è del 70%, per le pareti con licheni è del 95%. Our products have been treated to last over time at a humidity rate of at least 30%. The maximum level of humidity that is tolerated by the walls with lichen and foliage is 70%. For walls with lichen the level is 95%.

SOLO PER USO INTERNO Il verde stabilizzato è adatto al solo uso in ambiente interno. Non necessita di luce naturale e può stare al buio. The preserved greenery is only suitable for indoor use. It does not require natural light and can remain in the dark.

Guida all’installazione dei pannelli Installation panels instructions I NOSTRI PANNELLI OUR PANELS Misura Standard Size 75 cm Pannelli con lichene Base in forex o Mdf da 3-10 mm Misura 75x75 cm o su misura. Lichene Lichen Lichen panels Forex or Mdf base, 3-10 mm thick Size 75x75 cm or customized size. Misura Standard Size Moss and leaves panels Forex or Mdf base, 3-10 mm thick Size 115x75 cm or customized size. Muschio e fogliame Moss and leaves Pannelli con muschio e fogliame Base in forex o Mdf da 3-10 mm Misura 115x75 cm o su misura. COME APPLICARE I PANNELLI HOW TO LAY Su parete in muratura...

NO CLEANING, NO WATERING NO DUST, NO INSECTS NESSUNA MANUTENZIONE, NESSUNA PULIZIA, NON ANNAFFIARE, NESSUNA PRESENZA DI POLVERE ED INSETTI Una volta installata la nostra parete vegetale, non c’è più niente di cui preoccuparsi. Basta seguire le 3 regole base (no acqua, no raggi UV, umidità minima). Le pareti e le piante stabilizzate non sono statiche e non attirano polvere ed insetti. Once our plant wall is installed, there is nothing to worry about. Just follow 3 basic rules (minimum humidity, no watering, no UV rays). The walls and preserved plants are not static, it will not attract dust and...

SOUNDPROOF... PERFECT FOR PUBLIC SPACES! Queste pareti verdi hanno ottime proprietà fonoassorbenti, sono quindi perfette negli spazi pubblici per coniugare estetica e funzionalità. These greenery walls have excellent soundproof features, so they are perfect for public spaces for combining aesthetics and functionality.