IT ¡ 1 Istruzioni d’installazione, uso e manutenzione PUFFER PUFFER – S1 Accumulatore inerziale

IT ¡ 2 SOMMARIO INTRODUZIONE 3 Destinatari 3 Simboli 3 Avvertenze generali 3 DESCRIZIONE 4 Impiego 4 Funzionamento 4 Caratteristiche costruttive 4 Gamma 4 Scambiatore 4 Protezione esterna antiruggine serbatoio 4 Isolamento termico 4 Rivestimento esterno 4 Schemi di impianto 5 CARATTERISTICHE TECNICHE 6 Dati tecnici 7 Dimensioni 7 INSTALLAZIONE 8 Verifica iniziale 8 Posizionamento 8 Allacciamento 8 Connessioni idrauliche 8 MESSA IN SERVIZIO 9 Avvertenze 9 Riempimento dell’accumulatore 9 Verifiche prima della messa in servizio 9 MANUTENZIONE 10 Controllo periodico da parte dell’utente 10 Manutenzione...

IT ¡ 3 INTRODUZIONE DESTINATARI Il presente manuale è rivolto a: - il progettista - l’installatore - l’utente che lo riceve in custodia - i tecnici addetti alla manutenzione SIMBOLI In questo manuale vengono utilizzati i seguenti simboli: AVVERTENZE GENERALI • Leggere attentamente questo manuale prima di installare e di mettere in servizio l’accumulo inerziale. • E’ vietato eseguire modifiche all’interno dell’apparecchio senza accordo scritto col costruttore. • Il montaggio, la messa in servizio, la manutenzione e la riparazione vanno eseguiti da un tecnico qualificato in conformità alle normative...

IT ¡ 4 DESCRIZIONE IMPIEGO L’accumulatore inerziale PUFFER (PUFFER S1) in acciaio al carbonio è utilizzato in impianti ed in sistemi di riscaldamento ambiente dove è previsto lo sfruttamento di energie alternative o da recupero, con conseguenti risparmi economici. Viene inoltre usato per sfruttare generatori di calore a funzionamento discontinuo come termocamini e caldaie a combustibili solidi. FUNZIONAMENTO Le principali funzioni di questo prodotto, inserito in un impianto sono: - stratificare la temperatura del circuito idraulico e rendere disponibili i vari livelli mediante attacchi idraulici...

IT ¡ 5 DESCRIZIONE SCHEMI DI IMPIANTO PUFFER PUFFER – S1

IT ¡ 6 CARATTERISTICHE TECNICHE Riportiamo qui sotto lo schema costruttivo, dove sono riportati gli attacchi per gli utilizzi e per i serpentini. PUFFER 5 1 2 3 4 4 3 3 3 4 4 3 3 3 3 6 LEGENDA 1. Accumulo in acciaio al carbonio 2. Isolamento in poliuretano con finitura in PVC flessibile 3. Manicotto DN 50 mandata/ritorno circuito primario 4. Manicotto DN 15 porta sonda 5. Manicotto valvola di sicurezza/spurgo aria 6. Scarico di fondo PUFFER S1 7 1 2 3 4 4 3 3 3 4 4 3 3 3 3 5 6 8 LEGENDA 1. Accumulo in acciaio al carbonio 2. Isolamento in poliuretano con finitura in PVC flessibile 3. Manicotto...

IT ¡ 8 INSTALLAZIONE VERIFICA INIZIALE L’accumulatore è stato progettato, costruito e verificato entro i limiti di temperatura e pressione riportati al capitolo CARATTERISTICHE TECNICHE – DATI TECNICI. Qualsiasi utilizzo fuori dai limiti sopraindicati è da ritenersi non idoneo e pericoloso. Assicurarsi che la potenza termica utile del generatore sia sufficiente per alimentare lo scambiatore del bollitore. POSIZIONAMENTO - Installare l’accumulatore al riparo da agenti atmosferici. - Installare l’accumulatore il più vicino possibile alla fonte di calore primaria (caldaia / pannello solare). - installare...

IT ¡ 9 MESSA IN SERVIZIO AVVERTENZE - La messa in funzione deve essere effettuata solo da personale specializzato. RIEMPIMENTO DELL’ACCUMULATORE - L’accumulatore può essere riempito insieme all’impianto a cui è collegato, rispettando i valori di pressione massima di esercizio indicati nei DATI TECNICI. - Chiudere la valvola di scarico nel fondo dell’accumulatore. - Durante il riempimento tenere aperta la valvola di sfiato aria. Assicurarsi di effettuare la stessa operazione al termine del riempimento dal punto più alto dell’impianto. - Se si rende necessario l’uso di un antigelo nel circuito...

IT ¡ 10 MANUTENZIONE CONTROLLO PERIODICO DA PARTE DELL’UTENTE - Ogni mese controllare a vista le valvole, i collegamenti e gli accessori per scoprire eventuali perdite o disfunzioni. - Periodicamente controllare la valvola di spurgo dell’aria sulla parte superiore del bollitore per accertarsi che non perda. - In caso di anomalia, contattare un tecnico qualificato. MANUTENZIONE ANNUALE Il servizio di manutenzione annuale, effettuato da un tecnico abilitato, deve prevedere: - controllo dello spurgo dell’aria. Questo può comportare un’aggiunta di acqua nel sistema; controllare la pressione dal manometro...

IT ¡ 12 ACV ITALIA Srl - Via Pana, 92 48018 FAENZA (RA) Tel. 0546 646144 Fax. 0546 646150 Home page: http://www.acv.com E-mail : [email protected] 01 26/05/2009 00 Prima emissione 02/12/2008 REVISIONE MODIFICHE DATA