ACTIU TECHNOLOGICAL PARK project certified as LEED® GOLD by U.S. Green Building Council 2011 Laadarahip in Enargy t Environmantil Dasign POR FAVOR RECICLAR CUANDO QUEDE OBSOLETO PLEASE RECYCLE WHEN OBSOLETE S’lLVOUS PLAIT, MERCIDE RECYCLER WENN NICHT MEHR AKTUELL, RECYCELN

Winner es un programa de sillas operativas en el que el empleo de nuevos materiales y la aplicación de últimas tecnologías responde con sofisticación a las necesidades de cada usuario. Winner is a program of operational chairs in which the use of new materials and application of the latest technology gives a sophisticated response to the needs of each user. Un proyecto industrial sostenible A sustainable induastrial project A flexible, open and transparent architecture Un espacio arquitectónico flexible, abierto y space. A project with new prospects certified transparente. Un proyecto con nuevas...

ALUMINIUM BASE La versión más orgánica de Winner; la serie 30 se caracteriza por el diseño y configuración de su respaldo. Con posibilidad opcional de regulación lumbar. The most organic version of Winner, the 30 series is characterised by the design and configuration of its back. With an optional possibility for adjustment of the lumbar support. La version biologique de Winner, la série 30 est caractérisée par la conception et la configuration de son dossier. Avec en option une possibilité de réglage lombaire. Die organische Version von Winner, die Serie 30 zeichnet sich durch Design und Konfiguration...

El tejido de nylon de alta tenacidad con efecto recuperación elimina la formación de bolsas, evita deformaciones con el paso del tiempo y facilita la transpiración. POLYAMIDE BASE The fabric of high tenacity nylon with recovery effect eliminates the formation of bags and prevents deformation over time. Enables transpiration. Le tissu de recouvrement en nylon de forte ténacité avec effet de récupération empêche la formation de poches et évite la déformation due au fil du temps. Facilite la transpiration. Das reißfeste Nylongewebe mit Wiederherstellungseffekt beseitigt Falten und verhindert Verformungen,...

Un respaldo de diseno reticular caractenstico, y cuya conformacion distribuye de forma homogenea el peso favoreciendo la transpiracion. Su flexibilidad acompana de forma natural la movilidad del usuario. Characteristic reticular designed back support, made of injected polyamide and whose formation distributes the weight evenly enabling perspiration of the back.Its flexibility accompanies the user mobility. Un appui de conception caracteristique, fabrique en polyamide injecte et dont la formation qui distribue de maniere homogene le poids et favorisant la transpiration. La souplesse accompagne...

The integration of the mechanisms and the incorporation of new materials has allowed us to establish, in addition to the functional aspects required, more appropriate aesthetic criteria. L'integration des mecanismes et ['incorporation de nouveaux materiaux nous ont permis d'etablir, outre [es aspects fonctionnels requis, des criteres esthetiques plus appropries. Die Integration der Mechanismen und die gleichzeitige Einbeziehung neuer Materialien haben neben den geforderten funktionalen Aspekten zur Definition angemessenerer optischer Kriterien gefuhrt.

El tapizado integral permite la utilización de tejidos de máximo confort, transpirables y resistentes, que responden a las exigencias de lugares que precisen de una profunda higiene. Full upholstering allows the use of high tenacity technical fabrics provide maximum comfort. Easy to clean, breathing and resistant fabrics respond effectively to the needs of places that require a thorough hygiene. Le rembourrage intégral permet l’utilisation de tissus techniques permet un confort maximal. tissus respirant qui résistant répondent efficacement aux besoins des lieux qui nécessitent une hygiène complète....

La serie 20 representa al modelo más exclusivo de Winner ya que permite la incorporación opcional de cabecero y tapizados de piel. Un modelo recomendado para despachos personales y de dirección. La série 20 représente le modèle le plus exclusif de Winner car elle permet l’incorporation en option d’appui-tête et tissus en cuir. Modèle recommandé pour les bureaux personnels et de direction. The Series 20 represents the most exclusive Winner model since it allows optional incorporation of headboards and exclusive leather upholstered seats. Model for staff and management offices. Die Serie 20 stellt...

MECANISMO SINCRO Detecta el contacto del usuario con el respaldo ajustando la velocidad de retorno al movimiento de la espalda. El resultado es un movimiento sincronizado de gran suavidad. ALTURA DEL ASIENTO Se realiza a través de una bomba de gas. PROFUNDIDAD DEL ASIENTO El desplazamiento horizontal del asiento permite ajustar la distancia de éste respecto del respaldo, adaptándose a usuarios de diferentes características antropométricas. REGULACIÓN LUMBAR (Serie 30) La opción de respaldo con apoyo lumbar se ofrece para usuarios que lo requieren o por requisitos de algunas homologaciones. BRAZOS...

Un proyecto industrial sostenible A sustainable induastrial project Análisis de Ciclo de Vida · Life Cycle Analysis MATERIALES MATERIALS PRODUCCIÓN PRODUCTION Winnerextracción y programa de sillasprocesos productivos y es un transformaIncluye la Considera los operativas primas y el sumi- el empleo de ción de materias en el que de montaje empleados en Actiu. nistro de componentes hasta su y Consider the production nuevos materiales en-la aplicación de and assemtrega en el Parque Tecnológico Actiu. bly processes used in Actiu. últimas tecnologías responde con Including the extraction and processofisticación...