Intro Grow DAISY IVY LILY
28Pages

Intro Grow DAISY 3.8m - IVY 5.0m - LILY 6.2m 2

Beste klant! Voor de montage van uw nieuwe kas is geen technische ervaring vereist, maar het is belangrijk dat u deze handleiding nauwkeurig volgt. De montagehandleiding is uitgewerkt als een combinatie van tekst en tekeningen. De profielen zitten in genummerde verpakkingen die overeenkomen met de volgorde in de handleiding. Monteer één verpakking per keer. Alle bouten, moeren en andere benodigdheden zijn verpakt in zak nr. 0 (zie specificatie op blz. 6). Elke verpakking staat op een afzonderlijke componentenlijst gespecificeerd. Alle detailtekeningen zijn voorzien van een van deze twee...

Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouvelle serre Cher client, Le montage de votre nouvelle serre ne demande aucune expérience technique mais il est très important de suivre cette instruction de montage strictement. L’instruction est une combinaison de texte et de dessins. Les profils sont livrés dans des lots numérotés selon l’ordre de montage qu’il faut suivre. Finissez un lot à la fois. Tous les boulons, écrous et d’autres fittings se trouvent dans le sachet No. 0 (spécification à la page 6). Vous trouvez une spécification pour chaque lot sur des listes se référant au...

May we congratulate you on your new Greenhouse Dear Customer! The assembly of your new greenhouse requires no technical knowledge. However, it is important that the assembly instructions are strictly followed. The assembly instruction is a combination of text and illustrations. The profiles are packed seperatly in numbered packs corresponding to the order in the assembly instruction. Erect one pack at a time. All nuts and bolts and fittings are found in bag No. 0 (specified on page 6). Each pack is specified in separate lists of components. All detailed illustrations are marked with...

Wir gratulieren Ihnen zu Ihren neuen Gewächshaus Verehrter Kunde! Die Montage Ihres neuen Gewächshauses erfordert keine technischen Vorraussetzungen, es ist aber wichtig, daß diese Montageanleitung genau befolgt wird. Die Montageanleitung besteht hauptsächlich aus einer Kombination von Text und Zeichnungen. Die Profile sind in numme-rierten Packeten zusammengefaßt, die die Reihenfolge der Montageanleitung entsprechen. Montieren Sie jeweils den kompletten Inhalt einer Packung auf einmal. Montagebolzen sowie die diversen Beschläge für die Montage befinden sich in Packung Nr. 0 (Spezifikation...

Overzicht — Vue d´ensemble — Survey — Übersicht Gereedschap – Outillage – Tools – Werkzeug p. 12 – 13 p. 14 – 15 Hulpstukken – Raccorderie – Fittings – Garnitures

Toebehoren — Accessoires — Accessories — Zubehör Fundering — Fondement — Foundation — Fundament Steel foundation X

Toebehoren — Accessoires — Accessories — Zubehör Achtergevel — Pignon derrière — Rear gable — Hintergiebel

Achtergevel — Pignon derrière — Rear gable — Hintergiebel 6

Toebehoren — Accessoires — Accessories — Zubehör Voorgevel — Pignon devant — Front gable — Vordergiebel 8613 5

Voorgevel — Pignon devant — Front gable — Vordergiebel 6

Toebehoren — Accessoires — Accessories — Zubehör Zijkanten — Côtés — Sides — Seien DAISY 5

Zijkanten — Côtés — Sides — Seien LILY

Toebehoren — Accessoires — Accessories — Zubehör Dak — Toit — Roof — Dach 1741 1735 12231

Dak — Toit — Roof — Dach 1 JUST TO BE USED IN LILY

Toebehoren — Accessoires — Accessories — Zubehör Deur — Porte — Door — Tür 8611 7

Deur — Porte — Door — Tür 7

Toebehoren — Accessoires — Accessories — Zubehör Ramen — Fenêtres — Windows — Fenster 3 1738 Glas Glass Glas Verre Glass Verre Cristales Vetro Cristales Lasit Vetro Glas Glass Verre Cristales Vetro Lasit

Ramen — Fenêtres — Windows — Fenster 6

Glas — Verre — Glass 1

3 mm — Gehard glas — Verre trempé — Toughened glass #

3 mm — Tuinbouw Glas — Verre Horticole — Horticultural Glass #

Dienst na verkoop Loopt er iets fout? Laat het ons snel weten! Wij helpen u graag. belangrijk: Aanvaard steeds uw zending. Wij bezorgen u het nodige. Bij ons kan u terecht Steeds schriftelijk Mail dienstnaverkoop@acd.be Post Zwaaikomstraat 22, 8800 Roeselare, België U STUURT ONS VOLGENDE ZAKEN Maak melding van uiterlijke schade op de vrachtbrief Voorbeelden “We zien gebroken ramen in de glaskist” “De doos is gedeukt en/of gescheurd” “Onder voorbehoud van telling en staat “ Duidelijke omschrijving van fout Vermeld waar u het ACD-product heeft aangekocht Gebruik de handleiding of het glasplan...

Service après vente Faites-le nous savoir au plus vite! Nous vous aiderons avec plaisir. Important: acceptez dans tous les cas votre livraison. Nous vous enverrons le nécessaire. Vous pouvez faire appel à nos services Toujours par écrit Par poste Zwaaikomstraat 22, B-8800 Roeselare, Belgique Faites-nous parvenir les pièces suivantes Mentionnez clairement les dommages visibles sur le bon de livraison du transporteur Exemples DÉGÂT “Nous constatons des carreaux cassés dans la caisse de vitrage” “La boîte est déchirée” “Sous réserve de contrôle” Une description claire de l’erreur Utilisez la...

After-sales service Something goes wrong? Let us know as soon as possible! We are pleased to help you. Important: always accept your delivery. We provide you everything that may be needed. You can contact us Always in written form By post Zwaaikomstraat 22, B-8800 Roeselare, Belgium Please send us the following Please mention external damage on the delivery note of the carrier. Examples “We see broken windows in the glass box” “The box is dented and/or torn” “These guarantees are given subject to the state of goods’” A clear description of the error Mention the dealer / where you bought the...