
Catalog excerpts

PROGETTO ITALIANO Synonyms & Antonyms
Open the catalog to page 1
41zero42 è una storia giovane, aperta al futuro. E’ un collettivo italiano di professionalità, che insegue il concetto di bello basato sull’eccellenza delle performances, attenta nel cercare un equilibrio tra ricerca, innovazione, tendenze e mercato. Diretta da un team di giovani manager che si muove a livello internazionale per affrontare nuove sfide e possibilità. Le idee e l’approccio sono liberi dalle logiche passate che hanno sin qui orientato le collezioni ceramiche. Negli ultimi anni il mondo ceramico si è evoluto e trasformato. Ricerca e tecnologia hanno favorito una nuova...
Open the catalog to page 3
Sei diverse collezioni - segni indistinguibili del nostro studio su cromie, superfici, elementi materici e processi di produzione - amalgamate attraverso uno stimolante progetto, mirato a mescolare tra loro codici a volte simili e a volte opposti. Il filo conduttore di questa ricerca è il colore che mentre da una parte unisce i vari elementi, dall’altra, pur mettendoli in relazione, li sfuma, creando una realtà armoniosa. Viene in questo modo a prendere forma un contenitore di elementi senza tempo, che creano atmosfere semplici, non artefatte: un immagine che non rimane inerte alla...
Open the catalog to page 5
WIG WAG Movimenti disomogenei, giochi di luci, ritmo sono le parole chiave che ci permettono di percepire al meglio l’anima di questa idea. Otto diverse strutture 3D, combinate casualmente fra loro, ritrovano come obiettivo finale l’esigenza di formare un’entità fluida e illusoria. In formato 7,5x15 nei quattro colori del progetto. Uneven movements, the game light plays and rhythm are the key words that allow us to perceive the soul of this idea. Eight different 3D structures, randomly combined with each other, find themselves to form a fluid and illusory path. In a 7.5x15cm 3”x6” format in...
Open the catalog to page 7
La terra, plasmata da movimenti tenui e sinuosi, subisce un’evoluzione strutturale: dalla semplice argilla, con caratteristiche basiche e primordiali, ad un materiale rielaborato, ripulito. Proposta in 80x80 e 40x80 nei quattro colori del progetto. Earth, shaped by soft and sinuous movements, undergoes an evolution from simple clay, with basic and primordial characteristics to a retouched material that is clean lined and cotemporary. Proposed in 80x80cm 32”x32” and 40x80cm in the four colors of the project.
Open the catalog to page 8
NAVAJO All’interno del progetto Clay, abbiamo sviluppato un percorso decorativo. Il linguaggio dei nativi americani, creato prima su terre e pietre, sviluppato successivamente su materiali tessili. Nasce Navajo: nei quattro colori White Grey Mud e Black. Within this Clay project, we have developed a decorative path. The language of the Native Americans, created before the earth and stone, later developed on textile materials. Navajo: in four colors White, Grey, Mud and Black.
Open the catalog to page 9
WOOD41 Trasposizione della natura lignea sul materiale ceramico: una comunicazione visiva e tattile trasmessa attraverso la riproduzione di venature che si snodano lungo tutta la superficie imprimendo così il calore del composto fibroso sulla matericità del gres porcellanato. Declinato in un formato, 20x120, in una finitura spazzolata opaca, nei quattro colori del progetto. Transposition of wood on ceramic material: a visual and tactile communication transmitted through the reproduction of veins that run along the entire surface of the heat produced by impressing the fibrous mixture on the...
Open the catalog to page 11
Signs Questo il nostro segno impresso sulla materia. Segni che comunicano, coinvolgono e ispirano che si manifestano in 6 diverse tipologie strutturali mischiate casualmente tra loro. In 4 colorazioni: White, Grey, Mud e Black su un supporto DI PORCELLANATO ESTRUSO ad impasto colorato This is our sign imprinted on the material. Signs that communicate, engage and inspire that occur in 6 different types of structure randomly mixed together. In 4 colors: White, Grey, Mud and Black on an EXTRUDED full colored body PORCELAI
Open the catalog to page 12
RIGO L’eleganza della semplicità. Un processo di rivalorizzazione e recupero di piccole porzioni di legno, scartate durante le lavorazioni principali. In 4 colorazioni: White, Grey, Mud e Black su un supporto tutta massa, per rendere protagonista solo la materia e la sua lavorazione. The elegance in simplicity. A process of upgrading and recycling of small portions of wood initially discarded. In 4 colors: White, Grey, Mud and Black on a full body, to make only material and its processing the real protagonist.
Open the catalog to page 13
PROGRAM Color WHITE
Open the catalog to page 14
Esagona Navajo
Open the catalog to page 15
PROGRAM Color GREY
Open the catalog to page 16
Esagona Navajo
Open the catalog to page 17
Esagona Navajo
Open the catalog to page 19
PROGRAM Color BLACK
Open the catalog to page 20
Esagona Navajo
Open the catalog to page 21
Floor / Wall / Panel /
Open the catalog to page 22
Clay41 White + Navajo White 80x80 - 32”x32”
Open the catalog to page 27
Floor / Wall / Panel / Rigo Grey 5,5x35,5-2”x14” Navajo Grey 80x80-32”x32” Plus Grey 19x19-7 1/2”
Open the catalog to page 28
Floor Wall Wall Sx Panel
Open the catalog to page 34
Floor / Wall / Panel / Wood41 Black 20x120-8”x48” Navajo Black + Clay41 Black 80x80-32”x32” WigWag Black 7,5x15-
Open the catalog to page 40
technology porcellanato ad impasto colorato - COLORED BODY PORCELAIN finish Naturale RETTIFICATO/ Natural RECTIFIED THICKNESS 10 mm 4100308 Mosaic Bricky White 30x30 / 12”x12” 4100325 Mosaic Clay41 + Navajo White 30x30 / 12”x12”
Open the catalog to page 48
TECHNOLOGY PORCELLANATO AD IMPASTO COLORATO - COLORED BODY PORCELAIN FINISH SPAZZOLATO OPACO RETTIFICATO/ BRUSHED NATURAL RECTIFIED TECHNOLOGY MONOPOROSA IN PASTA BIANCA - WHITE BODY SINGLE-FIRED WALL TILE FINISH 3D LUCIDO/ GLOSSY - 8 PATTERNS RANDOMLY MIXED wwww irrnT ITIII fir nn mr rn * I soggetti decorativi non sono venduti individualmente ma solo in un mix casuale Patterns not sold separately but only as a random mix Products pes m2 kg/box Box/pal m2/pal kg/pal I toni dei diversi articoli sono simili ma non identici. Dati i different! material!, finiture e tipologie produttive. The...
Open the catalog to page 49
TECHNOLOGY PORCELLANATO AD IMPASTO COLORATO - COLORED BODY PORCELAIN FINISH NATURALE RETTIFICATO/ NATURAL RECTIFIED Bricky Grey Navajo Grey Plus Grey Navajo Grey
Open the catalog to page 50