HEAT RECOVERY WÄRMERÜCKGEWINNUNG BASIC FEATURES Highly efficient vertical and horizontal heat recovery unit range for indoor/outdoor installations designed for commercial den Einsatz in kommerziellen Einrichtungen konzipiert ist, application such as offices, coffee bars, restaurants and beispielseweise in Geschäften, Büros, Cafes, Restaurants, sport facilities. – 4 series of horizontal version: 800 to 3500 m³/h – Modelle in horizontaler Ausführung: 800 bis 3.500 m³/h 4 – 6 series of vertical version: 800 to 5500 m³/h – Modelle in vertikaler Ausführung: 800 bis 5.500 m³/h 6 – luminium counterflow exchanger with heat recovery effiA – Gegenstromwärmetauscher mit einem Wirkungsgrad bis zu 93% ciency up to 93% - ir filters: supply G4+F7 (Coarse 60% + eMP10 50%), exhaust A G4 (Coarse 60%) – uftfilter: Versorgung G4+F7 (Coarse 60% +eMP10 50%), L Abgas G4 (Coarse 50%) – Doppelwandige Isolierung 50 mm – Double skin mineral wool insulation 50mm – Energiespar EC-Motoren mit niedrigen SFP und leisen Betrieb – Energy-efficient EC fans with low SFP and silent operation – Integrierte elektrische Vorwärmer als Option – ntegrated electric pre-heater or electric/water after-heater/ I – Integrierte elektrische Nachheizung oder Wasser als Option cooling (optional) – Possible control of additional external postheater and preheater – irGENIO Superior control system with touch screenconA troller (antifreeze protection, CAV, VAV and DCV regimes, BMS control via ModBUS RTU, Modbus TCP or BACnet.) - Heated condensate siphon - Ecodesign ErP EC 1253/2014 – Integrierte Veränderung Heizung / Kühlung als Option – teuerung von zusätzlichen Nacherhitzer und Vorerhitzer S möglich – AirGENIO Superior-Steuerungssystem mit Touch-Be dienelement (Frostschutz, Lüftungsregime CAV, VAV, DCV, Steuerung über BMS via ModBUS RTU, ModBus TCP usw.) - Beheizter Kondensatsiphon - Ecodesign ErP EC 1253/2014 The unit is designed to be operated at ambient temperature in Die Einheit ist für Betrieb bei einer Umgebungstemperatur the range from -20°C to +60°C and at relative humidity up to 90%, for the delivery of air that is free of dust, grease, chemical gesehen. Sie dient für Zufuhr von staub- und ölfreier Luft ohne emissions and other impurities. The unit (when installed in the chemische Emissionen und sonstige Verunreinigungen. Die in einem Leitungskanal integrierte Einheit hat IP 43. The heat recovery unit project shall be always developed by HVAC Das Projekt der Wärmerückgewinnung ist immer von einem designer. The casing of the unit is made from sandwich panels. Luftechnikkonstrukterur zu erstellen. Das Gehäuse der Einheit The unit is made with completely automatic regulation, which ist aus Sandwichplatten hergestellt. Die Einheit besitzt voll- ensures the most efficient operation with minimum heat losses.

Operational diagram Funktionsschema Fan / Ventilator Heat exchanger / Wärmetauscher Filter / Filter Regulation / die Regulation Condesate exhaust / Kondensatausscheidung Afterheater // DX / C-O / Nachheizeinrichtung / DX / C-O Afterheater Nachheizeinrichtung / DX / CO By-pass flap / By-pass Klappe Preheater / Vorwärmer Operational diagram Funktionsschema Fan / Ventilator Heat exchanger / Wärmetauscher Filter / Filter Regulation / die Regulation Condesate exhaust / Kondensatausscheidung Afterheater / DX / C-O / Nachheizeinrichtung / DX / C-O After heater / Nachheizeinrichtung By-pass flap / By-pass...

HEAT RECOVERY WÄRMERÜCKGEWINNUNG Heat recovery efficiency: The data is measured under following conditions: Das Diagramm zeigt die Rückgewinnungseffizienz in einer Outdoor air temperature is -5°C, relative humidity 90% feuchten Umgebung: Indoor air temperature is 20°C, relative humidity 65% die Auẞentemperatur von -5°C, relative Luftfeuchtigkeit 90% The difference compared with the dry environment is approximately 5% die Innentemperatur beträgt 20°C, relative Luftfeuchtigkeit 65% Der Unterschied zu einer trockenen Umgebung beträgt ungefähr 5 % Efficiency / Wärmerückgewinnung [%] Efficiency /...

HEAT RECOVERY WÄRMERÜCKGEWINNUNG PRIMARY PARAMETERS SFP=Unit Power input/supply airflow (kW/m3/s) SFP = Einheit Leistungsaufnahme / Zuluftstrom (kW / m3 / s)

HEAT RECOVERY WÄRMERÜCKGEWINNUNG PRIMARY PARAMETERS SFP=Unit Power input/supply airflow (kW/m3/s) SFP = Einheit Leistungsaufnahme / Zuluftstrom (kW / m3 / s)

HEAT RECOVERY WÄRMERÜCKGEWINNUNG PRIMARY PARAMETERS SFP=Unit Power input/supply airflow (kW/m3/s) SFP = Einheit Leistungsaufnahme / Zuluftstrom (kW / m3 / s)

HEAT RECOVERY WARMERUCKGEWINNUNG SFP=Unit Power input/supply airflow (kW/m3/s) SFP = Einheit Leistungsaufnahme / Zuluftstrom (kW / m3 / s)

HEAT RECOVERY WÄRMERÜCKGEWINNUNG PRIMARY PARAMETERS SFP=Unit Power input/supply airflow (kW/m3/s) SFP = Einheit Leistungsaufnahme / Zuluftstrom (kW / m3 / s)

HEAT RECOVERY WARMERUCKGEWINNUNG Noise specifications: Larmemissionen:

HEAT RECOVERY WARMERUCKGEWINNUNG Noise specifications:

HEAT RECOVERY WARMERUCKGEWINNUNG Noise specifications: Larmemissionen:

HEAT RECOVERY WARMERUCKGEWINNUNG Noise specifications:

HEAT RECOVERY WARMERUCKGEWINNUNG Noise specifications:

HEAT RECOVERY WARMERUCKGEWINNUNG Basic technical parameters of the heat recovery units: Grundlegende technische Parameter der Model without coil / with LPHW coil Modell ohne Batterie / mit Wasserheizspule

HEAT RECOVERY WARMERUCKGEWINNUNG Basic technical parameters of the heat recovery units: Grundlegende technische Parameter der Warmeruckgewinnungsgerate: Characteristics of electric motors (1 Fan only) Merkmale von Elektromotoren (nur 1 Ventilator) * For water temperature gradient 90/70 and inlet air temperature 15°C * Bei einem Wassertemperaturgefalle von 90/70 und einer Lufttemperatur