ALFA 95 FLAT | HRFL HEAT RECOVERY WÄRMERÜCKGEWINNUNG BASIC FEATURES Highly efficient under-ceiling heat recovery unit designed for ap- Eine hocheffiziente Unterdecken-Wärmerückgewinnungseinheit, plications in commercial interiors, such as shops, offices, coffee entworfen zur Verwendung in kommerziell genutzten Innenräumen bars, restaurants and sport facilities. wie z.B. Geschäften, Büros, Kaffeebars, Restaurants und Sporteinrichtungen. – luminium counterflow exchanger with heat recovery efficiency A of up to 93% – Complies to criteria for Passive House Component certification – Energy-efficient EC fans with low SFP and silent operation - 4 Größen mit Luftströmen: 400, 700, 1500 und 2000 m³/h - Aluminium-Gegenstromstromwärmetauscher zu 93% – Entspricht den Kriterien für die PassivhauskomponentenZertifizierung – ntegrated electric pre-heater (optional) I – Energiesparende EC-Motoren mit niedrigem SFP und leisem Betrieb – Integrated electric/water after-heater, modular C/O or – Integrierte Elektro- / Wasser-Nachheizung, modulare C/O oder DX coils concept (optional) – ompact size with low installation height for efficient space usage C – irGENIO Superior control system with touch screencontroller A (antifreeze protection, CAV, VAV and DCV regimes, BMS control via ModBUS RTU, Modbus TCP or BACnet.) - Ecodesign ErP EC 1253/2014 DX-Spulenkonzept (optional) – Kompakte Größe mit niedriger Installationshöhe zur effektiven Nutzung des Platzes – irGENIO Superior-Steuerungssystem mit Touch-BedieneleA ment (Frostschutz, Lüftungsregime CAV, VAV, DCV, Steuerung über BMS via ModBUS RTU, ModBus TCP usw.) - Ecodesign ErP EC 1253/2014 The unit is designed to be operated in a dry indoor environment at an ambient temperature in the range from -20 up to +40°C Das Gerät ist für den Betrieb in trockener Umgebung und Umge- with version with electric preheater (from -15°C without electric preheater) for the delivery of air that is free of dust, fats, chemical -15°C bei der Version ohne elektrischen Vorerhitzer) geeignet. Es emissions and other pollutants and a relative humidity up to 90 transportiert Luft, die frei von Staub, Fett, chemischen Emissionen %. When the temperature of the drawn-in air is lower than -15°C und anderen Verschmutzungen ist, und eine relative Luftfeuch- (-20°C) the unit automatically modifies the flow-through using tigkeit bis zu 90 %. Wenn die angesaugte Luft eine niedrigere the heat recovery unit in order to prevent the unit from freezing Temperatur als -15°C (-20°C) hat, ändert das Gerät automatisch up. The unit installed in the duct has, as a whole, an IP rating of den Luftstrom um einen möglichen Frost zu vermeiden. Schutzart 20. The design of the ventilation unit must always be carried out des Gerätes ist IP 20. Die Installation sollte immer durch einen by an HVAC designer. The units cabinet is made from sandwich HVAC-Fachmann durchgeführt werden. Das Gehäuse des Geräts panels. The heat recovery unit is made with completely automatic ist aus Sandwichpaneelen gefertigt. Das Wärmerückgewinnungs- regulation, which optimises its operation so as to achieve minimum gerät ist mit einer vollautomatisierten Steuerung ausgestattet, heat losses and the most economical operation. die den Betrieb optimiert, um minimale Wärmeverluste

Operational diagram Funktionsschema ALFA 95 FLAT | HRFL HEAT RECOVERY WÄRMERÜCKGEWINNUNG Operational diagram Operational diagram Funktionsschema Funktionsschema Operational diagram Bottom view SUP Operational diagram Operational diagram Funktionsschema Funktionsschema Fan / Ventilator Heat exchanger / Wärmetauscher Filter / Filter Operational diagram Regulation / die Regulation Funktionsschema Condesate exhaust / Kondensatausscheidung Afterheater / Nachheizeinrichtung / DX / CO 1 By-pass flap / By-pass Klappe Preheater / Vorwärmer 6 Fan / Ventilator Fan / Ventilator / Wärmetauscher Heat exchanger...

ALFA 95 FLAT | HRFL HEAT RECOVERY WÄRMERÜCKGEWINNUNG PRIMARY PARAMETERS SFP=Unit Power input/supply airflow (kW/m3/s)

ALFA 95 FLAT | HRFL HEAT RECOVERY WÄRMERÜCKGEWINNUNG PRIMARY PARAMETERS SFP=Unit Power input/supply airflow (kW/m3/s)

HEAT RECOVERY WARMERUCKGEWINNUNG Noise specifications:

Noise specifications:

HEAT RECOVERY WARMERUCKGEWINNUNG Basic technical parameters of the heat recovery units: Grundlegende technische Parameter der Warmeruckgewinnungseinheiten: Model without electric pre-heater: Modell ohne elektrische Vorheizung: Model without coil / with water heating coil / C-O coil / DX coil Modell ohne Batterie / mit Wasserheizregister / mit C/O /mit DX

Characteristics of electric motors (1 Fan only) Kenndaten der Elektromotoren (nur 1 Ventilator) * To apply to the rated power in the characteristics of the LPHW coil. * Anzuwenden fur die Nennleistung in den Merkmalen der HeiGwas-

HEAT RECOVERY WARMERUCKGEWINNUNG Characteristics of water cooling / heating coil (C/O) Kenndaten des Kuhl- und Heizregisters (C/O) * To apply to the rated power in the characteristics of the water coil. * Anzuwenden fur die Nennleistung in den Merkmalen der HeiBwasserspule.

Characteristics of direct evaporator (DX) * For inlet air temperature 25°C with 47% of relative humidity and * Fur die Lufteintrittstemperatur 25°C mit 47% relativer Luftfeuchtigkeit evaporation temperature 5°C, refrigerant R410A. und Verdampfungstemperatur 5°C, Kaltemittel R410A. ALFA FLAT units must be installed according to the pictures (see below). The unit must be installed in such a way that the direction of the air blown corresponds to the direction of air circulation in the distribution system. The unit must be installed so as to give free access for maintenance, service or dismantling....

HEAT RECOVERY WARMERUCKGEWINNUNG External module: C/O, DX Externes Modul: C/O, DX B_^