TIRA
1 / 18ページ

Fotolocation: Historisches Museum Baden 90

Design Erwin Egli TIRA lightline ermöglicht die unabhangige Lichtgestaltung in Perfektion. Kombinieren Sie künstlerisch oder puristisch, einzeln oder gepaart - aber in jedem Fall individuell und nach Ihrem Geschmack, denn «Stil entsteht TIRA lightline translates into perfection in independent light design. Combine the various items in an artistic or purist way, individually or in pairs - while always achiev- ing a faithful reflection of your individual preferences. Style is the result of harmoni-

Die Einzel- und Systemleuchten fügen sich fast unsichtbar in die Architektur ein. Die hoch- wertige Diffusor-Optik erzeugt homogènes The single and system lamps blend almost Invisibly Into the architecture. The high-quality diffuser optic generates homogeneous and efficient light. Da erstaunt es nicht, dass TIRA lightline in So if s no surprise that TIRA lightline sets jeder Beziehung neue Akzente setzt. new accents in every respect.

Licht unci Schatten, hell unci dunkel, als Erlebnis der Sinne. TIRA lightline weckt Erinnerungen, erzeugt Assoziationen und lost Stimmungen aus - zu jeder Zeit, an je- Die Ideallinie vor Augen - fortlaufend inspirie- rend, entlang den eleganten Detaillösungen. Der Anspruch an Funktionalitat, im Einklang mit Eleganz, führt zu entscheidenden Unter- schieden im Umgang mit Licht. Light and shade, bright and dark as an experience of the senses. TIRA lightline evokes memories and associations to call forth a unique ambience - at all times and The ideal light-line before your eyes - a constantly...

Light strip fluorescence Integrated lamp Mounting lamp Pendant lamp Corner connected application

system overview and examples of combination 1 TIRA lightline mit Diffusor / Startleuchte TIRA lightline with diffuser / Starting lamp 2/3 TIRA lightline mit Diffusor / Folgeleuchte TIRA lightline with diffuser / Follow-on lamp Blank profile Corner connector Connecting plate Steel-cable suspension ; Lange ohne Endplatten Length without end plates Planning notes lm Lichtbandsystem mit Startleuchte beginnen und anschliessend Folgeleuchten einsetzen. Urn eine grösstmögliche Homogenitàt des Lichtbandes zu erreichen, sollen Leuchtmittel der «HE-» nicht mit denen der «HO-Reihe» kombiniert werden....

TIRA lightline TIRA lightline mounting lamps - Fassung versetzt positioniert für durchgehendes - Innenreflektor Alu seidenmatt, mit Click-Federn - Geeignet für die Montage an Decke, Wand (Montagebügel séparât bestellen) oder als Pendelleuchte (Pendelset séparât bestellen) - Notlichtleuchte (1 h Brenndauer) auf Anfrage With satinized diffusor (PMMA) - Housings are offset to ensure continuous homogeneous light strip - Internal reflector in Aluminium semi-matt, with click springs for assembly without tools - Extruded section, Aluminium matt anodized - Suitable for mounting on ceilings, wall...

mounting blank profiles - ohne Endplatten Für den slcheren Dlmmbetrleb ausserhalb eInes DALI-Llchtsystems empfehlen wlr die Ansteuerung über elnen DALI-MCU-Llchtregler (Bsp. Feller, Osram) - Urn elne grösstmögllche Homogenltàt des LIchtbandes zu errelchen, sollen Leuchtmlttel der «HE-» nicht mit denen der «HO-Relhe» kombl- nlert werden. - Es 1st darauf zu achten, dass slch «Cool- und Hotspot» des Leuchtmlttels überlappen. - lm Leuchtenbetrleb erfolgt elne Warmeaus- dehnung von Alu- oder Kunststoffprofllen. - Mounting blank profile, Aluminium matt anodlzed - Cover section, Aluminium matt...

TIRA lightline TIRA lightline integrated lamps Profile length + end plates I - Fassung versetzt positioniert fiir durchgehendes - Innenreflektor Alu seidenmatt, mit Click-Federn fiir die werkzeuglose Montage - Notlichtleuchte (1 h Brenndauer) auf Anfrage nicht dimmbar - Einzel- oder Startleuchte für Lichtbandsystem With satinized diffusor (PMMA) - Housings are offset to ensure continuous homogeneous light strip - Extruded section, Aluminium matt anodized - Internal reflector in Aluminium semi-matt, with click springs for assembly without tools - Lamp protection class I - Lamp protection...

integrated blank profiles Profile length + end plates - ohne Endplatten * Lange ohne Endplatten * Length without end plates Blank profile - Integrated blank profile, Aluminium matt anodized - Cover section, Aluminium matt anodized - Including 2 configured connecting plates with feed-through wiring Planning notes Für den slcheren Dlmmbetrleb ausserhalb eInes DALI-Llchtsystems empfehlen wlr die Ansteuerung iiber elnen DALI-MCU-Llchtregler (Bsp. Feller, Osram) ' Light control To dim the light safely outside of a DALI control system, we recommend you to use a DALI MCU light regulator (e.g....

- Geelgnet für vertlkale und horizontale - Gray metal finish, 0 120 mm - Suitable for vertical and horizontal cable feed - Geelgnet für vertlkale und horizontale - Suitable for vertical and horizontal cable feed Pendel-Set für nicht dimmbare Einzelleuchte 229.201.0 - 2 vernlckelte Stahlsell-Abhàngungen, Lange 2000 mm, stufenlos höhenverstellbar (max. Sellabstand 1800 mm) - Rundkabel transparent, 3x0.75 mm2, Lànge 2000 mm Pendant set for non-dimmable single lamp - 2 nickel-plated steel-cable suspensions, length 2000 mm, height continuously adjustable (max. cord spacing 1800 mm) - Round cable...

Pendel-Set für dimmbare Einzelleuchte Art.-Nr. - 2 vernickelte Stahlseil-Abhangungen, Lange 2000 mm, stufenlos höhenverstellbar (max. Seilabstand 1800 mm) 229.202.0 - Rundkabel transparent, 5x0.75 mm2, Lange 2000 mm Pendant set for dimmable individual lamp - 2 nickel-plated steel-cable suspensions, length 2000 mm, height continuously adjustable (max. cord spacing 1800 mm) - Round cable transparent, 5x 0.75mm2, length 2000 mm Corner connector 90° for mounting lamps With 2 configured connecting plates Corner connector 90° for integrated lamps With 2 configured connecting plates Einfache...