Concept
1 / 29ページ

A f undamental substance of ever yday life Ein minimali stisches Mate r ial al s Au sdr uck der Alltag skultur Une matière essentielle récite le quotidien Una mate r ia es encial nar ra lo cotidiano Строгий материа л расск а зыв ает о наше м быте b ei ge GREEN PHILOSOPHY ITALIAN DESIGN

L’interpretazione attuale e rafnata del cemento a parete. Concept si presenta con un’estetica ricercata a spessore sottile e una supercie morbida, proposta in tonalità neutre e polverose a tratti colorate. Un interior design essenziale ed elegante ricrea stanze caratterizzate da un rigore creativo. A sophisticated, contemporary interpretation of the concrete wall covering. Concept tiles feature stylish design, a soft surface texture and slimline thickness, in neutral, powdery shades with some touches of colour. Simple, elegant interior design forms rooms with a strong creative imprint. Eine...

R35N Concept Beige rettificato 32,5x97,7 R39D Concept Decoro C2 Beige 65x97,7 R362 Woodstyle Acero rettificato 20x120 R36D Woodstyle Acero rettificato 15x120 Un’atmosfe ra imprez iosita da delicati e cang ianti g raf i smi. A mood made spec ial by delicate , ir ides cent g raphic motifs . Z ar te g raf i s che Mu ster in chang ierenden Tönen verleihen dem Ambiente edle Akzente.

B E I G E Une atmosphère ag rémentée de fantai sies délicates et moirées. Un ambiente embellec ido por unos delicados y ator nas olados g raf i smos. Не ж ные, пере лив ающиес я г рафичес к ие зн ак и соз д ают ценну ю ат мосферу. 6

Concept Greige rettificato 32,5x97,7 Dall'incontro del beige e del grigio prende forma un bagno sofisticato

Lavabo / washbasin Grandangolo, vaso / wc + bidet Fusion Q, piatto doccia / shower tray LIF.ST, di HATRIA R35P Concept Greige rettificato 32,5x97,7 R38P Concept Decoro Greige 32,5x97,7 R391 Concept Mosaico Greige 32,5x32,5 R362 Woodstyle Acero rettificato 20x120 R36D Woodstyle Acero rettificato 15x120

Beige and g re y meet to st yle a s ophi sticated bathroom, a blend of sobr iety and naturalness. D i e Nuance au s B e ig e und Grau verleiht dem Badezimmer durch s eine natürliche S chlichthe it einen Hauch von E xklusiv ität.

R391 Concept Mosaico Greige 32,5x32,5 L e b e ig e et l e g r i s s’uni ss e nt p our compos er une salle de bains sophistiquée, à la foi s sobre et naturelle. A par tir de la suma del beige y el g r is toma for ma un baño cuya pers onalidad es f r uto de la s obr iedad y la naturalidad. И з с о чет ани я б е ж е в о г о и с е р о г о ц в е т а р ож д ает с я и зыс к анн а я в анная комнат а, гд е встре чаютс я с д е рж анно с ть и н ату р а льнос ть . 14

Concept Ruggine rettificato 32,5x97,7

Piatto doccia / shower tray LIF.ST, di HATRIA R35N Concept Beige rettificato 32,5x97,7 R35S Concept Ruggine rettificato 32,5x97,7 R38M Concept Decoro Beige / Greige / Ruggine 32,5x97,7 R2JX Concept Beige rettificato 30x120

R35N Concept Beige rettificato 32,5x97,7 R38M Concept Decoro Beige / Greige / Ruggine 32,5x97,7 A deep, power f ul colour sweete n s the s ou l of concrete . Eine kräf tige, tie fe Farbe locker t die pur i sti s ch streng e B etonoptik auf. Une couleur intense et profonde donne une âme plu s tendre au c ime nt.

Un color intenso y prof undo suav iza el alma del ce me nto. Нас ыщ е нный и г лу б ок ий ц в е т с м я г ч ае т х а р ак те р ц е м е нт а .

R36V Concept Decoro Bianco / Grigio / Avio 32,5x97,7 Tonalità ne utre e polveros e con un leg g e ro e f fet to d’usura per una decorazione or ig inale a tutta parete. Ne utral, powder y shades w ith a subtle wor n look for an or ig inal decorative effec t cover ing entire walls. Staubig e Ne utraltöne mit Vintage-Char me f ür eine or ig inelle, ganzf lächige Wandgestaltung.

Concept Bianco rettificato 32,5x97,7 Concept Avio rettificato 32,5x97,7 Concept Decoro Bianco I Grigio I Avio 32,5x97,7 Concept Bianco rettificato 30x120

R35R Concept Avio rettificato 32,5x97,7 R35M Concept Bianco rettificato 32,5x97,7 D es tonalités neutres et poudrées avec un léger effet v ieilli pour dessiner une décoration or ig inale sur tout le mur. Tonos neutros y pulver ulentos con un ligero efec to de desgaste para generar una decoración or ig inal que re v i sta toda la pared. Нейтра льные и пы льные тона с легким эффек том и знос а соз д ают оригина льный д екор, покрыв ающий всю стену.

R35M Concept Bianco rettificato 32,5x97,7 R35Q Concept Grigio rettificato 32,5x97,7 R38Q Concept Bianco BT. 15x32,5 R38U Concept Bianco LO. 5x32,5 R288 Concept Grigio rettificato 60x60 Tracce di un ele me nto classico si traducono in una re inte r pretazione creativa di s or pre nde nte at tualità .

R35M Concept Bianco rettificato 32,5x97,7 R35Q Concept Grigio rettificato 32,5x97,7 R38U Concept Bianco LO. 5x32,5 Traces of a classical ele me nt become a creative re working of str iking mode r nit y. Spuren eines klassi s che n E l e me nt s werden in einer phantasievollen Inter pretation verblüffend aktuell. L es rémini s ce nces d’un cla ssique compos ent une inte r prétation créative incroyableme nt ac tuelle.

Lavabo / washbasin Area + ripiano / shelf, vaso / wc + bidet Fusion 48, di HATRIA R35M Concept Bianco rettificato 32,5x97,7 R35Q Concept Grigio rettificato 32,5x97,7 R288 Concept Grigio rettificato 60x60

R35M Concept Bianco rettificato 32,5x97,7 R35Q Concept Grigio rettificato 32,5x97,7 R38Q Concept Bianco BT. 15x32,5 R38U Concept Bianco LO. 5x32,5 R288 Concept Grigio rettificato 60x60 Huellas de un elemento clásico que se traducen en una reinter pretac ión c reativa de sor prendente ac tualidad. С леды к ласс ичес к о г о эле м е нт а т в о р чес к и переосмыслены и у д и в л я ют с в о е й ак ту а льно с тью .

STYLES TEXTURES

L’effetto legno a pavimento, scalda ed addolcisce l’atmosfera. The wood-look oor provides a warmer, cosier mood. Die Holzoptik des Bodens verleiht dem Raum eine einladend warme Ausstrahlung. Sur le sol, l’effet bois procure une sensation de chaleur et de douceur. Anreg ungen f ür stilgerechte Gestaltung skon zepte El pavimento de efecto madera suaviza y da calidez al ambiente. Эффект дерева на полу смягчает и нагревает атмосферу. Sugerencias estilí sticas Ре к ом е нд а ц ии п о с т и лю I complementi d’arredo richiamano la materia cemento e le essenze naturali del pavimento. The ornaments...