Bath collection vol.3
1 / 48ページ

BATH COLLECTION 3 Modulnova bagni s.r.l. Via E. Gobbana 87, 33080 Prata di Pordenone (PN), tel. 0434 425425, fax 0434 425400 E-mail: info@modulnova.it, www. modulnova.it www.modulnova.it B A T H C O L V O L U M E L E 3 C T I O N

Un progetto aperto allo spazio, ispirato agli elementi fondamentali della vita: acqua e luce. Fat si propone come un rito quotidiano tutto dedicato al benessere e alla ricerca di un rinnovato equilibrio. An open-space project, inspired by the essential elements of life: water and light. Fat wants to be your daily wellness ritual for a new equilibrium. Un projet ouvert à l’espace, qui s’inspire aux éléments fondamentaux de la vie: l’eau et la lumière. Fat se propose comme un rite quotidien, entièrement dédié au bien-être et à la recherche d’un nouvel équilibre. design bassanello andrea Ein...

Composizione 074, programma fat, finitura poliestere bianco lucido 7

Un’atmosfera sospesa, estranea al mondo che ci circonda, pronta ad abbracciare la nostra intimità. Dal minimal si passa al concept strutturato per realizzare un’oasi di serenità. A hanging atmosphere, out of the surrounding world, ready to hug your intimacy. An oasis of serenity that passes from a minimal to a structured concept style. Une atmosphère suspendue, étrangère au monde qui nous entoure, prête à accueillir notre intimité. On passe du minimal au concept structuré pour réaliser une oasis de sérénité. Eine ätherische, weltfremde Atmosphäre, die unsere Intimität umschmeichelt....

Composizione 076, programma fat, finitura laccato bianco opaco 13

La semplicità è il motivo dominante della stanza da bagno concepita come luogo di rigenerazione e non solo come insieme di funzioni: la valenza estetica nulla toglie all’ergonomicità dell’insieme. Simplicity is the dominant characteristic of this bathroom, designed to be a regeneration place and not only a group of functions: all expresses beauty without leaving out ergonomics. La simplicité est le motif dominant de la salle de bains conçue comme lieu de régénération, et pas seulement comme ensemble de fonctions: la valeur esthétique n’enlève rien à l’ergonomie de l’ensemble. Schlichtheit...

La grande doccia è pronta a rinfrescarci come una fresca cascata d’acqua in montagna. Ogni elemento superuo, ogni dettaglio inutile è stato eliminato per lasciare spazio all’idea di libertà. The big shower is ready to refresh us as a cool water fall in the mountains. Every superuous element, every useless detail has been eliminated to make room to the idea of liberty. La grande douche est prête à nous rafraîchir comme une fraîche cascade de montagne. Chaque élément superu et chaque détail inutile ont été éliminés pour laisser la place à l’idée de liberté. Die große Dusche ist bereit, uns...

Effetti cromatici inattesi, abbinamenti di materiali innovativi elevano la stanza da bagno ad una nuova dignità nella scelta dell’arredo di una casa. Uno spazio nel quale ricercare una rinnovata energia. Unexpected chromatic effects and innovative materials matched together give new dignity to the bathroom when choosing the furniture for your house. A room where to search for your renewed energy. Beauté d’effets chromatiques inattendus, mariages de nouveaux matériaux, innovateurs, qui élèvent la salle de bains à une nouvelle dignité dans le choix de l’ameublement d’une maison. Un espace...

Composizione 075, programma fat, finitura laccato tortora opaco 23

idea di incontro tra funzio- nalitd e design: il mobile funzione si rinnova nelfeste- tica di un arredo in grado storage element goes piece of furniture that crea- le idee de rencontre entre ameublement capable merveilleusement sereine Fat inspiriert sich an einer neuen Idee von Funktiona- litdt in Verbindung mit Desi- gn: der Schrank dient nicht lement, das eine ruhige sphdre ausstrahlt.

Nel nuovo concetto di spazio bagno il lavabo diventa esso stesso un elemento d’arredo ed acquista una nuova identità. La scelta della nitura in pietra sottolinea la nuova tendenza. In the new concept of bathroom, the washbasin becomes itself part of the furniture and gains a new identity. The choice of the stone nishing underlines this new trend. Dans le nouveau concept d’espace salle de bains, le lavabo devient lui-même un élément d’ameublement et acquière une nouvelle identité. Le choix de la nition en pierre souligne la nouvelle tendance. Im neu konzipierten Badezimmer wird selbst das...

Un ambiente destrutturato, costruito per individuare le zone funzionali utilizzando elementi minimali nella forma ma rispondenti ad un’ergonomicità dalla quale non si può prescindere. A mixed up environment, built up to identify the functional areas using elements with minimal but absolutely necessary ergonomic shapes. Un milieu déstructuré, construit pour localiser les zones fonctionnelles, en utilisant des éléments aux splendides formes minimalistes et qui offrent une ergonomie dont on ne pourra plus jamais faire abstraction. Ein umstrukturierter Raum, dessen funktionale Bereiche aus...

Una nuova interpretazione delle forme e dei colori, soluzioni armoniose che si coniugano e si fondono con lo spazio circostante. Un’idea d’arredo che ricrea il senso di libertà che solo la natura può donarci. A new interpretation of shapes and colours, harmonic solutions that match together and melt in the surrounding space. An idea of design that recreates that sense of liberty that only nature can give us. Eine neue Deutung der Formen und Farben, die sich harmonisch in die Umgebung einfügen und mit ihr verschmelzen. Eine Einrichtungsidee, die ein Gefühl der Freiheit vermittelt, das nur...