カタログの抜粋
MONUMENT M AT H I E U G I R A R D & G A U T H I E R P O U I L L A R T Shelving system INDEX introduction specifications packing list assembly instructions assembly instructions assembly instructions assembly instructions securing La Chance 4, rue de la Pierre Levée 75011 Paris, France | +33 (0) 9 72 31 12 77 | info@lachance.paris | www.lachance.paris
カタログの1ページ目を開くMONUMENT Monument is a collection of shelving units that combines wood and marble. This piece was imagined by Mathieu Girard and Gauthier Pouillart of Atelier Cocorico. The visual strength and stability of Monument relies on an ingenious construction system that does not require any tool. The result is a brutalist, material centered piece with a strong sculptural presence. The two imposing “cross” columns that constitute the superstructure are the visual signature of the shelf, but also present and enhance beautiful objects or books. The Monument system comes in a large variety of...
カタログの2ページ目を開くMONUMENT | MATHIEU GIRARD & GAUTHIER POUILLART MATERIALS & FINISHES Black Marquina marble Natural solid ash Pele de Tigre marble Natural solid ash Pele de Tigre marble Indian green marble Travertine Indian green marble Black stained solid ash Travertine Natural solid ash Black Marquina marble Pele de Tigre marble Black stained solid ash Indian green marble Natural solid ash Black stained solid ash Black Marquina marble Black stained solid ash Travertine Black stained solid ash TECHNICAL DRAWINGS PACKAGING INFORMATION COMPONENTS 01 Boards H shapes Half-H shapes 02 Boards H shapes Half-H...
カタログの3ページ目を開くMONUMENT | MATHIEU GIRARD & GAUTHIER POUILLART 1 batch of 4 H 1 batch of 4 half-H 1 batch of 2 boards 1 box with: - adhesive felt - 2 steel L-shapes - 4 screws 1 batch of 4 H 1 batch of 4 half-H 1 batch of 2 boards 1 box with: - adhesive felt - 2 steel L-shapes - 4 screws MORE INFORMATION 2 batches of 4 H 1 batch of 4 half-H 2 batches of 2 boards 1 box with: - adhesive felt - 2 steel L-shapes - 4 screws 2 batches of 4 H 1 batch of 4 half-H 2 batches of 2 boards 1 box with: - adhesive felt - 2 steel L-shapes - 4 screws The marbre is a fragile material. Be careful not hit the pieces. Do not...
カタログの4ページ目を開くA S S E M B LY INSTRUCTIONS WOOD version
カタログの5ページ目を開くMONUMENT | MATHIEU GIRARD & GAUTHIER POUILLART A S S E M B LY INSTRUCTIONS 01 - 02 Wood version Tools required: • a mallet with a soft head please DO NOT use a hammer Stick the felt strips on the lower edges of the two first half-H and H boards. Insert the dowels in the half-H boards holes. This step might require a mallet to insert them until they reach the bottom; please handle it with caution. Slide the H boards along their cuttings. Slide the first horizontal board.
カタログの6ページ目を開くMONUMENT | MATHIEU GIRARD & GAUTHIER POUILLART A S S E M B LY INSTRUCTIONS 01 - 02 Wood version Slide the second pair of vertical H boards. Slide the last pair of half-H boards. Insert the dowels and slide the last horizontal board.
カタログの7ページ目を開くA S S E M B LY INSTRUCTIONS WOOD version
カタログの8ページ目を開くMONUMENT | MATHIEU GIRARD & GAUTHIER POUILLART A S S E M B LY INSTRUCTIONS 03 - 04 Wood version Tools required: • a mallet with a soft head please DO NOT use a hammer Stick the felt strips on the lower edges of the two first half-H and H boards. Insert the dowels in the half-H boards holes. This step might require a mallet to insert them until they reach the bottom; please handle it with caution. Slide the H boards along their cuttings. Slide the first horizontal board.
カタログの9ページ目を開くMONUMENT | MATHIEU GIRARD & GAUTHIER POUILLART A S S E M B LY INSTRUCTIONS 03 - 04 Wood version Slide the second pair of vertical H boards. Insert the dowels and slide the second horizontal board. Slide the third pair of vertical H boards. Insert the dowels and slide the third horizontal board.
カタログの10ページ目を開くMONUMENT | MATHIEU GIRARD & GAUTHIER POUILLART A S S E M B LY INSTRUCTIONS 03 - 04 Wood version Slide the last pair of vertical H boards. Insert the dowels and slide the last horizontal board. Slide the last pair of half-H boards.
カタログの11ページ目を開くA S S E M B LY INSTRUCTIONS MARBLE version
カタログの12ページ目を開くMONUMENT | MATHIEU GIRARD & GAUTHIER POUILLART A S S E M B LY INSTRUCTIONS 01 - 02 Marble version Stick the felt strips on the lower edges of the two first half-H and H boards. Slide the first half-H and H boards along their cuttings. Slide the H boards along their cuttings. Slide the first horizontal board.
カタログの13ページ目を開くMONUMENT | MATHIEU GIRARD & GAUTHIER POUILLART A S S E M B LY INSTRUCTIONS 01 - 02 Marble version Slide the second pair of vertical H boards. Slide the last pair of half-H boards. Slide the last horizontal board.
カタログの14ページ目を開くA S S E M B LY INSTRUCTIONS MARBLE version
カタログの15ページ目を開くMONUMENT | MATHIEU GIRARD & GAUTHIER POUILLART A S S E M B LY INSTRUCTIONS 03 - 04 Marble version Stick the felt strips on the lower edges of the two first half-H and H boards. Slide the first half-H and H boards along their cuttings. Slide the H boards along their cuttings. Slide the first horizontal board.
カタログの16ページ目を開くMONUMENT | MATHIEU GIRARD & GAUTHIER POUILLART A S S E M B LY INSTRUCTIONS 03 - 04 Marble version Slide the second pair of vertical H boards. Slide the second horizontal board. Slide the third pair of vertical H boards. Slide the third horizontal board.
カタログの17ページ目を開くMONUMENT | MATHIEU GIRARD & GAUTHIER POUILLART A S S E M B LY INSTRUCTIONS 03 - 04 Marble version Slide the last pair of vertical H boards. Slide the last horizontal board. Slide the last pair of half-H boards.
カタログの18ページ目を開くMONUMENT | MATHIEU GIRARD & GAUTHIER POUILLART SECURING For the high versions of Monument, we recommend to place it next to a wall and secure it with the brackets included to avoid tilting. Slide the brackets between the wall and the last horizontal board. There is no need to drill in the board as the top parts of the brackets are locking the shelf. Screw the brackets to the wall and align Monument so there is no space between the parts.
カタログの19ページ目を開くC O N TA C T Do not hesitate to contact us if you have any question about the product, its assembly instructions and maintenance. La Chance info@lachance.paris +33 (0) 9 72 31 12 74
カタログの20ページ目を開くLA CHANCEのすべてのカタログと技術パンフレット
-
La chance 2015
35 ページ
-
Catalogue Lachance
2 ページ