SOHO
1 / 39ページ

I.S.A. srl sede: Via dei Mille, 4 - P.O.B. nr.107 53034 Colle Val d’Elsa (Si) - Italia - uci e stablimento: Strada Prov. Colligiana, 40 - 53035 Monteriggioni (Si) tel. +39 0577 304251 4 linee - fax +39 0577 304645 - e.mail info@isabagno.it - www.isabagno.it

FRESHNESS AND FUNCTIONALITY ARE THE MAIN FEATURES DEFINING SOHO PROGRAMM: READY AND SIMPLE BLOCK-UNITS FOR THE STYLISH AND CONTEMPORARY BATHROOM. SOHO IS PRODUCED IN 3 DIFFERENT VERSIONS: SOHO VETRO, WITH LAQUERED GLASS FRONTS, SOHO VETRO DECO WITH LAQUERED GLASS FRONTS AND DECORATION, SOHO PLANE WITH LAQUERED PLANE DOORS OR IN WOOD. FRAÎCHEUR ESTHÉTIQUE ET FONCTIONNALITÉ SONT LES CARACTÉRISTIQUES QUI DISTINGUENT LE PROGRAMME SOHO. ÉLÉMENTS FIXES QUI CONSTITUENT UNE SORTE DE PRÊT À PORTER POUR LE BAIN ET INTERPRÈTENT LES NOUVELLES TENDANCES DU GOÛT CONTEMPORAIN. SOHO EST REALISÉ DANS TROIS...

IL MOBILE SOHO SI VESTE DI RIFLESSI E TRASPARENZE CON I FRONTALI IN VETRO COLORATO IN SEI DIVERSE TONALITÀ PER LA VERSIONE SOHO VETRO; UN RAFFINATO ‘RICAMO’ ORO O GRIGIO CHIARO SU QUATTRO COLORI LACCATI DI FONDO DISEGNANO UN DECORATIVO RAMAGE SULLA FACCIATA IN VETRO PER LA VARIANTE SOHO VETRO DECO. GLI ELEMENTI CARATTERIZZATI DA UNA GOLA ORIZZONTALE PER UNA FACILE APERTURA, LE BASI SONO COMPLETATE DA UN TOP IN CRISTALLO LACCATO CON LAVABO INTEGRATO, DA UN PIANO DI FINITURA IN CRISTALLO O DA TOP IN CRISTALLO ORO O ARGENTO. SOHO FURNITURE SHINES WITH COLOURS AND REFLECTIONS THANKS TO THE...

4 I FRONTALI IN VETRO ROSSO GRANATA, IL GRANDE SPECCHIO CON CORNICE IN VETRO LACCATO E LA COLONNA VERTICALE SOSPESA CON ANTA SPECCHIO FANNO DI QUESTO AMBIENTE BAGNO UN ‘OGGETTO’ DA ESIBIRE E CHE SUGGERISCE UN LUSSO RAFFINATO MA DISCRETO. COMPLETA LA COMPOSIZIONE IL TOP IN CRISTALLO ROSSO GRANATA CON LAVABO INTEGRATO. THE GRANATA RED GLASS, THE WIDE MIRROR WITH LAQUERED FRAME AND THE VERTICAL HIGH CABINET WITH MIRRORED DOOR MAKES THIS BATHROOM AN “OBJECT” TO SHOW, SUGGESTING A REFINED BUT DISCRETE LUXURY. THE COMPOSITION IS COMPLETED BY A ROSSO GRANATA COUNTERTOP. LES FAÇADES EN VERRE ROUGE...

DEDICATO A CHI AMA LE FORME PULITE E FACILI DA ABBINARE IN QUALSIASI AMBIENTE DAL GUSTO MODERNO IMPRONTE CONTEMPORANEE 8 9

COMPOSIZIONE REALIZZATA CON DUE ELEMENTI SOSPESI: BASE ( L 120 CM ) CON TOP IN CRISTALLO E LAVABO INTEGRATO E BASE (L 60 CM) CON TOP DI FINITURA IN CRISTALLO. COMPLETANO LA COMPOSIZIONE LO SPECCHIO CONTENITORE CON LUCE INTEGRATA E IL PENSILE A GIORNO CON FONDO IN SPECCHIO. FINITURA CRISTALLO LACCATO GRIGIO PERLA. COMPOSITION WITH 2 WALL-MOUNTED ELEMENTS: BASE UNIT (L.120CM) WITH GLASS COUNTERTOP AND INTEGRATED BOWL AND UNIT (L.60CM) WITH GLASS COUNTERTOP. TO COMPLETE THE COMPOSITION A MIRRORED CABINET WITH INTEGRATED NEON LIGHTING AND AN OPEN CABINET WITH MIRRORED BOTTOM. GLASS FINISHING:...

LA CARATTERISTICA ANTA IN VETRO DI SOHO VETRO QUI NELLA FINITURA VERDE MARCIO, PER LA COMPOSIZIONE CON BASE A DUE CASSETTI SU PIEDI SAGOMATI IN ACCIAIO O SOSPESA (L 90 CM). TOP IN CRISTALLO CON LAVABO INTEGRATO, SPECCHIO QUADRATO CON LAMPADA, COLONNE CON ANTA A SPECCHIO. THE DISTINCTIVE GLASS DOOR OF SOHO CRYSTAL IS HERE PRESENTED IN THE VERDE MARCIO FINISHING. THE COMPOSITION HAS 2 DRAWERS ON CHROMED FEETS (L.90CM) OTHERWISE CAN BE WALL-MOUNTED. GLASS COUNTERTOP WITH INTEGRATED BOWL, SQUARED MIRROR WITH LIGHT, COLUMNS WITH MIRRORED DOORS. CARACTÉRISTIQUE DES TIROIRS EN VERRE DE SOHO...

21 LE DIVERSE SOLUZIONI ESTETICHE E FUNZIONALI DEGLI ELEMENTI DEL PROGRAMMA SOHO SANNO CREARE UN AMBIENTE GIOVANE, SEMPLICE E COLORATO TRASPARENZE E LUMINOSITÀ

22 23 SOHO 13 VETRO ELEMENTO L90 CM NELLA ELEGANTE FINITURA VETRO LACCATO NERO E TOP IN CRISTALLO BIANCO CON LAVABO INTEGRATO. PER GLI ELEMENTI SOHO A TERRA L’APPOGGIO È REALIZZATO DA SOTTILI PROFILI AD U IN FINITURA CROMO LUCIDO CHE GARANTISCONO LEGGEREZZA AL MOBILE STESSO. SPECCHIERA CON VETRO BISELLATO SUI 4 LATI E LAMPADA INTEGRATA DI ISA BAGNO. ELEGANT BLACK LAQUERED ELEMENT W. 90 CM, AND WHITE GLASS COUNTERTOP WITH INTEGRATED BASIN. SMOOTH AND THIN CHROMED U-BARS ALLOWS THE FURNITURE STAYING ON THE FLOOR. MIRROR WITH ENGRAVED SIDES AND INTEGRATED LIGHTING BY ISA BAGNO. ELEGANTE...

26 27 SOHO DECO 15 VETRO FACCIATE PREZIOSE SONO QUELLE CHE ARRICCHISCONO GLI ELEMENTI (L120 CM) CON VETRO LACCATO E DECORO SERIGRAFATO QUI NELLA VERSIONE FONDO BIANCO E DECORO GRIGIO CHIARO. TOP IN CRISTALLO BIANCO CON LAVABO INTEGRATO, SPECCHIO CON CORNICE DECORATA NELLA STESSA FINITURA DELL’ANTA E COLONNA PENSILE BIANCO OPACO. UNIQUE SURFACES ENRICH ELEMENTS WITH L. 120 CM WITH LAQUERED AND DECORATED GLASS, HERE SHOWN IN THE WHITE BOTTOM AND GREY METAL DECORATION VERSION. WHITE INTEGRATED COUNTERTOP, MIRROR WITH DECORATED FRAME IN SAME FINISHING AS FRONTS AND MAT WHITE CABINET. FAÇADES...

28 29 SOHO DECO 12 VETRO QUASI UNA ‘FIRMA’ LA DECORAZIONE SULLE FACCIATE CHE RENDONO SOHO UNA COLLEZIONE UNICA E DALLA FORTE PERSONALITÀ. LA FACCIATA IN VETRO LACCATO BIANCO CON DECORO ORO È ABBINATA AL TOP CON LAVABO INTEGRATO IN CRISTALLO ORO ULTERIORMENTE ARRICCHITO DALL’EFFETTO MATERICO SOTTO PIANO DELLA FINITURA STESSA. SPECCHIO CON CORNICE DECORO E LUCE INTEGRATA, COLONNA PENSILE BIANCO OPACO. THE DECORATIONS ON THE FRONTS ARE A FEATURE MAKING SOHO A UNIQUE RANGE. THE LAQUERED WHITE FRONTS WITH GOLDEN DECORATIONS MATCHES WITH THE GOLDEN INTEGRATED GLASS COUNTERTOP, ENRICHED BY THE...

32 33 A SINISTRA VETRO LACCATO ROSSO GRANATA CON DECORO ORO E TOP IN CRISTALLO ROSSO GRANATA. SOTTO, VETRO LACCATO NERO CON DECORO GRIGIO CHIARO E TOP CON LAVABO INTEGRATO IN CRISTALLO ARGENTO CON EFFETTO MATERICO. DIFFERENT COLOUR VERSIONS WITH ROSSO GRANATA GLASS FRONTS AND GOLDEN DECORATIONS OR BLACK GLASS FRONTS AND GREY DECORATIONS. INTEGRATED GLASS COUNTERTOP IN ROSSO GRANATA (LEFT) AND SILVERED COUNTERTOP (DOWN). VARIANTES DE FAÇADE AVEC LE VERRE ROUGE GRANATA ET DÈCORATION OR LE VERRE NOIR ET GRIS CLAIR. PLAN VERRE AVEC VASQUE MOULÉE EN VERRE ROUGE GRANATA (À GAUCHE) ET PLAN VERRE...