Chillout
1 / 23ページ

Chillout design Meneghello Paolelli Associati Modulare, componibile, personalizzabile nelle dimensioni, nelle combinazioni e nelle finiture: estremamente versatile, Chillout crea spazi benessere domestici e professionali senza compromessi. Modular and customizable in size, combinations and finishes: an extremely versatile solution. With Chillout you can create domestic and professional wellness spaces, with total design freedom. Sur mesure, à composer et à revétir avec une ample gamme de finitions, Chillout crée des espaces bien-être domestiques et professionels qui répondent à toutes...

Infinite possibilità di composizione Moduli singoli o composizioni a due o tre elementi installabili a parete o ad angolo, con ampie vetrate frontali che possono essere prolungate da una vetrata laterale o interna, layout che consentono ottimizzazione e fruibilità degli spazi. Materiali all’avanguardia e finiture da accostare secondo i propri gusti per soluzioni uniche nei volumi e negli abbinamenti cromatici. INFINITE WAYS OF COMPOSITION Single modules or compositions with two or three modules are available for wall or corner installation. Wide front glass windows can be extended even...

— Chillout 01 Sauna + Hammam SAUNA, Slavony Oak. HAMMAM, PVC Cemento. SAUNA finishing HAMMAM finishing technical data

Sauna, finitura Slavony Oak, top seduta in Ayous. Stufa integrata nella panca e poggiatesta in Ayous appendibile a parete (opzionale). Sauna, Slavony Oak finish, with Ayous seat top. Bench integrated stove; Ayous headrest that can be hung on wall (optional). Sauna, finition Slavony Oak, top banc en Ayous. Poêle intégré dans le banc et appui-tête à pendre (option). Sauna, Slavony Oak Finish und Oberteilsitz mit Lamellen aus Ayous. In die Bank integrierter Ofen und Ayous-Kopfstütze. Die Kopfstütze kann and die Wand gehängt werden (optional).

SAUNA La sauna Chillout è caratterizzata da una stufa integrata nella panca, che ne esalta il design pulito e lineare. Le sue prestazioni sono ottimizzate dall’innovativa coibentazione in sughero, un materiale naturale, ecosostenibile e dalle ottime proprietà isolanti che consentono un elevato risparmio energetico. Stufa da 4,5 a 9 kW / Stove from 4,5 to 9 kW Poêle de 4,5 à 9 kW / 4,5 bis 9 kW Ofen Volumetria da 4 a 8 m3 / Volumes from 4 to 8 m3 Volumes de 4 à 8 m3/ Volumen von 4 bis 8 m3 Chillout sauna is characterized by a bench integrated stove, which enhances its clean and linear...

HAMMAM L'hammam è dotato di un generatore vapore dalle dimensioni compatte che può essere alloggiato all’interno della panca, facilitando l’installazione e la manutenzione del prodotto. La funzione automatica di risciacquo dopo ogni utilizzo riduce i depositi di calcare e mantiene pulita la caldaia, ottimizzando le prestazioni del generatore. Generatore da 4,5 a 9 kW / Steam generator from 4,5 to 9kW Générateur de 4,5 à 9 kW / Dampfgenerator 4,5 bis 9 kW Volumetria da 4 a 8 m3 / Volumes from 4 to 8 m3 Volumes de 4 à 8 m3 / Volumen von 4 bis 8 m3 Chillout hammam is equipped with a compact...

— Chillout 02 Sauna + Shower SAUNA, Walnut Striped. SHOWER, Gres Pietra di Savoia, Ecoresina Antracite. SAUNA finishing SHOWER finishing technical data

Miscelatore, deviatore e doccetta a parete nero opaco. Doccia walk-in o con porta pivot. Mitigeur, inverseur et douchette noir mat. Douche walk-in ou avec porte pivotante. Matt black mixer, diverter and wall Mattschwarzer Wandmischer, hung handshower. Umsteller und Handbrause. Walk-in shower or with pivoting door. Walk-In Duschabtrennung oder schwenkbare Duschtür.

— Chillout 03 Sauna + Shower + Hammam SAUNA, Slavony Oak. SHOWER, Gres Pietra Iseo, Ecoresina Tortora. HAMMAM, Gres Pietra Iseo, Ecoresina Tortora. SAUNA finishing SHOWER finishing HAMMAM finishing technical data

— Chillout 04 Hammam + Sauna HAMMAM, Ecoresina Bianco. SAUNA, Slavony Oak. HAMMAM finishing SAUNA finishing technical data

Tastiera digitale e vetrata interna di separazione tra Hammam e Sauna. Clavier digital et séparation interne en verre entre Sauna et Hammam. Digital control panel and interior glass partition between Hammam and Sauna modules. Digitale Tastatur und interne Glastrennwand zwischen Hammam und Sauna.

Materiali e finiture / Materials and finishes Matières et finitions / Materialien und Oberflächen Sauna WALNUT STRIPED Hammam — Shower GRES ** Pietra Iseo GRES** Pietra di Savoia ECORESINA Bianco ECORESINA Canapa ECORESINA Tortora ECORESINA Antracite Struttura modulare / Modular structure Structure modulaire / Modulare Struktur Alluminio nero opaco Matt black aluminum Alluminium noir mat Mattschwarzes Aluminium * Top seduta / Seat top / Top banc / Oberer Sitz ** Pareti verticali / Side walls / Parois verticales / Vertikale Wände

Esempi di composizione / Examples of compositions Exemples de compositions / Kompositions Beispiele A seguire alcuni esempi di composizioni: moduli singoli, dittici, trittici installabili a parete, ad angolo o in nicchia. Tutte le composizioni riportate possono essere proposte nella soluzione speculare. Ci-après quelques exemples de compositions: module simple, solution à deux ou à trois modules, installables en angle, en niche ou au mur. Toutes les compositions peuvent être inversées. Following, some examples of compositions: single modules, combination of two or three modules, for wall,...

Esempi di composizione / Examples of compositions Exemples de compositions / Kompositions Beispiele — CHILLOUT 01 Sauna + Hammam — CHILLOUT 02 Sauna + Shower * Top seduta / Seat top Top banc / Oberer Sitz ** Tetto / Roof * Top seduta / Seat top Top banc / Oberer Sitz Possibili varianti / Possible variations Variantes possibles / Mögliche Varianten Parete finita o con vetrata Finished wall or glass wall Paroi en finition ou en verre Fertige oder verglaste Wand Ulteriori varianti a pag. 30-31 / Additional variations at page 30-31 / Variantes ultérieures voir pages 30-31 / Weitere Varianten...