BLOB
1 / 2ページ

カタログの抜粋

1- Collegare i cavi di alimsntaziona al morsatto. Fissare la montatura al soffitto/parete. 3- Fissare le due staffette sul diffusore, posizionando la rondel lax come in foto. Poslzlonare II diffusore sulla montatura 1- Connect the wires using trie terminal block. 3- Fix the 2 brackets onto the d Iff user, positioning the Install the shade on the frame and secure it with 1- Connectez le cable d'alimentation a la borne. Vissez la structure au plafond/mur. 3- Fixez le support au diffuseur et inserez la rondel le x comme indique dans la photo. Placez le diffuseur sur la structure etbloquez-le avec levis. 1- Stellen Sie die elektrische Verbindung die. Befestlngen Sle die Halts rung an die Wand/Decken. 3- Befestigen Sie die Buegel am Diffusor und setzen Sie dabei die Scheibe wie im Bild X. Setzen Sie den Schirm auf die Halterung und befestigen Sie ihn mitden Schraube. 1 - Conectar el cable de alimentacion a la regleta. Fijar la pletina a la pared/techo. 3-Fijar las dos pletinas al difusor, ponendo la arandela x como explicadoen la foto. Colocar la pa rrta I la sobrelaestructuray C -Atteata la conformlta' del prodotto alle dlaposlzlonl -It certifies ttie conformity of the product to the european community low voltage directive. -II attests la conformite du prod jit aux dispositions des directives communautalres. -Das Zeichen bestatigt die Ubereinstimmung des Apparecchioin doppio isolamento Appliance with double fosjtatkm Apparell dotede double Isolation Gerat mltdoppelterbollenjng Aparato provisto de aislamiento doble VApparecchk) idoneo ad esse re installato su superflcl normalmente Inflammablll. Appliance suitable for installation on normally inflammable Apparell destine a Stre Installs sur des surfaces normalement Gerfit, welches auf Oberflachen Installlert warden kann, die normalerweise entzundbar sind. Aparato idonedo para ser instalado sobre superficies normalmente Inflamables.

カタログの1ページ目を開く

FOSCARINI S.r.l. - VENEZIA- ITALY ISTRUZIONI Dl MONTAGGIO / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MONTAGE / MONTAGE - ANLEITUNG / ISTRUCCIONES DE MONTAJE • ATTENZIONE: la sicurezza dell'apparecchio e garantita con I'uso appropriato delle seguenti istruzioni, pertanto e necessario conservarle. • Togliere tensione prima di operare sull'apparecchio. • L'apparecchio non deve essere installato in posizioni diverse da quelle indicate nelle istruzioni di montaggio. • Le operazioni di montaggio o manutenzione dell'apparecchio devono essere eseguite con la massima attenzione per non danneggiare i...

カタログの2ページ目を開く