CITYLINE
1 / 19ページ

tiheAM L<fi/e besrke\^ i/i^+mpA' /iftt BRER LiNE FLAVIKER Pl.SA

The Expressive Capacity of Materials. Expressivité des matériaux. Ausdruckskraft der Fliesen Экспрессия м

Superficie lappata e naturale rettificata Surfaces lapped and rectified _ Surfaces lapped and rectified _ Surfaces lapped and rectified _ Surfaces lapped and rectified _ Волна гиперэнергии накрывает GRES PORCELLANATO A MASSA COLORATA_Colored body porcelain è la nuova collezione dal carattere forte come i materiali d’ispirazione, Lontana dalle semplici imitazioni, Concepita come strumento di libera interpretazione nelle mani del progettista per spazi architettonici contemporanei. The latest collection, whose character is as strong as the materials that inspired it, is a far cry from mere...

eclettica e d’avanguardia, ricercata ed essenziale, in grado di trasformare la semplice percezione materica in un vero e proprio “moodboard” di raffinata eleganza in perfetta sintonia con le esigenze dell’architettura contemporanea. Un progetto declinato in 5 colori disponibili nelle versioni lappata e naturale, dalla superficie morbida e satinata, oppure lucida e riflettente, completato da mosaici e inserti. Eclectic and state of the art, stylish and essential, capable of transforming the simple perception of matter into a real “moodboard” of sophisticated elegance, in perfect harmony with...

sil ver Meno aggressivo del nero è perfetto per una casa elegante. Less aggressive than black; ideal for an elegant home_ Moins agressif que le noir, il est parfait pour une maison élégante_ Nicht ganz so aggressiv wie die schwarze Ausführung ist diese Farbe ideal für das elegante Zuhause_ Менее агрессивный, чем черный, идеально подходит для элегантного

ru st Pezzi di design e un preciso rigore cromatico. Designer items and precise, chromatic rigueur_ Pièces de design et rigueur chromatique précise_ Designobjekte und eine präzise chromatische Strenge_ Дизайнерская продукция и строгое хроматическое реш

dark grey Superfici cangianti per spazi abitativi fuori dal comune. Shimmering surfaces for extraordinary homes_ Des surfaces changeantes pour des espaces d’habitation hors du commun_ Schillernde Oberflächen für Wohnräume, die etwas Besonderes sind_ Поверхности, отливающие разными цветами, для необы

wh ite il "TOTAL WHITE" conferisce calma e purezza, nonchè classe "Total white" lends a sense of calm and purity, class and sophistication_ Le “total white” confère, d’une part, calme et pureté et, d’autre part, classe et raffinement_ Das „totale Weiß“ vermittelt Ruhe, Reinheit, Klasse und Eleganz_ Интерьер в белом цвете символизирует покой и чистоту, а также утонченность и элитно

nOPOZUSV&KJ&l NLEBwlLEBwiGRDZUSVBKJ&LUlEBWr i E Bwi < IXVHOt6N£ONOS Af K 5 NDX KS NDXVHOK&Nf OM05 A F KSNDXKSN'C1' IfbSNE T L M I JtZNYTATHETATHEWSNETLMUCZNYTAThETATl Bf 2 A B X, U Y WO A E 5 V AMO X R N I A B K N Z AS K U Y WO A E S V AMO X ft N l A S I Out SDK S TU RGH A I FMLO I FMLO 3CR DK I S T U RGH A I FMLO I V SXDNS Y vGAP BAE5MOBOXSOSOYSXONE Y VGA P b A CMOS OX S- O R ( Z MIG L A SO NG E L ESNAUTZNAUTZMlGtASONGEL ESNAUTZNA E3FAH.UfiLWIfl£iraMP&( LNPGEO FAHLUI! LWl BOTE N P & E L N :U)HHNPHMiDuPfK] EZtLDXZCLDXHNFHMiOUPFkJEZCLDx ' JWIABCRBJS1ELSAHV ]BWl AB ]WI ABCHBUSSE L S A H V 3 R...

sil ver LUMINOSO E CONTEMPORANEO IL BAGNO SI VESTE DI Bright and contemporary bathrooms have their own personality_ Lumineuse et contemporaine, la salle de bains se revêt de personnalité_ Das helle und moderne Bad bekommt Persönlichkeit_ Светлая и современная ванная комната обретает индивидуальный облик.

bo ne Resistente e allo stesso tempo vellutato, La varietà grafica conferisce un effetto di estrema naturalezza. Hardwearing but velvety at the same time, the range of graphics creates an utterly natural look_ À la fois résistant et velouté, la variété graphique confère un effet extrêmement naturel_ Haltbar und zur gleichen Zeit samtweich verleiht die grafische Vielfalt eine extrem natürliche Wirkung_ Прочный и одновременно шелковистый с эффектом полной натуральности благодар

dark grey Informale, urbano, intenso ed eclettico capace di raccontare stile e personalità. Informal, urban, intense and eclectic: capable of telling a story about style and personality_ Informel, urbain, intense et éclectique, en mesure de narrer un style et une personnalité_ Informell, urban, intensiv und vielseitig: So kommen Stil und Charakter zum Ausdruck_ В городском стиле, неформальный, яркий и эклектичный, способный стать выражением ст

dark grey Superfici vellutate, un perfetto equilibrio tra Velvety surfaces, striking the perfect balance between style and comfort_ Des surfaces veloutées, un équilibre parfait entre style et confort_ Samtige Oberflächen mit einer perfekten Balance zwischen Stil und Komfort_ Шелковистая поверхность, сбалансированность

sil ver l'aspetto morbido e l'Assenza di colore, creano soluzioni originali e in armonia con lo spazio. The soft look and absence of colour come together in solutions that are original and feel at one with the room_ L'aspect souple et l’absence de couleur créent des solutions originales en harmonie avec l’espace_ Das weiche Aussehen und das Fehlen von Farbe schaffen originelle Lösungen, die harmonisch zum Raum passen_ Мягкость и отсутствие цвета позволяют создать оригинальные ре

4,5x60 CYDF911 LIST. NEWSPAPER DARK GREY P. 29,60 30x40 CY MO 912 MOSAICO MIX DARK GREY P. 22,00 4,5x60 CYDP441 LIST. NEWSPAPER RUST P. 29,60 dark grey

GRES PORCELLANATO A MASSA COLORATA_COLORED BODY PORCELAIN FLAVIKER-PI.SA S.S. 569 per Vignola, 226 41014 Solignano di Castelvetro (Mo) Italy T +39 (0)59 9752011 F +39 (0) 59 9752010 flavikerpisa.it