Pro
1 / 104ページ

PROFESSIONAL LIGHTING

PROFESSIONAL LIGHTING

WE'RE A FAMI 01 PRO.indd 2

Founded in 1945, today the company is still a family business.

WE'RE QUALI 01 PRO.indd 4

All our products undergo strict testing to confirm their efficiency, safety, resistance to weathering and environmental factors.

WE'RE PROJEC 01 PRO.indd 6

Residential, office, retail and hospitality. We offer a totally customized service culminating with quality projects that exceed our clients’ expectations. We perform illuminance calculations, 3d design simulations, as well as sustainability and amortization studies. We also monitor the project to the last detail.

Track Projectors

Surface & Suspended Lamps & Gears

TRACK PROJECTORS 01 PRO.indd 11

New LED projector in a tubular format. All the components are housed inside the carcass of the projector, in order to achieve a refined design. It can be used and installed in vertical or horizontal positions. Nuevo proyector LED de formato tubular. Todos los componentes se alojan dentro de la carcasa del proyector, consiguiendo un diseño depurado. Se puede utilizar en instalaciones verticales y horizontales. Our projectors FUGA incorporate Vossloh components, to offer the latest technology available in the market and the most efficient LED. Nuestros proyectores FUGA incorporan componentes...

Track Projectors

14 FUGA MEDIUMLED NEW IP20 (EE) c-ji> Cr © PSiiP 12 W Driver included CRI82 DALI OPTION Add a D at the end of the ref. e.g.: 011201301D

Track Projectors

FUGA LARGE LED 1P20 (LL) c-ji> C.r © tfeiP \^ZS 350° 90° 850 °C 1,35 OPTIONAL

DALI OPTION Track Projectors FOOD LIGHTING LED 24 W Driver included RETAIL LIGHTING LED 24 W Driver included

Projector with integrated electrical equipment in the carcass of the luminaire. There is no need of using an equipment box and it makes it possible to be used and installed in a vertical or horizontal position. Proyector con el equipo eléctrico integrado en el propio cuerpo de la luminaria. No necesita la caja porta equipos y esto hace que se pueda utilizar en instalaciones verticales y horizontales. Our projectors SIGMA incorporate Vossloh components, to offer the latest technology available in the market and the most efficient LED. Nuestros proyectores SIGMA incorporan componentes...

Compatible con Directional Flaps 01993002 (pag. 32) Suitable with Directional Flaps 01993002 (pag. 32)

: dali ; OPTIONAL DALI OPTION DALI OPTION Suitable with Directional Flaps 01993102 (pag. 32) Compatible con Directional Flaps 01993102 (pag. 32) DALI OPTION DALI OPTION Suitable with Directional Flaps 01993102 (pag. 32) Compatible con Directional Flaps 01993102 (pag. 32)

DALI OPTION Suitable with Directional Flaps 01993102 (pag. 32) Compatible with Directional Flaps 01993102 (pag. 32) FOOD LIGHTING LED 24 W Driver included DALI OPTION Suitable with Directional Flaps 01993102 (pag. 32) Compatible con Directional Flaps 01993102 (pag. 32) RETAIL LIGHTING LED 17 W Driver included Suitable with Directional Flaps 01993102 (pag. 32) Compatible con Directional Flaps 01993102 (pag. 32) Track Projectors

Projector with a very particular design. A part of the projector’s body is extended into the back part like a flap to hide the gear case. It is our only projector that is available in silver gray. Proyector con un diseño muy particular. Una parte del cuerpo del proyector se extiende hacia la parte trasera a modo de “aleta” para ocultar a la vista la caja porta equipos. Es el único de nuestros proyectores que tenemos disponible en gris plata. Our projectors FOKUS incorporate Vossloh components, to offer the latest technology available in the market and the most efficient LED. Nuestros...

Suitable with Directional Flaps 01992301 and 01992502 and Honeycomb Louvre 01992002 (pag. 32) Compatible con Directional Flaps 01992301 y 01992502 y

C'haiX; OPTIONAL • DALI OPTION Add a D at the end of O the ref. • DALI OPTION Add a D at the end of O the ref. HIGH EFFICIENCY LED 36 W Driver included DALI OPTION

DALI OPTION Add a D at the end of the ref. e.g.: 010405901D Track Projectors FOOD LIGHTING LED 24 W Driver included DALI OPTION Add a D at the end of the ref. e.g.: 010406501D DALI OPTION Add a D at the end of the ref. e.g.: 010407101D RETAIL LIGHTING LED 24 W Driver incIuded DALI OPTION Add a D at the end of the ref. e.g.: 010407901D

Cylindric projector with a multi space design. This projector can be used in any space and is available in 3 sizes and 2 colors. Proyector cilíndrico con un diseño apto para la gran mayoría de los espacios. Disponible en 3 tamaños y 2 colores. Our projectors CYLINDER incorporate Vossloh components, to offer the latest technology available in the market and the most efficient LED. Nuestros proyectores CYLINDER incorporan componentes Vossloh, para poder ofrecer la última tecnología disponible en el mercado y los led más eficientes.

Track Projectors

DALI OPTION DALI OPTION DALI OPTION Add a D at the end of the ref. DALI OPTION Add a D at the end of the ref. e.g.: 010705901D

DALI OPTION DALI OPTION Add a D at the end of the ref. e.g.: 010707701D DALI OPTION Add a D at the end of the ref. e.g.: 010707901D Track Projectors

DALI OPTION DALI OPTION HIGH EFFICIENCY LED 36 W Driver included

DALI OPTION Track Projectors 36 W Driver included DALI OPTION DALI OPTION Add a D at the end of the ref. e.g.: 010607701D DALI OPTION Add a D at the end of the ref. e.g.: 010607901D ELECTRONIC GEAR INCLUDED Suitable with Directional Flaps 01992301 and 01992502 and Honeycomb Louvre 01992002 (pag. 32) Compatible con Directional Flaps 01992301 y 01992502 y Honeycomb Louvre 01992002 (pag. 32)

PROJECTORSACCESSORIES DIRECTIONAL FLAPS Only for / Solo para: FOKUS QR-111 LED and CYLINDER QR-111 LED Only for / Solo para: nanoSIGMA HONEYCOMB LOUVRE Only for / Solo para: FOKUS QR-111 LED and CYLINDER QR-111 LED LARGE 01992002 •