Lap
1 / 16ページ

WORK SEATING COLLECTION

This is the seating collection catalogue for working spaces. The Tramo GENERAL CATALOGUE also includes a large collection of tables, bookshelves and filing systems. Visit www.tramo.com Este catálogo presenta la colección de sillas para espacios de trabajo. El CATÁLOGO GENERAL de Tramo incluye también una amplia colección de mesas, librerías y sistemas de archivo. Visite www.tramo.

LAP Design by Robby & Francesca Cantarutti

LAP is a collection of chairs with a smart design and austere lines. Their clean shapes feature high-quality materials and impeccable finishes. The striking visual lightness of this model allows the seat to fit perfectly into the architecture of work spaces. The structure of the seat and back comes in two finishes: anodised aluminium or gloss white lacquer, combined with one of the five colours available for the upholstery: black, graphite grey, chocolate brown, beige and cream. LAP es una colección de sillas de diseño elegante y de líneas austeras. Su pureza formal, ofrece una gran calidad...

The LAP collection includes a very wide range, which means different versions can be combined in a single space depending on the functions they are to perform, while keeping the same looks. LAP is available in several versions: with a fixed base in the form of a four-pointed cross, or on a base with five wheels, tilting and adjustable in height using a gas piston. The chair revolves in both versions and the model can be chosen with or without arm rests. La gama de la colección LAP es muy amplia, lo que permite combinar diferentes versiones en un mismo espacio, según la funcionalidad que se...

LAP is a chair which offers top-class features and comfort, ideal for equipping meeting rooms. Thanks to the tilting system, the chair adapts to the user’s movements to ensure maximum comfort. LAP es una silla de grandes prestaciones y comodidad, ideal para equipar salas de reuniones. Gracias al sistema basculante, la silla se adapta a los movimientos del usuario, aportando así un gran confort.

The version with the four-pointed base is ideal as a visitor’s chair in offices, at points of sale to the public and similar places. The same version can be chosen with arm rests. La versión con base de cuatro puntas es ideal como silla de confidente en oficinas, puntos de venta al público o similar. Se puede elegir la misma versión con apoyabrazos.

LAP comes in a wide range of upholstery colours, including black, graphite grey, chocolate brown, beige and cream. The fabric of the upholstery is a fire-resistant polyurethane for maximum quality and toughness. The version with the four-pointed base, either with or without arm rests, is especially suitable for waiting room situations. LAP ofrece una amplia gama de colores de tapizado: negro, gris grafito, marrón chocolate, beig y blanco crema. La tela del tapizado es de un poliuretano ignífugo de máxima calidad y resistencia. La versión de base de cuatro puntas, tanto con apoyabrazos como...

The visual lightness of the LAP model conceals a chair with top-class technical features to meet the most rigorous quality requirements in terms of materials, finishes and practicality. La ligereza visual del modelo LAP esconde una silla de alto valor técnico que responde a las más altas exigencias de calidad, a nivel de materiales, acabados y funcionalidad.

The cleanness of the LAP design is particularly noticeable with the white lacquered finish, the minimal expression of a chair to fit into its setting. La pureza del diseño LAP se hace especialmente palpable con el acabado lacado blanco, resultando la mínima expresión de una silla que se integra en el espacio.

FIRE TEST: DIN 4102 B1 with FR treatment. EN 1021-1/2 with FR treatment. IMO A.652(16) with FR treatment. NFPA 260. US Cal. Tech. Bull. 117. ÖNORM B1/Q1 with FR treatment. DIN 4102 B1 con tratamiento FR EN 1021-1/2 con tratamiento FR IMO A.652(16) con tratamiento FR NFPA 260 US cat. Tech. Bull. 117 ÖNORM B1/1Q con tratamiento FR Cream White Upholstery Tapizada Blanco Crema 60 5, wet and dry. Resistance to smudging and colour change (ISO 105-X12) 5, en seco y húmedo. Resistencia a las manchas y el cambio de color (ISO 105-X12) Beige Upholstery Tapizada Beig 23 Graphite Grey Upholstery...

The arm rests on the LAP chair, measuring 30cm (12”), fit perfectly into the rear of the chair back. These arm rests are always made of aluminium, in two finishes available to match the rest of the chair, in gloss white lacquer or polished aluminium. The seat and back are upholstered in Scuba fabric by Kvadrat. LAP Basic measures Medidas básicas Los apoyabrazos de la silla LAP, que tienen una medida total de 30cm, se integran perfectamente a la parte trasera del respaldo. Estos apoyabrazos siempre son de aluminio en dos posibles acabados acordes con el resto de la silla, lacados blanco...

The contents of this catalogue may be changed or cancelled at the discretion of the TRAMO management without prior notice. TRAMO se reserva el derecho de efectuar cualquier modificación y anulación de los productos del catálogo vigente sin previo aviso alguno. D.L. B-28.942-2010. COPYRIGHT© GRUPO T DIFFUSION,S.A. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Graphic design by Joan Buxad

creative work environments (Barcelona - Spain).