LICHTINNOVATION LIGHT INNOVATION 5 „Ein aus der Achse gekippter, elliptischer Körper fungiert als Griff und verschmilzt mit dem darunterliegenden, kreisförmigen Lichtkörper. Diese anfänglich dis-paraten Formen und Funktionen werden über eine kontinuierliche Aluminiumoberfläche zusammen-gefasst. Das Ergebnis ist ein silbrig glänzender, skulptural ge-formter Körper, der elegante Optik und taktile Qualitäten vereint.“ “An elliptical body tilted off-axis serves as a handhold and merges into the circular lighting tube underneath it. These initially disparate forms and functions are wedded together by a continuous aluminium surface. The result: a gleaming, silvery, sculpturally shaped element which combines elegant aesthetics and tactile qualities.”
Zaha Hadid, architect