TWENTY FIFTEEN
528Pages

EVER & DUCRE

La vie est trop courte pour une lumière morne

INTERIOR | CEILING SURFACE Tasty waffles and chocolates, prepared with love – these are Belgium’s claims to fame. Right? Well, that’s not all. For some years now, Belgium has also been famous for trendy luminaires. Our mission as a luminaire manufacturer is to provide such trendsetting lighting systems to discerning customers, helping them to create sophisticated spaces, provide better light, and improve their quality of life. And we do it with a healthy dose of passion. Thanks to their modern designs, our luminaires not only look dazzling on the outside, they also have special qualities...

WEVER & DUCRÉ 003 INTERIOR | CEILING SURFACE

hard work, travail intense trust, confiance INTERIOR | CEILING SURFACE ENTHOUSIASME enthusiasm, enthousiasme courage, courage Every story needs a starting point. Ours began in the early 80's, when a handful of young Belgians decided to start a lighting company. So far, so good. But what name should they give to this new company? This is an issue in Belgium, since it has several official languages, including Flemish and French. The founders of the company didn’t want to choose one or the other, so there was only one option left: The name had to fit phonetically into both worlds. During their...

INTERIOR | CEILING SURFACE Que la lumiere soit WEVER & DUCRÉ

re pératu s tte tem dent vo D de ce Ils inon Les LE s purs . soleil, des plu cher de de cou confort biance sans delles, ’une am es chan pièces d uceur d do ougies. a vec la de b allumer INTERIOR | CEILING SURFACE FAIRE NAÎTRE L'ÉTINCELLE MACHT DICH RICHTIG AN Want to warm things up a bit at a candlelight dinner? We can’t guarantee that sparks will fly between two people, but one thing we can do – and do really well – is to fill a room with cheerful light that can create just the right mood for romance. That’s because we are one of the few lighting companies to offer 2200 K LEDs. Un dîner aux...

L ED s m it diese r Farbte stehen für pure mperatu Behagli r für eine chkeit. Sonnen Sie sorg unterga en ngsstim den eig enen vi mung in er Wän den und Kerzen für licht ga n z oh ne Kerzen . S KLASSISCHECHT R AUMLI WOHN g und peraturen ma hlere Farbtem Wer etwas kü ben will, mütlich ha es trotzdem ge rzug geben. t 2700 K den Vo sollte LEDs mi umlicht, sches Wohnra klassi Sie stehen für – zt werden kann geset das flexibel ein r über das m Wohn zimme vo bis hin Schlafzimmer zum Bad. CLASSIC LIV SPACE LIGH ING TING Those who pre fer cooler colou r temperatures and still want to have it cosy...

INTERIOR | CEILING SURFACE The carbon filament lamp, with its extremely warm light, began to replace the then-dominant gas light around 1880. This makes it the mother of all electric lamps – the undisputed original, which literally lit the way to the present. Incandescent lamps are power guzzlers. Why? Because they convert only 5 % of the used energy quantity into light – the rest becomes heat. Thus, in 2012 – two years after the 130th birthday of the incandescent lamp – it was time to say goodbye: Incandescent lamps were removed from the market within the European Union. The halogen lamp is...

INTERIOR | CEILING SURFACE Thinking about the many advantages of LEDs almost takes one’s breath away: extremely high energy efficiency, long operating life, no maintenance, environmentally friendly, progressively dimmable, compact, etc. etc. … and if you think that we’re just trying to influence you, don’t be fooled. LEDs simply have a number of advantages, and they are the future. See for yourself. Since the days of Edison, the good old incandescent lamp has put out more heat than light. But that’s history now. Today, modern lighting systems are not only making our houses much more...

INTERIOR | CEILING SURFACE WITH A TURN OF THE WRIST FROM 0 TO 100 Let’s get the party started – or will it be a cosy dinner with friends? No matter what your plans are, our lamp adapts to every situation. You can select any ambiance from candlelight romantic to full power with a phase control rotary dimmer. But that’s not all! Thanks to its LED technology, it is extremely energy-efficient and long lasting. And it is easily dimmable with no additional installation effort. Let’s get the party started oder doch lieber ein gemütliches Abendessen mit Freunden? Egal was du vorhast, unsere Leuchte...

INTERIOR | CEILING SURFACE WEVER & DUCRÉ

INTERIOR | CEILING SURFACE RIGHT ATMOSPHERE RIGHT MOOD TURN IT THE WAY YOU FEEL LIKE We got the hang of it – match your light with your mood! All it takes is a simple twist and you have the perfect light for any occasion. Do you want a cheery morning at 3000 K or a romantic evening with a candlelight atmosphere at 1800 K? Either way we have it covered! And even better, the PAR16-GU10 retrofit lamp is available for a wide range of our luminaires. So you don’t have to compromise on design. All you need is a three-conductor cable, a phase-cut dimmer, our Ambient White Dim retrofit lamps – and...

INTERIOR | CEILING SURFACE RESTAURANT | TABLE D’AMIS | KORTRIJK | BELGIUM FROM 3000K TO 1800K IN LESS THAN A SECOND PAR16 ambient white dim retrofit lamp Article number 901229S9 DU KANNST ES DREHEN WIE DU WILLST RÉGLEZ LA SELON VOTRE HUMEUR DU JOURS Jetzt haben wir den Dreh raus! Ab sofort kannst du im Handumdrehen genau die Lichtstimmung zaubern, die dir gefällt. Ein munterer Morgen bei 3000 K, ein romantischer Abend mit Candlelight-Stimmung bei 1800 K? Kein Problem. Noch besser: Das PAR16-GU10 Retrofitleuchtmittel ist für eine Vielzahl von unseren Leuchten erhältlich. Damit sind dir in...

INTERIOR | CEILING SURFACE WEVER & DUCRÉ

WEVER & DUCRÉ INTERIOR | CEILING SURFACE

INTERIOR | CEILING SURFACE WEVER & DUCRÉ