Vivero Mix6 - 2 Pages

POKE
Design Yrjö Wiherheimo
Poke on tässä. Poke on narikka. Poke on
pikku narikka. Poke on seinänarikka. Poke
on iso narikka. Poke on pätkä. Poke on pitkä.
Poke on kapee. Poke on levee. Poke on
makee. Poke on rautaa. Poke on pokee.
This is Poke, a small or large coat rack,
freestanding or on the wall. Whether short
or wide, it’s always cool, always superb.
KELKKA pöytä ja penkki
Design Viivi Laine
Kelkka on Viivi Laineen suunnittelema
moderni pirtinpöytä ja penkki. Sillä voi
potkutella tuvasta kahvilaan. Se on
puuta ja metallia, ruisleiväntuoksua ja
pannukahvia. Kelkka on siro mutta vahva,
vähäeleinen ja hienostunut.
Kelkka on suunniteltu koteihin ja julkisiin
tiloihin.
Designed by Viivi Laine, Kelkka is a
modern twist on the rustic dining table
and bench – something that will look
right both in a country cottage or in a
downtown café. It’s made of wood and
metal and the thought of fresh bread and
hot coffee. Slender and delicate, with a
solid, understated elegance, Kelkka has
been designed for both home and public
spaces.
HAWK seinäke/divider
Design Jukka Korpihete
Hawk-seinäke on saanut innoituksensa
linnun siiven rakenteesta. Hawk on
kevytrakenteinen, pyörillä liikkuva
seinäke, jonka pinoutuva rakenne
säästää lattianeliöitä . Huopaverhoillulla
”Haukansiivellä” on hyvät akustiset
ominaisuudet sekä pehmeä ja suojaisa
olemus.
With a construction drawn from a
bird’s wing, Hawk is a light-structured
divider on casters. Hawk dividers
can be “stacked” to take up as little
storage space as possible. With its felt
upholstery, Hawk creates a soft, acoustic
shield.
Rosebud on Ilkka Suppasen suunnittelema
klassinen, pieni ja mukava aulojen ja
muiden odotus- ja vastaanottotilojen
nojatuoli. Istuimen muodot ja ohut
metallirakenne jalustassa tekevät tuolista
keveän ja kauniin kuin kukan. Tuolia
toimitetaan lankajalustalla (pyörillä tai
ilman) ja laippajalustalla sekä uusimpana
mallistoa täydentää Rosebud-Conference
pyörällisellä ristikkojalustalla.
Rosebud is a small, comfortable, classicstyle
armchair designed by Ilkka Suppanen
for lobbies and other waiting and reception
areas. The shapes of the seat and the thin
metal structure in the framework give
the chair a light, attractive, flower-like
look. Rosebud can have either a wire base
(with or without castors) or a round base.
The latest addition to the Rosebud range
is Rosebud-Conference with spokes on
castors.
JIM, JULES ja CATHERINE
Design Ilkka Suppanen
Jim, Jules ja Catherine ovat luonteeltaan
erilaisia, omilla ominaisuuksillaan istujien
huomiosta kilpailevia tuoleja, jotka kuitenkin
ovat läheisiä sukulaisia jakaen yhteisiä
osia sekä yhtenäisen muotokielen.Jim, Jules
ja Catherine ovat sukua Ilkka Suppasen
aiemmalle Rosebud tuolille.
Jim, Jules and Catherine – each with a
separate, distinctly different character and
features, all competing for your attention. All
three are closely related, however, sharing
components and a consistent language of
form. Together, Jim, Jules and Catherine are
related to Rosebud, an earlier chair designed
by Ilkka Suppanen.
CATHERINE on lepotuoli odotustiloihin ja
rentoutumiseen. Epäsymmetrinen (vasen tai
oikea) muoto innostaa istumaan rennosti
eri asennoissa. Istuin on ympäriverhoiltu
puupuriste ja jalusta terästä.
CATHERINE is a lounge chair for waiting areas
and relaxed spaces. It’s asymmetrical (left or
right) in shape, inviting you to sit in any relaxed
position. The seat is of entirely upholstered
compressed wood, with a steel base.
JULES on ryhdikäs neuvottelutuoli, jonka
rakenne mahdollistaa mukavan, suojaisan
ja hyvin tuetun istumisen. Istuin on
ympäriverhoiltu puupuriste ja pyörällinen
jalusta terästä.
JULES is a conference chair with cleanlined
integrity and the perfect structure for
comfort and support. The seat is of entirely
upholstered compressed wood, with a steel
base on casters.
JIM on aulojen ja muiden odotustilojen
tuoli, jonka rakenne mahdollistaa mukavan,
suojaisan ja hyvin tuetun istumisen. Istuin
on ympäriverhoiltu puupuriste ja jalusta
terästä.
JIM is a chair for lobbies and other waiting
areas. It has the perfect structure for
comfort and support. The seat is of entirely
upholstered compressed wood, with a steel
base.
ROSEBUD
Design Ilkka Suppanen
VILTER
Design Yrjö Wiherheimo
Viveron jo klassikoksi muodostunut Vilter
mallisto on saanut uuden puuselkämuodon,
joka mahdollistaa istumisen mukavasti
sekä ryhdikkäästi että nojaillen.
Samaa puupuristetta käytetään sekä putkirunkoisten
että massiivikoivurunkoisten
Vilterien kanssa. Selkänojamuutokset
eivät koske Vilterin huopamallia.
The Vilter collection has already become
classic and a new formpressed back
has been added. This back enables a
comfortable seating, both vigorously and
reclined. The same formpressed design is
used in Vilter tubular frames and as well
as in the solid birch frames.
T A H I T I D R E A M S