S

EMPLICEMENTE

C

LASSICA

Tra gli elementi distintivi di Britannia c’è la boiserie, che rende il legno il vero protago-nista dell’ambiente di arredo. The wallpanel is among Britannia's most striking elements, bringing wood to the fore. La boiserie, qui fait partie des éléments caractérisant Britannia, donne au bois un rôle décoratifmajeur dans cette composition. Entre los elementos distintivos de Britannia, destaca la boiserie, que convierte la madera en la auténtica protagonista de la decoración. Britannia interpreta il classico anche come ritorno alla semplicità del mobile di un tempo, qualità ben espressa nell’elegante pensile a giorno, con cornice in massello e rivestimentoin legno anche all’interno. Britannia also interprets the classic style as a return to the simplicity of the furniture of olden days, a feature that is fully expressed in this elegant open wall unit with heartwoodframe and wood veneered even inside. Britannia interprète le classicisme comme un retour à la simplicité du meuble d’antan, qualité bien exprimée dans l’élégante armoire murale à jouravec ses cadres en bois massif et son revêtement également en bois intérieurement. Britanniainterpreta lo clásico también como retorno a la sencillez del mueble de antaño, cualidad magníficamente expresada en elelegante módulo colgante abierto, con marco de madera maciza y revestimiento de madera también por dentro.
48 49